Dentsply Sirona Purevac HVE System Instrucciones De Uso página 12

INSTRUCTIONS DE RETRAITEMENT DE LA CANULE D'ASPIRATION DE HAUT DÉBIT AVEC MIROIR
Étape de retraitement Méthode
Stérilisation • Placez chaque canule d'aspiration de haut débit avec miroir
individuellement dans un sachet de stérilisation à la vapeur.
• Placez la canule d'aspiration de haut débit avec miroir en sachet dans
un stérilisateur à vapeur, en respectant les instructions du fabricant
du stérilisateur.
• Les cycles minimum de stérilisation suivants peuvent être utilisés :
• Stérilisation à la vapeur par gravité – cycle complet : 135 °C
pendant 10 minutes.
• Stérilisation à la vapeur précédée d'un cycle sous vide – cycle
complet : 121 °C pendant 15 minutes.
• Stérilisation à la vapeur précédée d'un cycle sous vide – cycle
complet : 135 °C pendant 3 minutes.
• Stérilisation par impulsion de vapeur/pression (par ex.
STATIM) - cycle complet : 134 °C pendant 3,5 minutes.
• Autre méthode : placez les instruments non ensachés dans le
stérilisateur à vapeur et stérilisez aux cycles énumérés ci-dessus.
23
Avertissement
Étape de
retraitement
Avant d'être utilisées sur
Point
un patient, les canules
d'utilisation
d'aspiration de haut débit
avec miroir doivent être
nettoyées et stérilisées.
Dentsply Sirona recommande
d'utiliser des sachets
Nettoyage et
de stérilisation auto-
désinfection :
adhésifs Assure Plus .
®
manuels
Remarque : les instruments
stérilisés sans sac doivent
être utilisés immédiatement.
INSTRUCTIONS DE RETRAITEMENT DE L'ADAPTATEUR POUR TUYAU D'ASPIRATION DE HAUT DÉBIT
Méthode
• Arrêtez l'aspiration en réglant le levier de la valve d'aspiration
de haut débit existante sur la position d'arrêt.
• Retirez la canule d'aspiration de haut débit avec miroir de l'adaptateur pour tuyau
d'aspiration de haut débit.
• Pour enlever la saleté visible, essuyez soigneusement toute la surface externe de
l'adaptateur pour tuyau d'aspiration de haut débit, y compris la longueur totale du
tuyau et de l'étui, avec une nouvelle lingette à usage unique, en association avec une
solution à base d'alcool, tuberculicide, nettoyante et désinfectante. Utilisez des lingettes
supplémentaires au besoin pour vous assurer que toute saleté visible a été éliminée.
• Portez une attention particulière à toutes les coutures et crevasses tout en essuyant.
• Si vous constatez de la saleté dans la zone des coutures de l'adaptateur pour tuyau
d'aspiration de haut débit, démontez l'unité en dévissant le composant supérieur en
plastique (Figure 8), retirez avec précaution l'anneau métallique (Figure 9) et essuyez
les composants séparément (Figures 10 et 11). Une fois visuellement propre, replacez
l'anneau métallique dans le composant en plastique supérieur et revissez les pièces en
plastique.
Figure 8 Figure 9 Figure 10
Avertissement
• N'essayez pas de retirer
la canule d'aspiration de
haut débit avec miroir de
l'adaptateur pour tuyau
d'aspiration de haut
débit tant que le système
d'aspiration de haut débit
est en fonctionnement.
• Utilisez uniquement une
solution désinfectante
dont l'efficacité est
approuvée, homologuée
par l'EPA (et/
ou approuvée par
Santé Canada) et
conforme au DFU du
fabricant de la solution
désinfectante.
Dentsply Sirona
recommande d'utiliser des
lingettes de désinfection/
désodorisation/
nettoyage VoloWipes ® .
Figure 11
24