Tabla De Contenido - Zipper Maschinen ZI-MD500HST Instrucciones De Servicio Complementarias

1 INHALT /INDEX
1 INHALT /INDEX
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / SEÑALES DE SEGURIDAD /
SYMBOLES DE SÉCURITÉ
3 TECHNIK/ TECHNICS / TÉCNICA / TECHNIQUE
3.1 Komponenten / components / Componentes / Composants ......................... 8
3.2 Lieferumfang / delivery content / Volumen de suministro /
Contenu de la livraison ................................................................................. 9
3.3 Technische Daten / technical data / Datos técnicos / Données techniques .. 9
4 VORWORT (DE)
5 SICHERHEIT
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung .............................................................. 13
5.2 Sicherheitshinweise .................................................................................... 13
5.3 Restrisiken .................................................................................................. 15
6 MONTAGE
6.1 Zusammenbau ............................................................................................. 16
6.1.1 ZI-MD500HST ........................................................................................ 16
7 BETRIEB
7.1 Betriebshinweise ......................................................................................... 17
7.2 Funktionen der Komponenten ..................................................................... 17
7.3 Inbetriebnahme ........................................................................................... 17
7.3.1 Motoröl-Stand prüfen .............................................................................. 17
7.3.2 Treibstoff tanken .................................................................................... 18
7.3.3 Hydrauliköl prüfen .................................................................................. 19
7.4 Bedienung ................................................................................................... 19
7.4.1 Motor Starten ......................................................................................... 19
7.4.2 Leerlauf ................................................................................................. 19
7.4.3 Motor Stoppen ........................................................................................ 19
7.4.4 Kippbehälter heben und senken ZI-MD500HST ........................................... 20
8 WARTUNG
8.1 Instandhaltung und Wartungsplan .............................................................. 20
8.2 Reinigung .................................................................................................... 21
8.3 Motor ........................................................................................................... 21
8.3.1 Motorölwechsel ....................................................................................... 21
8.3.2 Wechsel Hydraulik-Öl .............................................................................. 22
8.4 Getriebe ...................................................................................................... 22
8.4.1 Kontrolle Getriebeöl ................................................................................ 22
8.5 Kupplung ..................................................................................................... 23
8.6 Steuerung .................................................................................................... 23
8.7 Antriebskette ............................................................................................... 24
8.7.1 Spannen ................................................................................................ 24
8.7.2 Kettenwechsel ........................................................................................ 24
8.8 Luftfilter ...................................................................................................... 25
8.9 Lagerung ..................................................................................................... 25
8.10 Entsorgung .................................................................................................. 26
9 FEHLERBEHEBUNG
10 PREFACE (EN)
11 SAFETY
11.1 Intended Use ............................................................................................... 28
11.2 Safety instructions ...................................................................................... 28
11.3 Remaining risk factors ................................................................................. 30
12 ASSEMBLY
12.1 Assembly ..................................................................................................... 31
12.1.1
13 OPERATION
13.1 Operation instructions ................................................................................. 32
13.2 Functions of components ............................................................................. 32
13.3 Start up ....................................................................................................... 32
13.3.1
13.3.2
13.3.3
13.4 Operation .................................................................................................... 34
13.4.1
13.4.2
13.4.3
13.4.4
14 MAINTENANCE
ZIPPER MASCHINEN GmbH
ZI-MD500HST
ZI-MD500HST ..................................................................................... 31
Fill in engine oil ................................................................................... 32
Refuel ................................................................................................ 33
Check hydraulic oil .............................................................................. 33
Start Engine ....................................................................................... 34
Idle speed .......................................................................................... 34
Stop the engine .................................................................................. 34
Dump box lifting and lowering ZI-MD500HST .......................................... 35
www.Zipper-Maschinen.at
INHALT /INDEX
2
5
8
12
13
16
17
20
26
27
28
31
32
35
2