Schaltbare Funktionen / Controllable Functions / Fonctions commutables / Schakelbare functies
Funciones posibles / Funzioni commutabili / Kopplingsbara funktioner / Styrbare funktioner
Blinklicht
Flashing light
feux clignotants
Knipperlicht
Luz intermitente
Fanale lampeggiante
Blinkljus
Blinklys
Rangiergang (nur ABV)
Low speed Switching Range (only ABV)
Mode manœuvre (uniquement ABV).
Rangeerstand (alleen ABV)
Marcha maniobras (ABV)
Andatura da manovra (solo ABV)
Rangergång (andast ABV)
Rangergear (kun ABV)
6647
66045
Dauernd ein
Always on
Activé en perma-
nence
Continu aan
Siempre encendido
Accesa in perma-
nenza
Permanent till
Konstant tændt
-
6021
-
f1
-
f4
1
60652
STOP
mobile station
Taste 1 mit Symbol
Button 1, next to symbol
Touche 1, avec symbole
Toets 1, bij symbool
Tecla 1, con símbolo
Tasto 1, accanto al simbolo
Knapp 1, vid symbol
Knap 1, ved symbol
Taste 4 mit Symbol
Button 4, next to symbol
Touche 4, avec symbole
Toets 4, bij symbool
Tecla 4, con símbolo
Tasto 4, accanto al simbolo
Knapp 4, vid symbol
Knap 4, ved symbol
11
5
systems