Indicaciones De Seguridad - KWB Thermo-Fixx Manual De Instrucciones

THERMO-FIXX 0123-
E
Importante: Lea por favor este manual de
instrucciones-atentamente antes de utilizar
el aparato y guárdelo para informarse más
tarde.
a)
c)
b)
d)
e)
a) salida del haz láser
b) botón de medición
c) Pantalla LCD
d) botón de cambio °C / °F
e) indicador láser on / off
f) iluminación de pantalla On / Off
g) compartimento para pilas
(Fig. 1)
5 m
ATENCIÓN
k Los aparatos eléctricos no
se deben desechar en la basura
doméstica. Llévelos por favor al punto
limpio que le corresponda.
0123-00-Bedienungsanleitung_24_Spr.indd 5
Principios de la medición
El termómetro de infrarrojos permite medir la temperatura de
superficies en un ámbito de -20 hasta 330°C. Puede medir
la temperatura de superficies calientes o de sustancias peligrosas
sin peligro. Ideal para determinar puentes térmicos, para el sanea-
miento de edificios antiguos y para medir en zonas de difícil acce-
so. EL medidor muestra la temperatura en °Celsius o °Fahrenheit.
Aplicación
Encienda el aparato pulsando el botón de medición (b).
¡Atención! Apagado automático El aparato se apaga automática-
mente tras 5 segundos sin pulsar el botón.
Para activar el asistente de enfoque láser pulse el botón del indi-
cador láser On / Off (e). Si está activado en la pantalla (c) se puede
ver el símbolo . Por favor tenga en cuenta que el asistente de
f)
enfoque láser solo es una ayuda. La medición se realiza con una
señal infrarroja. La señal infrarroja no puede medir atravesando
vidrio, aunque se pueda proyectar ahí el punto del enfoque láser.
En ese caso el aparato medirá la temperatura de la superficie del
vidrio.
Enfoque la superficie a medir con el medidor térmico y pulse el
botón de medición (b). En la pantalla (c) se indica la temperatura
de la superficie. Pulse el botón de cambio (d) para cambiar en la
pantalla entre Celsius y Fahrenheit. El resultado de la medición se
muestra en la pantalla durante 5 segundos. Si mantiene el botón
de medición (b) pulsado se realizará una medición continua.
El medidor térmico tiene una óptica en relación 5:1. Lo que signi-
fica que el punto de medición a una distancia de 5 metros tiene
un diámetro de 1m (Fig. 1). Para obtener resultados de medición
precisos la superficie de medición debería ser como mínimo lo
doble de grande que el punto de medición.
Con el botón iluminación de la pantalla (f) enciende y apaga
1m
la iluminación de la pantalla (c). La iluminación de la pantalla
le permite trabajar también con poca luz natural.
Cambiar las pilas
Hay que cambiar las pilas cuando el aparato deje de funcionar
bien. Para cambiar las pilas abra el compartimento para pilas
(g) de la parte inferior del aparato. Las pilas usadas deben ser
eliminadas de forma conforme con la normativa.
Datos técnicos
Campo de medición -20 hasta +330 ° C (0 hasta 626°F)
Temperatura de servicio: 0° - 50°C
Alimentación: 1 x pila 9V
Exactitud: Medición < 0°C = +/- 4°C
Medición 0°C hasta 180°C = +/- 2%
Medición > 180°C = +/- 3%
Tiempo de respuesta: < 1 segundo
Óptica: 5:1
Longitud de onda láser: 650 nm
Producción de energía máxima: 1mW
Clase de láser: 2

Indicaciones de seguridad

• No mire nunca directamente al haz láser
• El haz láser podría dañar permanentemente sus ojos.
• No dirija nunca el haz láser hacia personas o superficies reflectantes.
• Mantenga la zona de trabajo limpia y recogida. Evite que el aparto reciba golpes
o impactos.
• No exponga el medidor térmico a la humedad ni a la lluvia.
• Guarde el medidor térmico en un lugar seguro y seco..
• Si no va a utilizar el medidor térmico durante bastante tiempo, extraiga las pilas
para evitar daños que podrían ser ocasionados por su derrame .
• Antes de usar el medidor térmico compruebe que ni el aparato ni las partes
estén dañados. Utilice el aparato solo si todas las piezas están en un estado
apto para el funcionamiento.
• Las reparaciones solo pueden ser realizadas por personal especializado.
• Emplee el medidor térmico solo para las mediciones indicadas en el manual
de instrucciones.
• Utilice solamente accesorios que han sido explícitamente recomendados
para usar el medidor térmico.
• Queda prohibida cualquier manipulación que lleve un aumento de la potencia
del láser. Rechazamos cualquier responsabilidad por daños que se deben
a incumplimiento de estas indicaciones de seguridad.
• El medidor térmico no tiene piezas que precisen mantenimiento. Por eso
no debe abrir la carcasa, pues eso conllevaría la pérdida de la garantía.
• Guardar lejos del alcance de los niños.
Rayos láser
el medidor térmico deben ser por
¡No mire en el haz láser!
Clase láser 2 según
EN 60825-1:2007
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: Nosotros kwb tools GmbH declaramos en re-
sponsabilidad única que el medidor térmico al que se refiere esta declaración cumple con
las siguientes Normativas: EN 61326: 1997 + A1: 1998 + A2 2001 + A3 2003, EN 55022:
1998 + A1: 2001 + A2: 2003, EN 61000-4-2: 1995 + A1: 1998 + A2: 2001, EN 61000-4-3:
2002 + A1: 2002, EN 60825-1/:2007 y con las cláusulas de la Directiva 2004/108/EC.
Desarrollo de producto
Los resultados medidos con
lo general verificados. kwb no
asume ninguna responsabilidad
por los errores de medición ni
por los daños consecuenciales
que resulten de ellos.
kwb tools GmbH
Industriestraße 35 · 28816 Stuhr, Germany
www.kwb.eu
12.12.13 10:38