Handpiece cord
Clean the handpiece cord only with an
alcohol-based, commercially available (ethanol,
isopropanol), colourless disinfectant. The use
of scouring powder or an abrasive sponge will
damage her surface.
The cord cannot be sterilized.
32
Cordon de pièce à main
Nettoyez le cordon uniquement avec un
désinfectant sans colorant à base d'alcool, vendu
dans le commerce (éthanol, isopropanol). L'uti-
lisation de poudre à récurer ou d'une éponge
abrasive endommagerait sa surface.
Le cordon ne peut pas être stérilisé.
Handstückschlauch
Reinigen Sie den Handstückschlauch mit
einem handelsüblichen, farblosen Desinfektions-
mittel auf Alkoholbasis (Ethanol, Isopropanol).
Bei der Verwendung eines Scheuerpulvers oder
Hartschwamms kann die Oberfläche beschädigt
werden.
Den Handstückschläuch können nicht ste-
rilisiert werden.