EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA
POSTUP PRI DOBÍJANÍ
3ULSRMWH GREtMD NX QD NRQHNWRU $&
=DYH WH DNXPXOiWRURY~ MHGQRWNX GR
GREtMD N\
1
7RWR MH GLDJQRVWLFNi GREtMD ND ,QGLNiWRU
/('
QDEtMD N\
SHFL¿FNRP SRUDGt SRG D DNWXiOQHKR VWDYX
DNXPXOiWRUD tP R]QiPLD DNWXiOQ\ VWDY
DNXPXOiWRUD 'RELWLH DNXPXOiWRUD SRG D
svetieli
:
STAV LED
Bliká zelená
Svieti zelená
6YLHWL HUYHQi
%OLNi HUYHQi
Svetlo oznamuje falo nú poruchu:
H
VD DNXPXOiWRU ]DSRMt GR GREtMD N\
D /(' VYHWOR VWDYX ]D QH VYHWLHONRYD
RGSRMWH DNXPXOiWRU ] GREtMD N\ QD
minútu, a potom ho znovu zapojte.
3RNLD
MH VWDY VYHWOD /HG ³QRUPiOQ\´
]QDPHQi WR H MH DNXPXOiWRURYi MHGQRWND
IXQN Qi 3RNLD VYHWOR /(' ]D QH ]QRYX
VYHWLHONRYD
RGVWUi WH
MHGQRWNX D RGSRMWH GREtMD NX 3R NDMWH
PLQ~WX ]QRYX SULSRMWH GREtMD NX D SRWRP
DM DNXPXOiWRURY~ MHGQRWNX 3RNLD MH VWDY
6OR HQ LQD3UH ODG ] S
3
2
VD
UR]VYLHWL
POPIS
Nabíjanie
plne nabitá
3UHNUR HQi WHSORWD
Porucha nabíjania
DNXPXOiWRURY~
SK
SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
PL
CS
RGQ F LQ WUX FL
VYHWOD /HG ³QRUPiOQ\´ ]QDPHQi WR H MH
DNXPXOiWRURYi MHGQRWND IXQN Qi 3RNLD
svetlo LED e te svetielkuje, znamená to,
H DNXPXOiWRURYi MHGQRWND MH SR NRGHQi
D H MX WUHED Y\PHQL
.21752/$ '2%Ë-$ý.<
3RNLD VD DNXPXOiWRURYi MHGQRWND VSUiYQH
nenabíja:
• 6NRQWUROXMWH Y VWXSQ
LQpKR PHUD D 8LVWLWH VD L MH NRQHNWRU
YRGLYR VSRMHQ
• 6NRQWUROXMWH L NRQWDNW\ GREtMD N\ QHEROL
vyskratované v dôsledku styku so
zvy kami materiálu.
Y
• Ak teplota okolitého vzduchu nie je
Y QRUPH SUHPLHVWQLWH GREtMD NX D
akumulátorovú jednotku do prostredia s
WHSORWRX Y UR]VDKX RG Û& GR Û&
3RNLD VD DNXPXOiWRU SULSRMt GR
GREtMD N\ NH MH WHSO DOHER SUHKULDW\
LED svetlo indikátora DOBÍJANIA na
GREtMD NH VD P
VYHWORP 9 SUtSDGH H QDVWDQH WHQWR
SUtSDG QHFKDMWH RFKODGL DNXPXOiWRU
PLPR GREtMD N\ DVL SR GREX PLQ~W
0217È '2%Ë-$ý.<
1. 7iWR GREtMD ND P
stenu pomocou dvoch skrutiek #8 (nie
V~ YR Y EDYH
2. 8U LWH YKRGQp PLHVWR QD VWHQH QD NWRUp
EXGH LQ WDORYDQi GREtMD ND
3. 3UL LQ WDOiFLL QD GUHYR SRX tYDMWH
VNUXWN\ YKRGQp SUH WHQWR ~ HO QLH V~ YR
Y EDYH
4. 1DY WDMWH GYD RWYRU\ Y VWUHGH YR
Y]GLDOHQRVWL PP D XLVWLWH VD H
sú nasmerované zvisle.
75
SU~G SRPRFRX
POZOR
H UR]VYLHWL
(59(1
H E\ LQ WDORYDQi QD