Riesgos En Caso De Inobservancia De Las Instrucciones De Seguridad; Seguridad En El Trabajo; Sinstrucciones De Seguridad Para El Operador; Instrucciones De Seguridad Para La Instalación Y El Mantenimiento - Wilo SiFire Easy Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Español
2.3 Riesgos en caso de inobservancia de las
instrucciones de seguridad
Si no se siguen las instrucciones de seguridad, podrían
producirse lesiones personales, así como daños en el
medioambiente y en el producto o la instalación. La
inobservancia de dichas instrucciones anulará cual-
quier derecho a reclamaciones por los daños sufridos.
Si no se siguen las instrucciones, se pueden
producir, entre otros, los siguientes daños:
• Lesiones personales debidas a causas eléctricas,
mecánicas o bacteriológicas.
• Daños en el medioambiente debido a fugas
de sustancias peligrosas.
• Daños materiales.
• Fallos en funciones importantes del producto
o el sistema.
• Fallos en los procedimientos obligatorios de
mantenimiento y reparación.

2.4 Seguridad en el trabajo

Deberán respetarse las instrucciones de seguridad
que aparecen en estas instrucciones de funciona-
miento, las normativas nacionales vigentes para la
prevención de accidentes, así como cualquier
posible norma interna de trabajo, manejo y
seguridad por parte del operador.
2.5 Instrucciones de seguridad para el operador
Este aparato no ha sido concebido para ser utili-
zado por personas (incluidos los niños) con capa-
cidades físicas, sensoriales o mentales limitadas
o que carezcan de la experiencia y/o el conoci-
miento para ello, a no ser que sean supervisadas
por una persona responsable de su seguridad o
reciban de ella las instrucciones acerca del manejo
del aparato. Se debe supervisar a los niños para
garantizar que no jueguen con el aparato.
• Si existen componentes fríos o calientes en el pro-
ducto o la instalación que puedan resultar peligro-
sos, el propietario debe asegurarse de que están
protegidos frente a cualquier contacto accidental.
• La protección contra el contacto accidental de los
componentes móviles (p. ej., el acoplamiento) no
debe ser retirada del producto mientras este
se encuentre en funcionamiento.
• Los escapes (p. ej., el sellado del eje) de fluidos
peligrosos (p. ej., explosivos, tóxicos, calientes)
deben evacuarse de forma que no supongan nin-
gún daño para las personas o el medioambiente.
En este sentido, deberán observarse las disposi-
ciones nacionales vigentes.
• Los materiales altamente inflamables se manten-
drán en todo momento a una distancia segura
del producto.
• Es preciso descartar los peligros potenciales debidos
a la corriente eléctrica. Así pues, deberán respetarse
las indicaciones de las normativas locales o generales
(p. ej. IEC, UNE, etc.) y de las compañías eléctricas.
• Debe tenerse en consideración el peligro que
entraña un arranque involuntario.
2.6 Instrucciones de seguridad para la instalación y
el mantenimiento
El operador deberá asegurarse de que todas las tareas
de instalación y mantenimiento son efectuadas por
personal autorizado y cualificado, y de que dicho per-
sonal ha consultado detenidamente el manual para
obtener la suficiente información necesaria.
8
Las tareas relacionadas con el producto o el sistema
deberán realizarse únicamente con el producto o el
sistema desconectados. Es imprescindible que siga
estrictamente el procedimiento descrito en las ins-
trucciones de instalación y funcionamiento para
realizar la parada del producto o de la instalación.
Inmediatamente después de finalizar dichas tareas
deberán colocarse de nuevo o ponerse en funcio-
namiento todos los dispositivos de seguridad
y protección. Debe tenerse en consideración el
peligro que entraña un arranque involuntario.
2.7 Modificación del material y fabricación de
repuestos no autorizadas
La modificación del material y la fabricación de
repuestos sin autorización ponen en peligro al
personal/el producto, y las declaraciones de
seguridad del fabricante pierden su vigencia.
Solo se permite modificar el producto con la apro-
bación del fabricante. El uso de repuestos originales
y accesorios autorizados por el fabricante garantiza
la seguridad del producto. No se garantiza un fun-
cionamiento correcto si se utilizan piezas de
otro tipo.
2.8 Modos de utilización no permitidos
La fiabilidad del producto suministrado solo se puede
garantizar si se respetan las instrucciones de uso del
apartado 4 de este manual. Asimismo, los valores
límite indicados en el catálogo o ficha técnica no
deberán sobrepasarse por exceso ni por defecto.

3 Transporte y almacenamiento

El grupo de presión para extinción de incendios se
entrega en un palé. Un film plástico lo protege de
la humedad y el polvo.
El equipamiento debe transportarse con dispo-
sitivos de carga autorizados. (Véase el ejemplo
de la fig. 1)
ADVERTENCIA Existe el riesgo de sufrir lesiones
Debe tenerse en cuenta la estabilidad estática
de la instalación. Únicamente el personal cualifi-
cado cuenta con autorización para manejar el
producto haciendo uso del equipamiento apro-
piado y autorizado.
Los estrobos para izar deben fijarse a las argollas
que se encuentran en el bastidor base.
Los distribuidores no son adecuados para mani-
pular el sistema y no deben utilizarse para fijar
cargas durante el transporte.
ATENCIÓN El producto puede sufrir daños
Si se realiza la manipulación utilizando un colec-
tor de descarga pueden producirse escapes
Cuando reciba el producto, compruebe inmedia-
tamente que la bomba no ha sufrido daños
durante el transporte. En caso de detectar daños
provocados por el transporte, deberá adoptarse el
procedimiento necesario que afecte a la empresa
de transportes dentro del periodo especificado.
ATENCIÓN El producto puede sufrir daños
Si el producto se va a instalar más adelante,
guárdelo en un lugar seco. Protéjalo de posibles
golpes y de otros agentes externos (humedad,
heladas, etc.). Maneje el producto con cuidado.
WILO SE 01/2016