Ingersoll Rand SB10 Serie Informacion General página 20

Er moet een fi lter worden gebruikt die deeltjes van 50 micron of groter
kan fi lteren. Het geheel moet niet worden gesmeerd, tenzij het "O"-ring
smeermiddel dat wordt aangebracht bij montage of reparatie.
Indien er smeerlucht aanwezig is, moet deze conform zijn met de nitril
"O"-ringen in het luchtgedeeld van de pulsdemper.
WAARSCHUWING BOVEN- EN ONDERGRENZEN OPPERVLAK-
TETEMPERATUUR.BOVEN- en ONDERGRENZEN OPPERVLAKTETEM-
PERATUUR. De maximale oppervlaktetemperatuur is afhankelijk
van de bedrijfsomstandigheden van de verwarmde vloeistof in de
pulseringsdemper.
Zorg voor een goede schoonmaak om te vermijden dat zich een stof-
laag vormt op de pulsdemper. Bepaalde stofdeeltjes kunnen ontvlam-
men wanneer de oppervlaktetemperatuur van de pulsdemper te hoog
wordt.
Maximum temperaturen zijn uitsluitend gebaseerd op mechanische be-
lasting. Onder invloed van bepaalde chemische stoff en daalt de maxi-
mum temperatuur voor een veilige werking aanzienlijk. Neem contact
op met de chemicaliënfabrikant voor chemische compatibiliteit en tem-
peratuurgrenzen.
WAARSCHUWING OVERMATIGE MATERIAALDRUK. Zorg er-
voor dat de maximale vloeistofdruk niet hoger worden dan 6.9 bar
(100 psi). Wanneer de vloeistofl ijnen wordt blootgesteld aan te
hoge temperaturen kan thermische expansie ontstaan en kunnen
de leidingen scheuren. Installeer een overdrukklep in het pompsy-
steem.
Zorg ervoor dat materiaalslangen en andere componenten bestand zijn
tegen de vloeistofdruk die door de pomp wordt ontwikkeld. Door een
beschadigde slang kunnen ontvlambare vloeistoff en gaan lekken en
hierdoor een potentieel explosieve atmosfeer creëren.
Controleer alle slangen op beschadiging en slijtage. Zorg ervoor dat het
verdeeltoestel schoon is en goed werkt.
WAARSCHUWING Uitlaatgassen van pulseringsdemper kun-
nen veront reinigde stoff en bevatten. Kunnen ernstig letsel veroor-
zaken. Voer uitlaatgassen via pijp weg van werkgebied en perso-
neel.
Leid de afzuiging naar een veilige externe locatie wanneer de pomp
wordt gebruikt voor gevaarlijke of brandbare stoff en.
In geval het blaas scheurt, kan materiaal ontsnappen uit de geluiddem-
per van de luchtafvoer.
WAARSCHUWING
WEGLEKKENDE VLOEISTOFFEN. Deze kun-
nen tot explosiegevaar leiden. Kruip van het huis en pakkingma-
teriaal kan ertoe leiden dat bevestigingen los gaan zitten, hetgeen
weglekken van ontvlambare vloeistoff en tot gevolg kan hebben
waardoor een mogelijk explosieve omgeving kan ontstaan.
Draai alle bevestigingen voorafgaand aan gebruik opnieuw aan. Draai
alle bevestigingen en leidingfi ttingen opnieuw aan om weglekken van
vloeistoff en te voorkomen.
OPMERKING: NIET VAST BEVESTIGINGEN. Raadpleeg de tabel voor
het juiste spankoppel.
Pulse- Slagmoer-
demper formaat
SB10X Serie M10 x 1.5 -6h
66700X
M10 x 1. 50 - 6h
Serie
Schade aan de pulsdemper veroorzaakt door een onjuiste montage of
door knellende leidingen of externe schade kunnen resulteren in vloei-
stofl ekkage.
WAARSCHUWING RISICO OP CHEMISCHE COMPATIBILITEIT.
Gebruik dit systeem niet bij bepaalde vloeistoff en. Incompatibele
vloeistoff en kunnen de behuizing aanvallen en verzwakken, waar-
door scheuren of explosies kunnen onstaan die kunnen leiden tot
materiële schade of ernstige verwondingen. Neem contact op met
de chemicaliënfabrikant voor specifi eke vloeistofcompatibiliteit.
WAARSCHUWING
ALLEEN GEBRUIKEN MET PERSLUCHT. Ge-
bruik geen fl essengasproducten om de pulsdemper onder druk
te brengen. Niet geregelde hoge druk in gasfl essen kan mogelijk
zorgen voor overdruk. Sommige gassen zoals stikstof, reageren on-
voorspelbaar. De drukbron MOET BIJGEVOLG WORDEN GEREGELD.
WAARSCHUWING RISICO'S BIJ DEMONTAGE. Demonteer deze
eenheid niet wanneer het systeem nog onder druk staat. Zorg er-
voor dat alle materiaaldruk uit het pompsysteem is ontlast voor u
start met onderhoud of demontage.
nl-2
Koppel
50 - 60 In lbs (5.6 – 6.8 Nm),
alternerend en gelijkmatig.
Span na proefdraaien bij.
50 - 60 In lbs (5.6 – 6.8 Nm),
aalternerend en gelijkmatig.
Span na proefdraaien bij.
Koppel alle luchtleidingen los en laat alle druk zorgvuldig van het sy-
steem. Controleer of er geen restdruk in het systeem is achtergebleven
door overblijvend materiaal in de slang, de leidingen, het verdeelappa-
raat of de spuitmond. Wanneer u de druk niet bovenstroomwaarts en
onderstroomwaarts afl aat, kan dit een risico op verwonding inhouden
bij demontage van het systeem.
WAARSCHUWING
Gebruik geen modellen die aluminium bevatten natte delen
met voedsel voor menselijke consumptie.. De geplateerde
delen kunnen spoorhoeveelheden lood bevatten.
OPGELET NIET VOOR STRUCTURELE ONDERSTEUNING. Gebruik
dit product niet om andere systeemcomponenten te ondersteunen
of als opstapje. Door een slechte ondersteuning kan de behuizing
scheuren waardoor schade kan ontstaan.
De leidingen moeten afzonderlijk worden ondersteund om mogelijke
spanningen te voorkomen. Plaats de leidingen met behulp van het
meegeleverde montagemateriaal.
Bescherm de pulsdemper tegen externe schade. De bescherming van
de pulsdemper tegen externe schade moet worden bekeken bij het sy-
steemontwerp.
Maak de leidingen meteen stroomafwaarts van de pulsdemper vast.
Deze ondersteuning is nodig om krachten en spanningen te beperken
komende van de schokblokkeerfl enzen en de pompverdeler. Een bal-
kondersteuning worden geadviseerd meteen stroomafwaarts van de
schokblokkeerder.
Gebruik een T-stuk na de F-R-L op de luchttoevoerleiding van de pomp
en sluit deze leiding aan op het klephuis van de pulsdemper (slang met
binnendiam 1/4" i.d. (6mm i.d.) is voldoende). Wanneer de luchttoevoer
naar de pomp wordt uitgeschakeld, wordt de luchttoevoer naar de
schokblokkeerder eveneens afgesloten.
OPGELET DE PULSDEMPER MOET EERST VAN LUCHT WORDEN
VOORZIEN VOOR DE VLOEISTOFDRUK WORDT OPGEDREVEN. In-
dien niet eerst lucht wordt aangevoerd, kan dit het diafragma be-
schadigen.
Laat altijd eerst de vloeistofdruk af, voor de perslucht wordt weggeno-
men. Als u die vloeistofdruk niet eerst wegneemt, kan het diafragma
beschadigd raken.
De perslucht van de pulsdemper moet gelijk zijn aan de materiaaldruk
om een goede demping te bekomen.
OPGELET
HET AFLATEN VAN DE PERSLUCHT HEEFT GEEN IN-
VLOED OP DE SYSTEEMVLOEISTOFDRUK. DE DRUKMANOMETER
KAN VERKEERDELIJK AANGEVEN DAT ER RESTVLOEISTOFDRUK IS.
OPMERKING Plaats de aanbevelingen in deze bijzondere
voorwaarden en gelijkaardige aanbevelingen die wijzen op
een risico-evaluatie van mogelijk explosieve omgevingen op
de volledige installatie, vermeld deze in de machinedocumen-
tatie van de installatie waarin de pulsdemper is ingebouwd.
Om dit product veilig te gebruiken en conform te zijn met
de voorzieningen van de EU "Machinerichtlijn" moeten alle
instructies voorzien in de bijgevoegde documentatie en alle
voorwaarden, nota's en waarschuwingen die hierin zijn ver-
meld, worden opgevolgd.
De EC "Verklaring van incorporatie" in deze handleiding verklaart
dat de uitgelijste producten en modellen werden gecontroleerd
op hun conformiteit met de EU "ATEX-richtlijn" voor installaties ge-
bruikt in potentieel explosiegevoelige omgevingen. Puldempers
zijn bedoeld om te worden ingebouwd of geïncorporeerd in een
grotere machine. Ingersoll-Rand Company PLC kan niet voorz-
ien op welke manier deze component mogelijk wordt gebruikt.
Daarom kan Ingersoll-Rand Company PLC niet instaan voor alle
veiligheidsaspecten voor de grotere, volledige machine of instal-
latie. Daarom is het de verantwoordelijkheid van de bouwer van
de grote, volledige machine om ervoor te zorgen dat deze grote,
volledige machine of installatie, samen met alle samenstellende
delen, beantwoord aan de veiligheidsvereisten voor toepassing, in-
stallatie, werking en onderhoud overeenkomstig de toepasselijke
normen en regels (lokaal, landelijk, nationaal, federaal, enz.). Indien
de grotere, volledige machine of installatie wordt verkocht binnen
de Europese Unie, is het de uitsluitende verantwoordelijkheid van
de machinebouwer om te zorgen voor de geschikte veiligheidsin-
stallatie, waarschuwingen, identifi catie, norm- en merkplaatjes
van het product op zich en een verklaring van Conformiteit op te
maken voor alle van toepassing zijnde richtlijnen.
OPMERKING Extra waarschuwingslabels zijn verkrijgbaar op een-
voudige vraag: "Statische elektriciteit ,vonken en breuk van diafragma"
Pn. 93793.
ALGEMENE INFORMATIE / AUTOMATISCHE PULSERINGSDEMPER
VERKEERDE TOEPASSING GEVAAR.