Trix ES 64 F4 Manual Del Usuario página 51

Let er op bij het bovenleidingsbedrijf:
Loc in de rijrichting 1 (cabine 1) met de linker
wielen op die rail zetten die met de blauwe
draad verbonden is.
Tener presente en funcionamiento con alimen-
tación desde catenaria: Colocar la locomotora
en el sentido de la marcha 1 (cabina de con-
ducción 1) con las ruedas derechas en el carril
conectado al cable rojo.
In caso di esercizio con linea aerea fare
attenzione: collocare la locomotiva nel senso di
marcia 1 (cabina di guida 1) con le ruote destre
sopra la rotaia collegata con il cavetto rosso.
1
rood
blauw
Rojo
Azul
Rosso
Blu
rood
Rojo
Rosso
23