Iomega Home Guía De Instrucciones Rápidas página 7

1. Slut hjemmenetværksharddisken til en UPS (uafbrudt
strømforsyning) eller en strømkontakt.
2. Slut enhedsdrevet til dit netværk ved hjælp af det
medfølgende kabel.
3. Start harddisken. Vent, indtil aktivitetsindikatoren
skifter til blå, før du fortsætter.
4. Læg Solutions-cd'en i. Hvis cd-menuen ikke starter
automatisk, skal du åbne programmet Start på
Solutions-cd'en.
5. Klik på Automatic Install, og følg derefter
vejledningen på skærmen for at installere softwaren.
6. Iomega Discovery Home Tool starter når installationen
er fuldendt. Klik på knappen Search for Remote
Devices (Søg efter fjernenheder) for at søge efter
Iomega hjemmenetværksharddisken på dit netværk.
7. Når listen med enheder er indlæst, skal du klikke på
dit drev for at åbne administrationshjælpeprogramm
et og konfigurere dit drev. Standardbrugernavnet OG
adgangskoden er admin.
1. Kytke Home Network -kiintolevy häiriöttömään
virtalähteeseen (UPS) tai pistorasiaan.
2. Liitä kiintolevy käytössäsi olevaan verkkoon laitteen
mukana tulleella kaapelilla.
3. Kytke virta laitteeseen. Odota kunnes laitteen
merkkivalo muuttuu siniseksi.
4. Pane Solutions-levy CD-asemaan. Jos CD-valikko ei
avaudu automaattisesti, suorita Solutions-levyllä
oleva Start (Käynnistä) -ohjelma.
5. Napsauta valintaa Automatic Install (Automaattinen
asennus) ja asenna ohjelmisto näyttöön tulevien
ohjeiden mukaisesti.
6. Iomega Discovery Home Tool käynnistyy kun asennus
on suoritettu. Napsauta Search for Remote Devices
(etsi etälaitteita) –painiketta hakeaksesi verkon
Iomega Home Network -kiintolevylle.
7. Kun laiteluettelo on latautunut, napsauta asemaa
siirtyäksesi Administration Tool –hallintayökaluun
ja määritä asema. Käyttäjänimen JA salasanan
oletusarvo on admin.
1. Koble Home Network Hard Drive til en uavbrutt
strømforsyning (UPS) eller stikkontakt.
2. Koble stasjonen til nettverket med kabelen som
følger med.
3. Slå på stasjonen. Vent til aktivitetslampen lyser blått
før du fortsetter.
4. Sett inn Solutions CD-platen. Hvis CDen ikke starter
automatisk, åpner du Start-programmet på Solutions
CDen.
5. Klikk på Automatic Install (automatisk installering)
og følg veiledningen på skjermen for å installere
programvaren.
6. Iomega Discovery Home Tool vil starte når
installeringen er fullført. Klikk på Search for Remote
Devices (søk etter eksterne enheter) for å søke i
nettverket etter Iomega Home Network Hard Drive.
7. Når listen over enheter vises, klikker du på stasjonen
for å åpne administrasjonsverktøyet og konfigurere
stasjonen. Standardbrukernavnet OG -passordet er
admin.
1. Csatlakoztassa a saját hálózaton lévő merevlemez-
meghajtót egy szünetmentes tápegységhez (USP)
vagy a fali aljzatba.
2. A csomagban lévő kábel segítségével csatlakoztassa
a készülék meghajtóját a hálózathoz.
3. Kapcsolja be a meghajtót. A folytatás elõtt várja meg,
amíg a mûködést jelzõ fény kékre vált.
4. Helyezze be a Solutions CD-lemezt. Ha a CD-menü
nem nyílik meg automatikusan, indítsa el a Solutions
CD-n lévő Start programot.
5. Kattintson az Automatikus telepítés gombra, majd
a szoftver telepítéséhez kövesse a képernyőn
megjelenő útmutatásokat.
6. A telepítés befejeződése után elindul az Iomega
Discovery Home Tool program. A Távoli eszközök
keresése gombra kattintva kikeresheti az Iomega
saját hálózatában lévő merevlemez-meghajtóhoz
tartozó hálózatot.
7. Az eszközlista betöltésének befejeződése után
kattintson a meghajtóra az Administration Tool
megnyitásához, és a meghajtó konfigurálásához. Az
alapértelmezett felhasználónév az ÉS, a jelszó pedig
az admin.
7