1.
Symboles utilisés
1.1
�ocumentation
Les pictogrammes associés aux termes Danger, Aver-
tissement et Prudence sont des messages d'avertisse-
ment et signalent toujours un danger direct ou potentiel
pour l'utilisateur.
�anger !
Danger direct qui peut provoquer des bles-
sures corporelles graves ou entraîner la mort.
Avertissement !
Situation potentiellement dangereuse qui
peut provoquer des blessures corporelles
graves ou entraîner la mort.
Prudence !
Situation potentiellement dangereuse qui peut
provoquer des blessures corporelles légères
ou des dommages matériels importants.
!
Attention – Signale les situations potentiellement
risquées pouvant entraîner une détérioration du
SDL 43x, du spécimen ou d'un objet situé à
proximité.
Outre les messages d'avertissement, les symboles
suivants sont utilisés :
i
Info – Consignes d'utilisation et autres informations
utiles.
¶
Procédure à étape unique – Procédure constituée
d'une seule étape.
? Résultat intermédiaire – Un résultat intermédiaire
est présenté pendant la procédure.
"
Résultat final – Le résultat final est présenté à la fin
de la procédure.
1.2
S�� ���
Elimination
Les appareils électriques et électroniques
usagés, y compris leurs câbles, accessoires,
piles et batteries, doivent être éliminés sépa-
rément des déchets ménagers.
Montage (réservé au service clients)
Ne soulever la plaque oscillante qu'avec des
sangles textiles. Ne pas fixer les sangles tex-
tiles aux plaques de mesure.
Robert Bosch GmbH
Symboles utilisés | S�� ��� | 17
2.
Consignes d'utilisation
2.1
Remarques importantes
Vous trouverez des remarques importantes sur ce qui a
été convenu en matière de droits d'auteur, de respon-
sabilité et de garantie, sur le groupe d'utilisateurs et les
obligations incombant à l'entrepreneur, dans le manuel
séparé "Remarques importantes et consignes de sécu-
rité pour Bosch Test Equipment". Avant la mise en
service, le raccordement et l'utilisation du SDL 43x,
il est impératif de lire et d'appliquer ces remarques.
2.2
Consignes de sécurité
Vous trouverez toutes les consignes de sécurité
dans la notice séparée "Remarques importantes et
consignes de sécurité pour Bosch Test Equipment"
(consignes d'utilisation, référence de commande
1 691 696 900). Avant la mise en service, le raccorde-
ment et l'utilisation du SDL 43x, il est impératif de lire
et d'appliquer ces remarques.
2.�
Autres documents à observer
Tous les documents dans la série BSA 43xx / SDL 43xx:
�ocument
Consignes d'utilisation
Description de produit
R Banc d'essai de freinage
BSA 43xx
R Testeur de suspension
SDL 43x
R Plaque de test de ripage
SDL 410
R Télécommande IR
Notice d'utilisation
R avec afficheur analogique
R avec PC
Manuel de contrôle de / en
Notice simplifiée de / en
R BSA 43xx stand alone
R Testlane SDL 43xx
Dossiers d'étude de / en
R BSA 43xx stand alone
(pas BSA 436x)
pas BSA 436x) )
R BSA 436x stand alone
R SDL 43x stand alone
R Testlane SDL 43xx
SDL 43xx
Déclaration de conformité CE
R BSA 43xx
R SDL 43xx
2.�
Configuration
!
Tous les réglages de configuration nécessaires de
même que l'étalonnage des capteurs doivent être
effectués uniquement par le SAV.
2.5
Compatibilité électromagnétique
(CEM)
Le SDL 43x est un produit de la catégorie B selon
EN 61 000.
S�� ��� | 17
| 17
fr
Référence de commande
1 691 696 900
1 691 606 210
1 691 626 210
1 691 636 210
1 691 696 215
1 691 696 010
1 691 706 010
1 691 696 600 / 1 691 696 601
1 691 606 400 / 1 691 606 401
1 691 696 400 / 1 691 696 401
1 691 606 300 / 1 691 606 301
1 691 606 350 / 1 691 606 351
- / -
1 691 696 300 / 1 691 696 301
1 689 974 328
1 698 974 328
|
1 691 626 210
2010-09-20