¡No seguir estas instrucciones puede resultar en la muerte o en lesiones serias!
ÍNDICE
1. PAUTAS PARA AJUSTAR EL VEHÍCULO DE REMOLQUE Y EL REMOLQUE
2. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN:
3. ANTES DE CADA VIAJE
4. PROCEDIMIENTOS PARA EL ENGANCHE
5. PRUEBA DE HALAR
6. PROCEDIMIENTO PARA EL DESENGANCHE
7. MANTENIMIENTO
8. GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS DE CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS
PAUTAS PARA AJUSTAR EL CAMIÓN DE ENGANCHE Y EL REMOLQUE
•El remolque y su contenido combinados no deben exceder las calificaciones del
camión, enganche y/o remolque.
•El vehículo de remolque debe tener una capacidad de remolque establecida por el
fabricante que sea igual o superior al peso bruto del remolque (peso seco del
remolque más la carga útil del remolque). (Ver Fig. 1)
•El peso bruto del remolque no debe exceder 20,000 libras.
•El peso del King pin no debe exceder 5000 libras (Ver Fig. 2). Si tiene dudas haga
pesar el king pin en un centro calificado.
Fig. 1
1. Este enganche está diseñado para uso con remolques de recreación de quinta rueda únicamente. Las aplicaciones del
enganche diferentes a los remolques de quinta rueda deben aprobarse por escrito por parte del Departamento de
Ingeniería de Towing Product.
2. Use únicamente un king pin SAE de 2 pulgadas con este enganche de quinta rueda.
3. Aproximadamente 15%-25% del peso del remolque debe estar en el enganche (peso del Pin). Ver Fig. 2
3 A
i
d
t 15% 25% d l
Fig. 2
30118IN
29JULY09B
ADVERTENCIA:
q
y
REMOLQUE DE FÁBRICA + TANQUES DE AGUA LLENOS
d l
15-25%
PESO BRUTO DEL
REMOLQUE
(PESO DEL PIN)
PCN12190
©2009 CEQUENT PERFORMANCE PRODUCTS
ADVERTENCIA:
+ CARGA, ETC.
= PESO BRUTO DEL REMOLQUE
l
d b
t
l
PESO BRUTO DEL REMOLQUE
PESO BRUTO DEL REMOLQUE
h (
d l Pi ) V
Fi
75-85%
PRINTED IN XXXX
P. 2
P. 4
P. 5
P. 5
P. 8
P. 8
P. 9
P. 9
2
2