B
Glosario
B
Glosario
Término/abreviación
A
A0
h
Bus de campo
CEC
CODESYS
CoE
EoE
ESI
EtherCAT
FEC
FFT
FMT
FoE
I
I/O
Interfaz neumática
Interruptor DIL
IPC
MDP
Módulo CPX
Tab. B.1 Términos y abreviaciones (parte 1)
Festo – P.BE-CPX-FB37-ES – 1406NH – Español
Significado
Salida
Los números hexadecimales están identificados por una subíndice "h".
Bus de datos a través del cual el aparato de control (PLC o IPC) se comunica
con el terminal CPX u otros aparatos de campo
Controlador CODESYS, p. ej. CPX-CEC/CPX-CEC..., que se utiliza para la
configuración, la puesta a punto y la programación de terminales CPX
Controller Development System
CANopen over EtherCAT (protocolo Mailbox)
Ethernet over EtherCAT (protocolo Mailbox)
EtherCAT Slave Information
Sistema de bus de campo basado en Industrial Ethernet para el intercambio
de datos entre el control del sistema (PLC/IPC), control de la instalación
(p. ej. CPX−FEC) y dispositivos de campo (I/O Devices) o accionamientos;
transmisión de los datos de proceso a objetos de datos (conforme al
protocolo de bus de campo CANopen); implementación de los datos de
proceso en el marco de Ethernet (Frames) o Datagramas (vía UDP/IP); más
información en:
www.ethercat.org
Controlador Front End, p. ej. CPX-FEC, aplicable como:
– control del sistema independiente (PLC, modo de funcionamiento Stand
Alone)
– control de la instalación (PLC, modo de funcionamiento Remote Controller)
– slave de bus de campo (modo de funcionamiento Remote I/O).
Festo Field Device Tool (software para servicio y puesta a punto)
El Festo Field Device Tool contiene distintos servicios para todos los equipos
de campo de Festo basados en Ethernet. Admite, entre otras cosas, la carga
de archivos de firmware en equipos seleccionados de Festo.
Festo Maintenance Tool (CPX-FMT); software de configuración y
programación para módulos CPX para la puesta a punto y el mantenimiento
File Access over EtherCAT (protocolo Mailbox)
Entrada
Entrada y salida
Interfaz entre módulos CPX y módulos neumáticos
Interruptores en miniatura; los interruptores Dual-In-Line en general constan
de varios elementos interruptores con los que se pueden realizar ajustes.
PC industrial
Modular Device Profile, según especificación de EtherCAT ETG.5001
Término común para módulos eléctricos que se pueden integrar en un
terminal CPX (
Módulos neumáticos)
83