Publicidad
2c.
Pred čistením hlavy sa uistite, že spotrebič vychladol. Vyberte tablety z otvoru a uložte
SK
ich do nádoby určenej na tento účel. Tableta je opakovane použiteľná, môžete na ňu
znovu nakvapkať niekoľko kvapiek éterického oleja a obnoviť tak rozptyľovanie parfumu
(ak je tableta poškodená, vymeňte ju).
A fej tisztítása előtt ellenőrizze, hogy a készülék lehűlt-e. Vegye ki a helyükről a
HU
korongokat és az erre szolgáló edényben tárolja őket. A korongok újrahasználhatók, az
illatanyag felfrissítéséhez újra tölthet rá néhány csepp illóolajat (cserélje ki a korongot,
ha tönkrement).
Преди да почистите главата, се уверете, че уредът е добре охладен. Извадете таблетките
BG
от отделението и ги съхранявайте в съда, предвиден за тази цел. Таблетките са за
многократна употреба, можете да капнете няколко капки етерично масло, за да
подновите разпространението на аромата (сменете таблетката, когато се изразходи).
Înainte de a curăța capul de aspirare, asigurați-vă că aparatul s-a răcit. Scoateți pastilele
RO
din locaș și păstrați-le în recipientul prevăzut în acest sens. Pastilele sunt reutilizabile,
veți putea turna din nou câteva picături de ulei esențial pentru a intesifica difuzarea
parfumului (înlocuiți pastila când aceasta este deteriorată).
Pred čiščenjem glave se prepričajte, da se je enota popolnoma ohladila. Tablete
SL
odstranite iz njihovega mesta in jih shranite v za to namenjeno posodo. Tablete so
primerne za večkratno uporabo. Nanje lahko nalijete nekaj kapljic eteričnega olja, da
osvežite kroženje dišave (tableto zamenjajte, ko se začne razkrajati).
Prije čišćenja glave uvjerite se da se jedinica potpuno ohladila. Izvadite tablete iz prostora
BS
i odložite ih u posudu predviđenu za tu svrhu. Tablete se mogu ponovo upotrebljavati;
za osvježenje cirkulacije mirisa možete uliti nekoliko kapi esencijalnog ulja (zamijenite
tabletu kada se razgradi).
Pre čišćenja glave, uverite se da se jedinica potpuno ohladila. Izvadite tablete iz prostora i
SR
odložite ih u posudu predviđenu za tu svrhu. Tablete mogu da se ponovo upotrebljavaju;
za osveženje cirkulacije mirisa možete da ulijete nekoliko kapi esencijalnog ulja (zamenite
tabletu kada se razgradi).
Перед очищенням насадки дочекайтеся охолодження приладу. Вийміть таблетку
UK
з відсіку і зберігайте його в спеціальному контейнері. Таблетки придатні до
багаторазового використання. Ви можете періодично додавати кілька крапель
ефірної олії, щоб посилювати аромат. Якщо таблетка пошкоджена або зношена, її
необхідно замінити.
Kafayı temizlemeden önce, cihazın tamamen soğuduğundan emin olun. Pastilleri
TR
yuvalarından çıkarın ve saklama kapları içinde muhafaza edin. Pastil yeniden kullanılabilir
özelliktedir; parfüm difüzyonunu yenilemek için yeniden birkaç damla esans yapıp ilave
edebilirsiniz (eskidiğinde pastili yenisi ile değiştirin).
29
Publicidad
