Kärcher SP 1 Dirt Manual Del Usuario página 115

ұ ы
Н ϥ АУ
ШϿϴЁϷ ұϻЏЁϸЏғЏ ϴЁЌϴЀϴ ЏЅ ϴ ЁϹ ЌϿϴЁϷ ϸϼϴЀϹІЄі
ϴЁЌϴЀϴ үϿϾϹЁ ϵЂϿЅϴ, ЅЂЄғЏϿϴЇ ϾүЌі ЅЂЁЌϴЀϴ
ϺЂғϴЄЏ ϵЂϿϴϸЏ.
ϥЂЄϴЃІЏң ϵіІϹϿЇіЁϹ ϺЂϿ ϵϹЄЀϹЇ үЌіЁ 1¼ "-ЁϹЁ ϾіЌі
ЌϿϴЁϷ ϸϼϴЀϹІЄϿϹЄіЁϸϹ ϴϿϸЏЁ ϴϿϴ ІϴϻϴϿϴЇ ЅүϻϷіЅіЁ
( ЂЅϴϿ Џ ϾϹЄϹϾ-ϺϴЄϴ ІϴЄϸЏ ϴЄϴңЏϻ)
ЃϴϽϸϴϿϴЁЏңЏϻ.
ϥЂЄϴЃ ЂЅЏЅЏϿЏЀЏ ϹЁϷіϻЇ ϺүϽϹЅіЀϹЁ ϺϴϵϸЏ ІϴϿғϴЁ
(Quick Connect).
ϕϴϽϿϴЁЏЅ ЌІЇЊϹЄі ϵұϽЏЀϸϴ ЂЄЁϴІЏϿЀϴғϴЁ ϾүϽϸϹ
ϵЂϿϴϸЏ.
 ϕϴϽϿϴЁЏЅ ЌІЇЊϹЄіЁ ϴϿЏЃ ІϴЅІϴЇ үЌіЁ Quick
Connect (ЅұЄ ІүϽЀϹ) ϵϴЅЏңЏϻ.
 ШϿϴЁϷ ЏЅ ЏЌЏЁ ЌϿϴЁϷіϷϹ ϺЏϿϺЏІЏңЏϻ.
1" ш і і
¾"
 ϥЂЄғЏ ϺϴϿғϴғЏЌЏЁ ϺϴϿғϴЇ ϵ ϿіϷіЀϹЁ
ϵϴϽϿϴЁЏЅІЏЄЇғϴ ϴЄЁϴϿғϴЁ ϵϹϾіІЃϹ (ϴЄЁϴϽЏ
ЂЅЏЀЌϴ ұЄϴϿϸϴЄϸЏ Ͼ Єіңіϻ).
 ШϿϴЁϷіЁі ЅЂЄғЏ ϺϴϿғϴғЏЌЏЁϴ ϾіЄϷіϻіЃ ϼІϹЄіңіϻ ϸϹ,
ЌϿϴЁϷ ЏЅ ЏЌЏЁ ϴІϴϽІЏңЏϻ.
 ϕϴϽϿϴЁЏЅ ЌІЇЊϹЄіЁ Quick Connect іЌіЁϹ
ϺЏϿϺЏІЏңЏϻ.
1¼ " ш і і
 ШϿϴЁϷіЁі ϵϴϽϿϴЁЏЅ ЌІЇЊϹЄіЁϹ ϺЏϿϺЏІЏЃ,
ЌϿϴЁϷ ЏЅ ЏЌЏЀϹЁ ϵϹϾіІіңіϻ.
 ϕϴϽϿϴЁЏЅ ЌІЇЊϹЄіЁ Quick Connect іЌіЁϹ
ϺЏϿϺЏІЏңЏϻ.
 ϦіЄϹϾІі ϴЌЇ, ϺϴϵЇ (SP 2 Flat - " ЂϿϸϴЁЇ" ϵ ϿіЀіЁ
ϴЄϴңЏϻ).
 ϥЂЄϴЃІЏ ϵϹЄіϾ ϴЅІЏңғЏ ϵϹІϾϹ ЂІϴЄЏϿϴІЏЁ
ЅұϽЏ ІЏ ϴ ϵϹЄіϾ ЂЄЁϴІЏңЏϻ ЁϹЀϹЅϹ ІұІ ϴ
ϴЄ ЏϿЏ ϵϹϾіІіϿϷϹЁ ϴЄ ϴЁЀϹЁ ϵЂϽϿϴІЏңЏϻ.
Н ϥ АУ
ϥЂЄғЏϿϴЇ ϴϽЀϴғЏ Ђ ЏЅЃϹЁ ϵұғϴІІϴϿЀϴЇЏ ІϼіЅ.
ϔЅІЏңғЏ ϵϹІ ϺϴϵЏЅ ϴ ϵЂϿғϴЁϸϴ, ЅЂЄϴЃІЏ ϾіЄЃіЌϾϹ
ЁϹЀϹЅϹ ЂғϴЁ ЅəϽϾϹЅ ϵϹІϾϹ ЂϽЏңЏϻ.
ϥЂЄϴЃІЏң Ͼ ϿϸϹЁϹң ϺϴІ ϴЁЏЁϴ Ͼ ϻ ϺϹІϾіϻіңіϻ.
ϥЂЄϴЃІЏ ϾϴϵϹϿі ЁϹ ЌϿϴЁϷіЅіЁϹЁ ІϴЄІЃϴңЏϻ.
АУІϣ
Т ғ ө і
ұ ы ы ы ы
і ұ ы
( ы ы, ұ ы
. .) ұ
,
А ы
ϥұϽЏ ІЏ ϵϼіϾІіϷі І ЀϹЁ ϵЂϿғϴЁϸϴ, ЅЂЄЏϿЇЏ ЁϹ
ЅЂЄϴЃІϴ Ѕϴ ІϴϿЇЏ ЀүЀϾіЁ ϴЇϴ ϴ϶ІЂЀϴІІЏ ϺϹϿϸϹІЇ
ЂЁϸЏЄғЏЅЏ ϴЄ ЏϿЏ ЌЏғϴЄЏϿϴϸЏ. ϢғϴЁ ЂЅϴ, ϵұϿ
ϺϹЄϸϹ ЅұϽЏ ІЏ Іϴ ЌЏғЇЏ ЀүЀϾіЁ.
ϙϷϹЄ І ЀϹЁ ЅұϽЏ ІЏ ϸϹңϷϹϽіЁϸϹ ЅЂЄϴЃІϴ ЅЂЄЇ
ЀəЅϹϿϹЅі ЂЄЏЁ ϴϿЅϴ, ЅЂЄғЏϿϴЇ əЄϹϾϹІіЁϹ ЂϿϸϴЇ
Ͼ ЄЅϹІЇ үЌіЁ ϺϹϿіϿіϾ ЌІϹϾϹЄϸі ϵіЄЁϹЌϹ ЄϹІ ЌЏғϴЄЏЃ
ϺϴϿғϴңЏϻ.
ы і
ғ
:
ғ
:
і
!
ұ ы ы
ə
ы ың шығың ы
ңы .
ы ғы ы
 ϥЂЄЇϸЏ ϵϴЅІϴЇ үЌіЁ ϴϺϹІіЁЌϹ ІіЄϹϾІі ϴЌЏңЏϻ
(SP 2 Flat).
Н ϥ АУ
ϦіЄϹϾІі ϴЌЇ ЀіЁϸϹІІі ІүЄϸϹ ϴϺϹІ ϹЀϹЅ, ІіЄϹϾІі ϴЌЇ
ϴЄ ЏϿЏ үϿϾϹЁ ЅЂЄғЏϿϴЇ ϾүЌіЁϹ ϺϹІЇϷϹ ϵЂϿϴϸЏ.
Н ϥ АУ
ϔ϶ІЂЀϴІІЏ ЄϹϺϼЀϸϹ ϴЇЏЅІЏЄЏЃ- ЂЅ ЏЌ ЅЂЄғЏϿϴЇ
ЃЄЂЊϹЅіЁ ϴ϶ІЂЀϴІІЏ ІүЄϸϹ ϵϴЅ ϴЄϴϸЏ.
ϔЇЏЅІЏЄЏЃ- ЂЅ ЏЌ Ͼ ІϹЄіϿϷϹЁ ЅұϽЏ ІЏ ϸϹңϷϹϽі
ϴЄ ЏϿЏ ЂЅЇ ϵϼіϾІіϷіЁϹ ϺϹІϾϹң ЅЂң ЅЂЄϴЃ ϵіЄϸϹЁ
ЂЅЏϿϴϸЏ.
ϔЇЏЅІЏЄЏЃ- ЂЅ ЏЌ І ЀϹЁϸϹІіϿϷϹЁ ЅұϽЏ ІЏ ϸϹңϷϹϽі
ϴЄ ЏϿЏ ЌіЄЇ ϵϼіϾІіϷіЁϹ ϺϹІϾϹң ЅЂң ЅЂЄϴЃ ϵіЄϸϹЁ
ЌϹϸі.
ϔЇЏЅІЏЄЏЃ- ЂЅ ЏЌІЏң ϹЄϾіЁ ЂϻғϴϿЇЏЁϴ ϾϹЃіϿϸіϾ
ϵϹЄіϿЇі ІϼіЅ.
ЂЅЇ ϵϼіϾІіϷіЁ/ ЌіЄЇ ϵϼіϾІіϷіЁ І ЀϹЁϸϹϷі ϾϹЅІϹϸϹЁ
ϴЄϴңЏϻ:
М
./ .
ЂЅЇ ϵϼіϾІіϷі ЅЀ*
ЌіЄЇ ϵϼіϾІіϷі ЅЀ* 18 / 30
і
*
ы
 ЭϿϹϾІЄ ϴЌϴЅЏЁ БϿϹϾІЄ ЄЂϻϹІϾϴЅЏЁϴ ЅϴϿЏңЏϻ.
 ϥЂЄЇϸЏ ϵϴЅІϴЇ үЌіЁ ІіЄϹϾІі ϺϴϵЏңЏϻ (SP 2 Flat).
Н ϥ АУ
ϦіЄϹϾІі ϺϴϵЇ ϴЄ ЏϿЏ ЂϿЀϹЁ ϵϴЅ ϴЄЇ ЄϹϺϼЀіЁϸϹ 1 ЀЀ
ϴϿϸЏ ЅұϽЏ ІЏ ϵϼіϾІіϷіЁϹ ϸϹϽіЁ ЅұϽЏ ІЏ ІЏ ІϹϷіЅ
ЅЂЄғЏϿϴЇғϴ ϵЂϿϴϸЏ.
 ϔЇЏЅІЏЄЏЃ- ЂЅ ЏЌІЏ ϵϹϾіІϾіЌϾϹ ϺЂғϴЄЏ ϴЄϴϽ
ϵϹϾіІіңіϻ.
Н ϥ АУ
ЂϿЀϹЁ ϵϴЅ ϴЄЇ ЄϹϺϼЀіЁϸϹ ЅЂЄϴЃ ІұЄϴ ІЏ ЂЅЏϿЏЃ
ІұЄϴϸЏ.
ϥЂЄϴЃ ЂϿЀϹЁ ϵϴЅ ϴЄЇ ЄϹϺϼЀіЁϸϹ ϻϸіϷіЁϹЁ ЅЂЄғЏϿϴЇЏ
үЌіЁ, ЅұϽЏ ІЏ ϸϹңϷϹϽі ϾϹЀ ϸϹϷϹЁϸϹ 60 ЀЀ (SP 1 ϺəЁϹ 3
Dirt) ЁϹЀϹЅϹ 7 ЀЀ (SP 2 Flat) ұЄЇЏ ІϼіЅ.
ϥЂЄϴЃ 25 ЀЀ (SP 1 ϺəЁϹ 3 Dirt) ЁϹЀϹЅϹ 1 ЀЀ (SP 2
Flat) ϴϿϸЏ ЅұϽЏ ІЏ ϵϼіϾІіϷіЁϹ ϸϹϽіЁ ЂІϴЄϴ ϴϿϴϸЏ.
ϕϹЄіϿϷϹЁ ϴϿϸЏ ЅұϽЏ ІЏ ϵϼіϾІіϷіЁϹ ІϹϾ ЂϿЀϹЁ
і
ϵϴЅ ϴЄЇ ЄϹϺϼЀіЁϸϹ ϺϹІЇϷϹ ϵЂϿϴϸЏ.
і,
 ЭϿϹϾІЄ ϴЌϴЅЏЁ БϿϹϾІЄ ЄЂϻϹІϾϴЅЏЁϴ ЅϴϿЏңЏϻ.
НАЗАϤ АУДАϤЫҢЫЗ
Зϴ ЏЀϸϴϿЇ ϴЇЃі! ұЄғϴ ϴЇϴ ϴғЏЁЏ ІіЀЁің ϴЄІЇЏЁϴ
əϾϹϿϹϸі, ЅЂЄϴЃІЏ ЂϿЀϹЁ ϵϴЅ ϴЄЇ ЄϹϺϼЀіЁϸϹ
ϵϴ ЏϿϴЇЅЏϻ ϴϿϸЏЄЀϴңЏϻ. ұЄғϴ ϴЇϴ ϴғЏЁЏ ЂЄЏЁ
ϴϿғϴЁϸϴ ϵіЄϸϹЁ ЌіЄіңіϻ.
Н ϥ АУ
Ђ ЏЅ ϺϼЁϴϿЏЃ, ϴ ϴЇϿЏ ІϴЄғϴ ϴЃϴЄЏЃ ЅЂғЇЏ ЀүЀϾіЁ.
 ƏЄ ЂϿϸϴЁЇϸϴЁ ϾϹϽіЁ Іϴϻϴ ЅЇϸЏ ЌЏғϴЄЏңЏϻ
ЁϹЀϹЅϹ ЅЂЄϴЃІЏ Ϻϴ ЅЏϿϴЃ ЌϴϽЏңЏϻ.
ϕұϿ əЅіЄϹЅϹ ЉϿЂЄϿЏ ЅЇϸЏ ЁϹ ϵϴЅ ϴ
ЅұϽЏ ІЏ ІϴЄϸЏ ЌЏғϴЄғϴЁ ϾϹϻϸϹ ЂЄЏЁ ϴϿϴϸЏ,
ϴϿϸЏ ІϴЄ ЃϴϽϸϴ ϵЂϿϴϸЏ.
 ЭϿϹϾІЄ ϴЌϴЅЏЁ БϿϹϾІЄ ЄЂϻϹІϾϴЅЏЁϴЁ ЌЏғϴЄЏЃ
ϴϿЏңЏϻ.
KK
– 2
А ы
SP 1 Dirt SP 2 Flat SP 3 Dirt
43 / 50 36 / 44
15 / 24
і і ы ы ы - ыш ың ү і
ы ө ш і ү і .
Ə і
Жұ ы ы я
43 / 50
18 / 30
115