Kärcher SP 1 Dirt Manual Del Usuario página 58

ϢϣАϥНϢϥϦЬ
ϢЃϴЅЁЂЅІь ϸϿя ϻϸЂЄЂ϶ья, ЂЃϴЅЁЂЅІь ЃЂ϶ЄϹϺϸϹЁϼя!
ϡϹ ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴІь ϸϿя ЃЂϸϴЋϼ ϹϸϾϼЉ, ϿϹϷϾЂ϶ЂЅЃϿϴЀϹ-
ЁяВЍϼЉЅя ϼϿϼ ϶ϻЄЏ϶ЂЂЃϴЅЁЏЉ ЀϴІϹЄϼϴϿЂ϶ (ЁϴЃЄϼ-
ЀϹЄ, ϵϹЁϻϼЁ, ϾϹЄЂЅϼЁ, ЁϼІЄЂЄϴЅІ϶ЂЄϼІϹϿь), ϺϼЄϴ,
ЀϴЅϿϴ, ЀЂЄЅϾЂϽ ϶ЂϸЏ, ϴ ІϴϾϺϹ ϾϴЁϴϿϼϻϴЊϼЂЁЁЏЉ ЅІЂ-
ϾЂ϶ ϼ ϻϴϼϿϹЁЁЂϽ ϶ЂϸЏ Ѕ ЀϹЁьЌϹϽ ІϹϾЇЋϹЅІьВ, ЋϹЀ Ї
϶ЂϸЏ. ϦϹЀЃϹЄϴІЇЄϴ ЃϹЄϹϾϴЋϼ϶ϴϹЀЂϽ ϺϼϸϾЂЅІϼ
ϸЂϿϺЁϴ ϵЏІь ϶ ЃЄϹϸϹϿϴЉ 5-35°C.
УВϙДϢϠЛϙНИϙ
ЧϹЀ ЀϹЁьЌϹ ϸϿϼЁϴ ЌϿϴЁϷϴ ϼ ϵЂϿьЌϹ ϸϼϴЀϹІЄ ЌϿϴЁ-
Ϸϴ, ІϹЀ ϶ЏЌϹ ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІϹϿьЁЂЅІь ЃϹЄϹϾϴЋϾϼ.
ϙЅϿϼ ϸϼϴЀϹІЄ ЌϿϴЁϷϴ ЀϹЁьЌϹ 1¼ ϸВϽЀϴ, ІЂ, ЋІЂϵЏ
ϼϻϵϹϺϴІь ϻϴЅЂЄϹЁϼя ЁϴЅЂЅϴ, ϼЅЃЂϿьϻЂ϶ϴІь ЈϼϿьІЄ
ϷЄЇϵЂϽ ЂЋϼЅІϾϼ (ЅЀ. ЅЃϹЊϼϴϿьЁЏϹ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϼ).
ϣЂϸЅЂϹϸϼЁϹЁϼϹ ЁϴЅЂЅϴ ЂЅЁϴЍϹЁЂ ЅϼЅІϹЀЂϽ ЄϴϻЎϹ-
ЀЂ϶ (Quick-Connect).
ϥЂϹϸϼЁϼІϹϿьЁЏϽ ЃϴІЄЇϵЂϾ ЃЄϼϿϴϷϴϹІЅя Ͼ ЇЅІЄЂϽЅІ-
϶Ї ϶ ЄϴϻЂϵЄϴЁЁЂЀ ϶ϼϸϹ.
Р
 ЧІЂϵЏ ЇϸϴϿϼІь ЅЂϹϸϼЁϼІϹϿьЁЏϽ ЃϴІЄЇϵЂϾ, Ёϴ-
ϺϴІь Ёϴ БϿϹЀϹЁІ Quick-Connect (ЅϹЄϴя ϾЁЂЃϾϴ).
Р
 ϡϴϸϹІь ϻϴϺϼЀ ϸϿя ЌϿϴЁϷϴ Ёϴ ЌϿϴЁϷ.
ь
 ϡϴ϶ϼЁІϼІь ЅЂϹϸϼЁϼІϹϿьЁЇВ ϸϹІϴϿь ЁϴЅЂЅϴ (ЅЀ.
ЅЃϹЊϼϴϿьЁЏϹ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϼ) Ёϴ ЅЂϹϸϼЁϼ-
ІϹϿьЁЏϽ ЃϴІЄЇϵЂϾ.
 ϡϴϸϹІь ЌϿϴЁϷ Ёϴ ЅЂϹϸϼЁϼІϹϿьЁЇВ ϸϹІϴϿь ЁϴЅЂ-
Ѕϴ ϼ ϻϴϾЄϹЃϼІь ϻϴϺϼЀЂЀ ϸϿя ЌϿϴЁϷϴ.
 ϥϸ϶ϼЁЇІь ЅЂϹϸϼЁϼІϹϿьЁЏϽ ЃϴІЄЇϵЂϾ ϶ ЅЂϹϸϼЁϹ-
ЁϼϹ Quick-Connect.
ь
 ϡϴϸϹІь ЌϿϴЁϷ Ёϴ ЅЂϹϸϼЁϼІϹϿьЁЏϽ ЃϴІЄЇϵЂϾ ϼ
ϻϴϾЄϹЃϼІь ϻϴϺϼЀЂЀ ϸϿя ЌϿϴЁϷϴ.
 ϥϸ϶ϼЁЇІь ЅЂϹϸϼЁϼІϹϿьЁЏϽ ЃϴІЄЇϵЂϾ ϶ ЅЂϹϸϼЁϹ-
ЁϼϹ Quick-Connect.
Р
 ϤϴϻϿЂϺϼІь ϼ ЅϿЂϺϼІь ЁЂϺϾϼ (SP 2 Flat - ЅЀ. Єϴϻ-
ϸϹϿ «ЭϾЅЃϿЇϴІϴЊϼя»).
 ϧЅІЂϽЋϼ϶Ђ ЃЂЅІϴ϶ϼІь ЁϴЅЂЅ Ёϴ І϶ϹЄϸЇВ ЃЂ϶ϹЄ-
ЉЁЂЅІь ϶ ϺϼϸϾЂЅІь ϸϿя ЃϹЄϹϾϴЋϾϼ ϼϿϼ ЂЃЇЅІϼІь Ѕ
ЃЂЀЂЍьВ ЃЄϼϾЄϹЃϿϹЁЁЂϷЂ Ͼ ЄЇЋϾϹ ІЄЂЅϴ.
УВϙДϢϠЛϙНИϙ
ЗЂЁϴ ϶ЅϴЅЏ϶ϴЁϼя ЁϹ ϸЂϿϺЁϴ ϵЏІь ϻϴϵϼІϴ ϷЄяϻьВ.
ϙЅϿϼ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІь ϼϿϼЅІϴя, ЇЅІϴЁЂ϶ϼІь ЁϴЅЂЅ Ёϴ ϾϼЄ-
ЃϼЋ ϼϿϼ ϴЁϴϿЂϷϼЋЁЇВ І϶ϹЄϸЇВ ЃЂ϶ϹЄЉЁЂЅІь.
ϥϿϹϸϼІь ϻϴ ІϹЀ, ЋІЂϵЏ ЁϴЅЂЅ ЅІЂяϿ ϷЂЄϼϻЂЁІϴϿьЁЂ.
ϡϹ ЃϹЄϹЁЂЅϼІь ЁϴЅЂЅ ϻϴ ϾϴϵϹϿь ϼϿϼ ЌϿϴЁϷ.
Э
ϢϣАϥНϢϥϦЬ
О ь
В ы
,
,
,
. .).
58
ш
¾" 1":
ш
1¼":
я
!
ь
,
ы
,
ь (
ы
,
А
Р
ϣЄϼ ЁϼϻϾЂЀ ЇЄЂ϶ЁϹ ϺϼϸϾЂЅІϼ ϴ϶ІЂЀϴІϼЋϹЅϾЂϹ ϶ϹЁІϼ-
ϿяЊϼЂЁЁЂϹ ЇЅІЄЂϽЅІ϶Ђ ЇϸϴϿяϹІ ЅϿЇЋϴϽЁЂ ϶ЅЂЅϴЁЁЏϽ
϶ЂϻϸЇЉ ϼϿϼ ϶ЂϻϸЇЉ, ЁϴЉЂϸяЍϼϽЅя ϶ ЁϴЅЂЅϹ. КЄЂЀϹ ІЂ-
ϷЂ, Ёϴ БІЂЀ ЇЋϴЅІϾϹ ЀЂϺϹІ ЃЄЂЅϴЋϼ϶ϴІьЅя ϺϼϸϾЂЅІь.
ϙЅϿϼ ϼϻ-ϻϴ ЁϼϻϾЂϷЂ ЇЄЂ϶Ёя ϺϼϸϾЂЅІϼ ЁϴЅЂЅ ЁϹ ЀЂϺϹІ
϶ЅϴЅЏ϶ϴІь, ϶ЏЁЇІь ϼ ϶ЅІϴ϶ϼІь ЅϹІϹ϶ЇВ ϶ϼϿϾЇ ЁϹ-
ЅϾЂϿьϾЂ Єϴϻ, ЋІЂϵЏ ЃЂϸϸϹЄϺϴІь ЃЄЂЊϹЅЅ ϶ЅϴЅЏ϶ϴ-
Ёϼя.
А
Р
 ϘϿя ϻϴЃЇЅϾϴ ЁϴЅЂЅϴ ϶ЂϻЀЂϺЁЂ ЃЂІЄϹϵЇϹІЅя Єϴϻ-
ϿЂϺϼІь ЁЂϺϾϼ (SP 2 Flat).
УВϙДϢϠЛϙНИϙ
ϤϴЅϾϿϴϸЏ϶ϴЁϼϹ ЁЂϺϹϾ ЁϹ ЂϵяϻϴІϹϿьЁЂ, ЁЂ БІЂ ЃЂ϶Џ-
ЌϴϹІ ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІϹϿьЁЂЅІь ЁϴЅЂЅϴ.
Р
УВϙДϢϠЛϙНИϙ
ϖ ϴ϶ІЂЀϴІϼЋϹЅϾЂЀ ЄϹϺϼЀϹ ЄϴϵЂІЏ ЃЂЃϿϴ϶ϾЂ϶ЏϽ ϶Џ-
ϾϿВЋϴІϹϿь ϾЂЁІЄЂϿϼЄЇϹІ ЄϴϵЂІЇ ЁϴЅЂЅϴ ϴ϶ІЂЀϴІϼЋϹ-
ЅϾϼ.
КЂϷϸϴ ЃЂЃϿϴ϶ϾЂ϶ЏϽ ϶ЏϾϿВЋϴІϹϿь ϻϴ ЅЋϹІ ЃЂ϶ЏЌϴВ-
ЍϹϷЂЅя ЇЄЂ϶Ёя ϶ЂϸЏ ϸЂЅІϼϷϴϹІ ЇЄЂ϶Ёя ϶ϾϿВЋϹЁϼя,
ЁϴЅЂЅ ϻϴЃЇЅϾϴϹІЅя.
КЂϷϸϴ ЃЂЃϿϴ϶ϾЂ϶ЏϽ ϶ЏϾϿВЋϴІϹϿь ϻϴ ЅЋϹІ ЃЂЁϼϺϴВ-
ЍϹϷЂЅя ЇЄЂ϶Ёя ϶ЂϸЏ ϸЂЅІϼϷϴϹІ ЇЄЂ϶Ёя ϶ЏϾϿВЋϹЁϼя,
ЁϴЅЂЅ ϶ЏϾϿВЋϴϹІЅя.
ϘϿя БІЂϷЂ ЁϹЂϵЉЂϸϼЀЂ ЂϵϹЅЃϹЋϼІь Ѕ϶ЂϵЂϸЇ ЃϹЄϹЀϹ-
ЍϹЁϼя ЃЂЃϿϴ϶ϾЂ϶ЂϷЂ ϶ЏϾϿВЋϴІϹϿя.
ϖ ЅϿϹϸЇВЍϹϽ ІϴϵϿϼЊϹ ЃЄϼ϶ϹϸϹЁЏ ϻЁϴЋϹЁϼя ЇЄЂ϶Ёя
϶ϾϿВЋϹЁϼя ϼ ЇЄЂ϶Ёя ЂІϾϿВЋϹЁϼя:
Min/Max:
ϧЄЂ϶ϹЁь ϶ϾϿВЋϹ-
Ёϼя, ЅЀ*
ϧЄЂ϶ϹЁь ЂІϾϿВЋϹ-
Ёϼя, ЅЀ*
ь
*
ы
 ϖЅІϴ϶ϼІь ЅϹІϹ϶ЇВ ЌІϹЃЅϹϿьЁЇВ ϶ϼϿϾЇ ϶ ЄЂϻϹІ-
ϾЇ.
Р
 ϘϿя ϻϴЃЇЅϾϴ ЁϴЅЂЅϴ ЅϿЂϺϼІь ЁЂϺϾϼ (SP 2 Flat).
УВϙДϢϠЛϙНИϙ
ϣЄϼ ЅϿЂϺϹЁЁЏЉ ЁЂϺϾϴЉ ϶ЂϻЀЂϺЁϴ ЂІϾϴЋϾϴ ЂЅІϴІЂЋ-
ЁЂϽ ϺϼϸϾЂЅІϼ ϸЂ 1 ЀЀ ϶ЏЅЂІЂϽ ϶ ЄЇЋЁЂЀ ЄϹϺϼЀϹ.
Р
 ϣЂЃϿϴ϶ϾЂ϶ЏϽ ϶ЏϾϿВЋϴІϹϿь ϶ ЈϼϾЅϴІЂЄϹ ϸЂϿ-
ϺϹЁ ϵЏІь ϻϴϾЄϹЃϿϹЁ ЁϴЃЄϴ϶ϿϹЁЁЏЀ ϶϶ϹЄЉ.
-
УВϙДϢϠЛϙНИϙ
ϖ ЄЇЋЁЂЀ ЄϹϺϼЀϹ ЄϴϵЂІЏ ЁϴЅЂЅ ЃЂЅІЂяЁЁЂ ЂЅІϴϹІЅя
-
϶ϾϿВЋϹЁЁЏЀ.
,
ЧІЂϵЏ ϶ ЄЇЋЁЂЀ ЄϹϺϼЀϹ ЁϴЅЂЅ ЄϴϵЂІϴϿ ЅϴЀЂЅІЂя-
ІϹϿьЁЂ, ЇЄЂ϶ϹЁь ϺϼϸϾЂЅІϼ ϸЂϿϺϹЁ ϵЏІь ЀϼЁϼЀЇЀ
60 ЀЀ (SP 1 ϼ 3 Dirt) ϼϿϼ 7 ЀЀ (SP 2 Flat).
ϡϴЅЂЅ ЀЂϺϹІ ЂІϾϴЋϼ϶ϴІь ЂЅІϴІЂЋЁЇВ ϺϼϸϾЂЅІь ϸЂ
ЇЄЂ϶Ёя 25 ЀЀ (SP 1 ϼ 3 Dirt) ϼϿϼ 1 ЀЀ (SP 2 Flat).
ϧЄЂ϶ϹЁь ЂЅІϴІЂЋЁЂϽ ϺϼϸϾЂЅІь ЇϾϴϻϴЁ ІЂϿьϾЂ ϸϿя
ЄЇЋЁЂϷЂ ЄϹϺϼЀϴ.
 ϖЅІϴ϶ϼІь ЅϹІϹ϶ЇВ ЌІϹЃЅϹϿьЁЇВ ϶ϼϿϾЇ ϶ ЄЂϻϹІϾЇ.
RU
– 2
я
SP 1 Dirt SP 2 Flat SP 3 Dirt
43 / 50 36 / 44 43 / 50
18 / 30 15 / 24 18 / 30
.
ы
ы
-