Kärcher SP 1 Dirt Manual Del Usuario página 125

: ‫ا ر ﺗ ﺎع ا ﺗﺷ ﻝ/ا ر ﺗ ﺎع إ ﺎف ا ﺗﺷ ﻝ اﻧظر ا دوﻝ ا ﺗﺎ‬
SP 3 Dirt SP 2 Flat
/ /
/ /
.‫ﻣﻛن أن ﺗ ف ا ر ﺗ ﺎع ا ﺗ و ﻝ و ﺎ وﺿ ا ﻣ ﺗﺎح ا ﻣزود ﺑ و اﻣﺔ‬
‫ا ﺗﺷﻐ ﻝ ا دوي‬
.( SP 2 Flat
‫ﻣ ﺔ ا ﺷ ط ا ﻣﺳﺗوي ﺳﺎ ﻝ ﻣﻣﻛﻧﺔ ﺗﻰ‬
.‫ﻣم وذ ك ن طرق ط ا و ا د‬
.‫وﺳ ﺔ ا ﺗﺛﺑ ت‬ ‫م ﺑﺗﺛﺑ ت ا ﻣ ﺗﺎح ا ﻣزود ﺑ و اﻣﺔ و و ﺷ ر إ ﻰ أ ﻰ‬
.‫ﺎ ﺔ ا ﺗﺷ ﻝ ا دوي ﺗظﻝ ا ﻣﺿ ﺔ ﻣﺷ ﺔ ﺑدون ﺗو ف‬
‫ﻝ ﻣﺳﺗوى ا ﺳﺎ ﻝ‬ ‫ا وﺿ ا دوي، ب أ‬
.( SP 2 Flat
‫ﻣم‬ ‫ﺗﻰ ا ر ﺗ ﺎع ﻣﺳﺗوى ا ﺳ و ا ﻝ ا ﻣﺗﺑ ﺔ ﻣ دار‬
.(
.‫وﺿ ا ﺗﺷ ﻝ ا دوي‬ ‫ر ﺗ ﺎع ا ﺳ و ا ﻝ ا ﻣﺗﺑ ﺔ ا ﻣﺑ ن إ‬
‫ﺗﺗرك‬ ، ‫طر دوث أﺿ ر ار! ا ﺗﺷ ﻝ ا ﺎف ﻣﺿ ﺔ زد ﻣن ﻣ دﻝ ا ﺑ‬
‫ﺎ ﺔ ا ﺗﺷ ﻝ ا ﺎف م ﺑﺈ ﺎف‬
‫إﻧﻬﺎء ا ﺗﺷﻐ ﻝ‬
.‫دوث أ طﺎﻝ وظ ﺔ‬
‫م ﺑﺿ ﻣ ﺎ ﻧظ ﺔ ﺑ د ﻛﻝ اﺳﺗ ﻣﺎﻝ أو م ﺑﺷطف ا ﻣﺿ ﺔ‬
.‫دا‬
‫و ﺗم ﻣ ر ا ﺎة ذا ﺑﺷﻛﻝ ﺎص ﺑ د ﺿ ﻣ ﺎ ﺗ ﺗوي ﻰ ﻛ ور أو أي ﺳ و ا ﻝ‬
‫ا ﺻ ﺎﻧﺔ‬
‫ﺎز ﺗ ﻧب و و ع و ادث أو إﺻﺎﺑﺎت أﺛﻧﺎء ا ﻧ ﻝ‬
.‫ار ا ﻣﺿ ﺔ ﻣن ﻣ ﺑض ا ﻣﻝ و ا ﻣ ﺎ‬
‫ﻧز‬ ‫ﺎز ﺿد ا‬
.‫ق‬
‫ﺻﻰ‬ ‫دﻧﻰ/ا ﺣد اﻷ‬
SP 1 Dirt
‫ا ر ﺗ ﺎع ا ﺗﺷ ﻝ ﺳم‬
/ *
‫ا ر ﺗ ﺎع إ ﺎف ا ﺗﺷ ﻝ ﺳم‬
/ *
.‫م ﺑﺗوﺻ ﻝ ا ﺎﺑس ﺑﻣ ﺑس ا ﺗوﺻ ﻝ‬
) ‫ﺑدء ا ﻣﺿ ﺔ م ﺑط ا و ا د‬
‫وﺿ ا ﺗﺷ ﻝ ا دوي، ﺗﺻﺑ‬
‫ا ر ﺗ ﺎع ا ﺳ و ا ﻝ ا ﻣﺗﺑ ﺔ ﺑﻣ دار‬
‫ﻛ ﺗ وم ا ﻣﺿ ﺔ ﺑﺎ ﺷ ط ﺗ ﺎ ﺎ‬
) ‫ﻣم‬ ‫( أو‬ ‫و‬ ) ‫ﻣم‬
Dirt 3 SP 1
‫ﺑﺈﻣﻛﺎن ا ﻣﺿ ﺔ ا ﺿ‬
) ‫ﻣم‬ ‫( أو‬
SP 2 Flat Dirt 3
‫ﺗم ا وﺻوﻝ‬
.‫م ﺑﺗوﺻ ﻝ ا ﺎﺑس ﺑﻣ ﺑس ا ﺗوﺻ ﻝ‬
.‫ا وﺿ ا دوي ﺑدون ﻣ ر ا ﺑﺔ‬ ‫ا ﻣﺿ ﺔ ﺗ ﻣﻝ‬
.‫ﺎز ﻰ ا ور‬
‫وﺳﺎخ وﺗﺳﺑب‬ ‫ﻣن ا ﻣﻣﻛن أن ﺗﺗ ر اﻛم اﻷ‬
.‫أ ر ى ﺗ ف ﻧ ﺎ ر و اﺳب‬
.‫اﺳ ب ا ﺎﺑس ﻣن ﻣ ﺑس ا ﺗوﺻ ﻝ‬
.‫ﺗﺗط ب ﺻ ﺎﻧﺔ‬
‫ا ﻧ ﻝ‬
‫اﺣﺗرس‬
‫ا رص ﻰ ﻣ ر ا ﺎة وزن ا‬
.(‫)اﻧظر ا ﺑ ﺎﻧﺎت ا ﻧ ﺔ‬
‫ب ﺗﺄﻣ ن ا‬ ،‫ﻰ ﺳ ﺎ ر ة‬ ‫ﻧ ﻝ‬
‫ﻰ‬ (‫ا ر ﺑط ط ﺔ ﺗوﺻ ﻝ ا ﻣﺿ ﺔ )اﻧظر ا ﻣ ﺎت ا ﺗﻛﻣ ﺔ ا ﺎﺻﺔ‬
‫ﻰ ط ﺔ ﺗوﺻ ﻝ ا ﻣﺿ ﺔ، و م ﺑﺗﺛﺑ ﺗ ﺑﺎﺳﺗ دام ﻣﺷﺑك‬
‫ا ﺣد اﻷ‬
.‫ﻰ و ﺔ ا ﺗوﺻ ﻝ و م ﺑﺗﺛﺑ ﺗ ﺑﺎﺳﺗ دام ﻣﺷﺑك ا رطوم‬
*
‫ا ﺳﺎ ﻝ ا ﻣ ر اد‬
‫ﺻو ر ة‬
.‫ﻣ ﺑض ا ﻣﻝ‬
‫ﻣ ﺣوظﺔ‬
.‫ﻰ ﺎ ب طوب أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑ ذ ك‬
‫ﺻو ر ة‬
‫ﻣ ﺣوظﺔ‬
‫ن‬
‫ﺗ م ﺑ ﻣس أي ﻣن ا ﺳﺎ ﻝ ا ﻣ ر اد ﺿ ، ا ذي و د ﻰ ا ﺑﻝ‬
‫و‬
‫) ﻰ ﺳﺑ ﻝ‬
SP 1 )
.(‫ا ﻣﺎء، و ا ﺿﺑﺎن، وﻣﺎ إ ﻰ ذ ك‬
‫اﻧﺗﺑ‬
‫ا ر ﺗ ﺎع ا ﺳﺎ ﻝ ﺗﺳرب ا و اء ا ﻣﺷ وط أو ا ﻣو ود‬
‫ا‬
‫وﺗوﻣﺎﺗ ﻛ ﺔ ﺗﺻرف ا و اء. و أﺛﻧﺎء ذ ك د ﺗﺳرب‬
‫ﻧد اﻧ ﺎض ﻣﺳﺗوى ا ﺳﺎ ﻝ، إذا ﺗ رﺿت ا ﻣﺿ ﺔ ﻣﺷﻛ ﺔ أﺛﻧﺎء ا ﺷ ط، م ﺑﻧز ع‬
‫ﻣ ﺣوظﺔ‬
.( SP 2 Flat
‫ﻝ رد ا و ا د ﺗم ا وﺻوﻝ‬
‫ا ﻣﺿ ﺔ‬
‫وم ا ﻣ ﺗﺎح ا ﻣزود ﺑ و اﻣﺔ ﺑﺎ ﺗ ﻛم أوﺗوﻣﺎﺗ ﻛ ﺎ‬
‫ا ر ﺗ ﺎع ا ﺗﺷ ﻝ ﺑ ﻝ‬
‫ا ر ﺗ ﺎع إ ﺎف ا ﺗﺷ ﻝ‬
AR
.‫ﻰ ا رطوم‬
‫ﺑوﺻﺔ أو‬
:‫ﺑوﺻﺔ‬ ,٧٥
. ‫ز ة ا ﺗوﺻ ﻝ ا ﺳر‬ ‫ﺗ‬
, ٥
:‫ﺑوﺻﺔ‬
. ‫ز ة ا ﺗوﺻ ﻝ ا ﺳر‬ ‫ﺗ‬
.(‫- اﻧظر ا ﺗﺷ ﻝ‬
SP 2 Flat
‫ﻰ أرﺿ ﺔ ﺻ ﺑﺔ‬ ‫وﺿ ﺔ ﺛﺎﺑﺗﺔ‬
‫دا‬ ‫أو م ﺑﺈﻧ ز ا ﺎ ﺑﺎﺳﺗ دام ﺑﻝ ﻣﺛﺑت‬
.‫ر ﻣﺳﻣو ح ﺑو ود أوﺳﺎخ ﺗ ق ﻧطﺎق ا ﺷ ط‬
‫رض ﻣو ﺔ م ﺑﺈ ﺎف ا ﻣﺿ ﺔ‬
‫ا رص ﻰ وﺿ ا ﻣﺿ ﺔ ﺑﺷﻛﻝ أ‬
.
.‫ﺗ ﻣﻝ ا ﻣﺿ ﺔ ﻣن ا ﻛﺎﺑﻝ أو ا رطوم‬
‫ا ﺗﺷﻐ ﻝ‬
!‫طر ﻰ ا ﺎة ﺑ ﻝ ا ﺻدﻣﺔ ا ﻛ ر ﺑﺎ ﺔ‬
‫ﻣﺳﺔ ﺳﺎ ﻝ ا ﻣ ر اد ﺿ‬ ‫ﺷ ﺎء ا ﻣ‬ ‫ﻣ ﺑض ا ﻣﻝ و اﻷ‬
‫ت ا ﻣ و اﺳ ر ا ﺎطﺳﺔ‬
‫وﺗوﻣﺎﺗ ﻛ ﺔ ﺗﺻر ف ا ﻬ و اء‬ ‫ا ﺗﺟﻬ ز ة اﻷ‬
‫ز ة اﻷ‬
.‫دة ﻣ ر ات د م ﻣ ﺔ ا ﺷ ط‬
‫وﺗوﻣﺎﺗ ﻛ‬ ‫ا ﺗﺷﻐ ﻝ اﻷ‬
) ‫ﻣر م ﺑ رد ا و ا د‬ ‫ﺑدء ا ﻣﺿ ﺔ إذا زم اﻷ‬
‫ﺗ د ﻣ ﺔ رد ا و ا د ﻣط وﺑﺔ ﺑﺷﻛﻝ إ ز اﻣ ، ﻣن‬
‫ﺗ ﻣﻝ ا ﻣﺿ ﺔ ﺑﻣ رد وﺻوﻝ ا ﻣ ﺗﺎح ا ﻣزود ﺑ و اﻣﺔ إ‬
‫ﺗﺗو ف ا ﻣﺿ ﺔ ﺑﻣ رد وﺻوﻝ ا ﻣ ﺗﺎح ا ﻣزود ﺑ و اﻣﺔ إ‬
.‫ﺑ ﻝ ﻣﺳﺗوى ا ﺳﺎ ﻝ ا ﻣﻧ ض‬
.‫ب ﺿﻣﺎن رﺔ رﻛﺔ ا ﻣ ﺗﺎح ا ﻣزود ﺑ و اﻣﺔ‬
‫ﺻو ر ة‬
‫اد ﻣﺷﺑك ا رطوم‬
‫ﻧد اﺳﺗﺧدام ﺧرطوم ﻣ ﺎس‬
.‫و ﺔ ا ﺗوﺻ ﻝ‬
‫اد ا رطوم‬
.‫ا رطوم‬
‫و ﺔ ا ﺗوﺻ ﻝ‬ ‫اد‬
‫ﻧد اﺳﺗﺧدام ﺧرطوم ﻣ ﺎس‬
‫اد ا رطوم‬
‫و ﺔ ا ﺗوﺻ ﻝ‬ ‫اد‬
‫ﺻو ر ة‬
) ‫ط / رد ا و ا د‬
‫اﻧﺻب ا ﻣﺿ ﺔ‬
‫ﺿ‬
‫ﻣ ﺣوظﺔ‬
‫إذا ﻛﺎﻧت اﻷ‬
‫ﺧطر‬
‫أﺛﻧﺎء ا ﺗﺷ ﻝ‬
‫ا ﻣﺛﺑت‬
‫ا ﻣﺛﺎﻝ وﺻ‬
‫ﺻو ر ة‬
‫ﻧد دوث اﻧ ﺎض‬
‫ا ﻣﺿ ﺔ وذ ك ﺑر ا ﺗ‬
. ‫ا ﺳﺎ ﻝ ﺑ ذا ا ﻣوﺿ‬
‫ا ﺎﺑس وﺗوﺻ‬
‫ﺻو ر ة‬
‫ﻣ ﺣوظﺔ‬
.‫د ر ة ﺿ أﻛﺑر‬ ‫إ‬
‫ﺻو ر ة‬
‫ﻣ ﺣوظﺔ‬
‫وﺗوﻣﺎﺗ ﻛ‬ ‫ﺎ ﺔ ا ﺗﺷ ﻝ اﻷ‬
. ‫ﻣ ﺔ ا ﺿ‬
. ‫ﻣﺳﺗوى ا ﺳﺎ ﻝ ا ﻣ ر ﺗ‬
‫و ذا ا رض‬
125