Escription Du Produit; Utilisation Conforme; Fonction Spéciale Sdl 435; Versions - Bosch SDL 43x Descripción Del Producto

fr 18 | S�� ��� | �escription du produit
3. Description du produit
�.1

Utilisation conforme

Avertissement dommages matériels ou
corporels !
Un fonctionnement sûr du SDL 43x n'est
pas garanti en cas d'utilisation non conforme.
¶
Utiliser le SDL 43x toujours de manière
conforme.
¶
Ne pas effectuer de modifications et de
transformations de sa propre initiative sur
le SDL 43x.
¶
Observer les consignes du constructeur
automobile (notice d'utilisation) concer-
nant la réalisation des contrôles de
châssis.
Le SDL 43x est un accessoire spécial pour les bancs
d'essai de freinage de la série BSA 43xx. Le SDL 43x
doit être utilisé uniquement pour le contrôle de l'état
technique des éléments de suspension des roues.
Lorsque les conditions sont défavorables, l'adhé-
rence d'une roue est fonction de l'état technique des
éléments de suspension (suspension de la roue, rou-
lements de roue, pneumatique et amortisseur). Le
SDL 43x mesure l'adhérence relative d'une roue
d'après le principe de mesure internationalement re-
connu EUSAMA. Le résultat du test complet du châssis
est une indication globale sur la sécurité du véhicule.
i
Le SDL 43x ne peut être utilisé qu'associé à un banc
d'essai de freinage de la série BSA 43xx.
L 'utilisation conforme englobe également :
R
La lecture et l'observation de tous les documents
afférents au SDL 43x.
R
Le respect des caractéristiques techniques du
SDL 43x et de tous ses composants.
R
Observer les consignes de sécurité lors de tous les
travaux effectués.
R
Utiliser toujours le SDL 43x dans les règles.
R
Tous les contrôles de châssis doivent être effectués
en travaillant dans les règles.
R
Effectuer les opérations d'entretien à temps.
Toute utilisation qui dépasse le cadre de ces indications
est considérée comme non conforme et peut occasi-
onner des dommages corporels et matériels graves.
Le fabricant décline toute responsabilité pour de tels
dommages.
|
1 691 626 210 2010-09-20
�.2 Fonction spéciale S�� ��5
La fonction spéciale de diagnostic des bruits ne doit
être utilisée que pour identifier l'origine de bruits méca-
niques gênants sur le véhicule, par ex. de claquements.
�.�

Versions

Testeur de sus-
pension
Version
SDL 430
x
SDL 435 x
Tab. 1: Versions SDL 43x
�.�

Fournitures

Les composants suivants sont fournis :
R
testeur de suspension,
R
câble de raccordement,
R
jeu de fers de fixation et matériel de fixation.
�.5 Accessoires spéciau�
Les accessoires spéciaux suivants sont disponibles
pour le SDL 43x :
Travaux sur fondations :
Composant
Jeu de chevilles pour SDL 430
Cadre de protection des bords
pour SDL 43x
Cadre de protection des bords
ligne d'essai
Cuve de montage ligne d'essai
�.6 S�� ���
1
Fig. 1:

SDL 43x

1 Plaque vibrante gauche
2 Plaque vibrante droite
�iagnostic de bruits
x
Référence de commande
1 691 621 001
1 691 622 002
1 691 602 001
1 691 602 001
2
Robert Bosch GmbH