Указания По Технике Безопасности - KWB Thermo-Fixx Manual De Instrucciones

THERMO-FIXX 0123-
RUS
Важно: Внимательно ознакомиться
с настоящим руководством по
применению перед использованием
прибора и сохранить его с целью
получения информации в будущем.
а)
c)
b)
d)
e)
а) Выход лазерного луча
b) Кнопка измерения
c) ЖК-дисплей
d) Кнопка переключения °C / °F
e) Лазерная указка вкл. / выкл.
f) Подсветка дисплея Вкл. / Выкл
g) Отсек для батареек
(Рис. 1)
5 м
ВНИМАНИЕ!
Не пригодные к дальнейшему
использованию электроприборы запрещается
выбрасывать в домашний мусор. Сдавать
их в соответствующий пункт сбора.
0123-00-Bedienungsanleitung_24_Spr.indd 22
Принципы измерения
Инфракрасный термометр дает возможность бесконтактного
измерения температуры поверхностей в диапазоне от
-20 до + 330°C. Можно безопасно измерять температуру
горячих поверхностей или опасных субстанций. Идеален для
определения "мостиков холода", при реставрации старых
домов и для измерения труднодоступных мест. Измерительный
прибор показывает температуру по шкале Цельсия или
Фаренгейта.
Применение
Включить прибор нажатием кнопки измерения (b).
ВНИМАНИЕ! Автоматика отключения Прибор автоматически
выключается через 5 секунд, если за это время не была нажата
ни одна из кнопок.
f)
Для активации лазерного целеуказания нажать кнопку
"Лазерная указка вкл. / выкл." (e). При включенном лазерном
целеуказании на дисплее появится (c) символ
лазерная указка служит лишь для целеуказания. Измерение
выполняется с помощью инфракрасного сигнала. Измерение
инфракрасным сигналом через стекло невозможно, хотя
лазерная точка цели может проецироваться сквозь него.
В этом случае прибор будет производить измерение
температуры поверхности стекла.
Направить термоэлектрический измерительный прибор на
измеряемую поверхность и нажать на кнопку измерения
(b). Температура поверхности отобразится на дисплее. (c)
Для переключения индикации между шкалами Цельсия и
Фаренгейта нажать кнопку переключения (d). Через 5 сек
результат измерения появится на дисплее. Если кнопку
измерения (b) удерживать нажатой, то будет выполнено
непрерывное измерение.
1 м
Оптическое соотношение измерительного прибора составляет
5:1. Это означает, что точка измерения на расстоянии 5 м
имеет диаметр 1 м. (Рис. 1). Для сохранения точности
результатов измерения, площадь измеряемой поверхности
должна быть, как минимум, вдвое больше точки измерения.
Кнопкой подсветки дисплея (f) включается и выключается
подсветка (c) дисплея. Подсветка дисплея позволяет работать
при плохом освещении.
Замена батарейки
Если мощность прибора ослабевает, то батарейка подлежит
замене. Для замены батарейки открыть отсек для батареек
(g) на нижней стороне прибора. Использованные батарейки
необходимо надлежащим образом утилизировать.
Технические характеристики:
Диапазон измерений:
Рабочая температура:
Электропитание:
Точность:
Время отклика:
Оптика:
Длина волны, лазер:
Максимальное
выделение энергии:
Класс лазера:
Указания по технике безопасности:
• Запрещается смотреть непосредственно на лазерный луч.
• Луч может причинить серьезный вред глазам.
• Не направлять лазерный луч на людей или на отражающие поверхности
• Соблюдать чистоту и порядок в зоне работы. Избегать воздействия на
прибор ударных нагрузок и встряхивания.
. Учтите, что
• Не подвергать термоэлектрической измерительный прибор воздействию
влажных условий и дождя.
• Хранить термоэлектрический измерительный прибор в сухом, надежном месте.
• Если термоэлектрический измерительный прибор не используется
в течение длительного времени, удалить батарейки во избежание
повреждений вследствие вытекания электролита батареек.
• Перед использованием проверить термоэлектрический измерительный
прибор и все отдельные части на предмет повреждений. Использовать прибор
только в том случае, если все части находятся в надлежащем состоянии.
• Ремонтные работы могут выполняться только квалифицированными
специалистами.
• Использовать термоэлектрический измерительный прибор только для
указанных в руководстве по эксплуатации видов измерения.
• Использовать только те принадлежности, которые однозначно рекомендованы
для использованияс термоэлектрическим измерительным прибором.
• Любые действия, направленные на увеличение мощности лазера,
запрещены. Ответственность за повреждение, возникшее вследствие
несоблюдения настоящих указаний по технике безопасности исключена.
• Термоэлектрический измерительный прибор не содержит части, требующие
сервисного обслуживания. По этой причине не открывать корпус, поскольку
в противном случае это повлечет за собой потерю гарантийных обязательств.
• Хранить вне досягаемости детей.
Лазерное излучение,
не смотреть на луч!
Класс лазера 2 согласно
EN 60825-1:2007
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ: Мы, компания kwb tools GmbH, заявляем с
полной ответственностью, что термоэлектрический измерительный прибор, к которому
относится настоящая декларация, соответствует следующими нормами: EN 61326:
1997 + A1: 1998 + A2 2001 + A3 2003, EN 55022: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003, EN 61000-
4-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 2001, EN 61000-4-3: 2002 + A1: 2002, EN 60825-1/:2007 и
положениям директивы EMC 2004/108/EC.
Разработка продукции
-20 до 330 ° C (от 0 до 626°F)
0° - 50°C
1 шт. блочная батарейка 9 В
Измерение <0°C = +/-4 °C
Измерение от 0°C до 180°C = +/-2 %
Измерение > 180°C = +/-3 %
<1 секунда
5:1
650 нм
1 мВт
2
Измеренные термоэлектрическим
измерительным прибором
результаты подлежат в общем
случае проверке. kwb не берет на
себя ответственности за ошибки
измерения и возникший в их
результате ущерб.
kwb tools GmbH
Industriestraße 35 · 28816 Stuhr, Germany
www.kwb.eu
12.12.13 10:38