Publicidad
Enlaces rápidos
EDK84VxCC153xxB
.>6x
L−force Drives
Montageanleitung
Mounting Instructions
Instructions de montage
Instrucciones para el montaje
Istruzioni per il montaggio
8400
0.25 ... 15 kW
E84AVxCCxxxx State−/HighLine C Cold Plate
Frequenzumrichter
Frequency Inverter
Convertisseur de fréquence
Convertidor de frecuencia
Inverter di frequenza
l
Publicidad
Manuales relacionados para Lenze E84AVCC Serie
Resumen de contenidos para Lenze E84AVCC Serie
- Página 1 EDK84VxCC153xxB L−force Drives .>6x Montageanleitung Mounting Instructions Instructions de montage Instrucciones para el montaje Istruzioni per il montaggio 8400 0.25 ... 15 kW E84AVxCCxxxx State−/HighLine C Cold Plate Frequenzumrichter Frequency Inverter Convertisseur de fréquence Convertidor de frecuencia Inverter di frequenza...
- Página 2 Warnings! Operation of this equipment requires detailed installation and operation instructions provided in the Hardware manual intended for use with this product. This information is provided on the CD−ROM included in the container this device was packaged in. It should be retained with this device at all times. A hard copy of this information may be ordered by phone or e−mail, printed on the back of this document.
- Página 3 Danger ! Tension électrique dangereuse Les raccordements de puissance X100 et X105 sont susceptibles de véhiculer une ƒ tension dangereuse jusqu’à 3 minutes après une coupure réseau. Risques encourus : Mort ou blessures graves en cas de contact avec les raccordements de puissance ƒ...
- Página 4 0.25 … 2.2 kW ) 0.25 … 2.2 kW 8400HLC075 EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 5 0.25 … 2.2 kW 8400HLC082 EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 6 3 … 15 kW 3 … 15 kW 8400HLC076 EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 7 3 … 15 kW 8400HLC083 EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 8 [mm] 0.25 … 2.2 kW [mm] 0.25 … 2.2 kW 8400SLC047 [kW] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] E84AVxxC2512 0.25 ... 0.37 E84AVxxC3712 E84AVxxC3714 E84AVxxC551x 0.37 ... 0.75 E84AVxxC751x E84AVxxC112x E84AVxxC152x 1.1 ... 2.2 E84AVxxC222x EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 9 0.25 … 2.2 kW X100 (230 V) X100 (230 V) 0.25 … 2.2 kW X100 − TN, TT 1/N/PE AC 230 V N L1 X100 8400GG029 8400GG003 X100 − IT 1/N/PE AC 230 V N L1 X100 8400GG034 8400GG004 L1, N EN 60204 [mm] [Nm]...
- Página 10 X100 (400 V) 0.25 … 2.2 kW X100 (400 V) 0.25 … 2.2 kW X100 − TN, TT 3/N/PE AC 400 V / 500 V F1 … F3 +UG -UG X100 8400GG035 8400GG007 X100 − IT 3/N/PE AC 400 V / 500 V F1 …...
- Página 11 0.25 … 2.2 kW X101 X101 0.25 … 2.2 kW X101 X101 8400GG037 8400GG010 COM, NC, NO [mm] [AWG] E84AVxxC2512 E84AVxxC371x E84AVxxC551x 0.2 ... 1.5 E84AVxxC751x 24 ... 16 E84AVxxC112x E84AVxxC152x E84AVxxC222x EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 12 X105 − X106 0.25 … 2.2 kW X105 − X106 0.25 … 2.2 kW 8400GG038 X105 X106 84MOTL001_a 84MOTL001_b U, V, W T1, T2 [mm] [Nm] [mm] [Nm] [mm] [AWG] [lb−in] [AWG] [lb−in] [AWG] E84AVxxC2512 1 ... 2.5 1 ... 6 0.2 ...
- Página 13 0.25 … 2.2 kW X105 − X106 X105 − TN, TT " X105 J> 8400GG039 8400GG013 X105 − IT " X105 J> 8400GG040 8400GG013 X106 " X106 T1 T2 J> 8400GG041 8400GG017 EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 14 [mm] 3 … 5.5 kW [mm] 3 … 5.5 kW 8400HLC077 [kW] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] E84AVxxC3024 E84AVxxC4024 3.0 ... 5.5 E84AVxxC5524 EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 15 7.5 … 15 kW [mm] 7.5 … 15 kW 8400GG068 [kW] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [kg] E84AVxxC7524 E84AVxxC1134 7.5 ... 15 E84AVxxC1534 EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 16 X100 (400 V) 3 … 15 kW X100 (400 V) 3 … 15 kW X100 − TN, TT 3/N/PE AC 400 V / 500 V F1 … F3 +UG -UG X100 8400GG077 8400GG007 X100 − IT 3/N/PE AC 400 V / 500 V F1 …...
- Página 17 3 … 15 kW X101 X101 3 … 15 kW X101 X101 8400GG079 8400GG010 COM, NC, NO [mm] [AWG] E84AVxxC3024 0.2 ... 1.5 E84AVxxC4024 24 ... 16 E84AVxxC5524 E84AVxxC7524 0.2 ... 1.5 E84AVxxC1134 24 ... 16 E84AVxxC1534 EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 18 X105 − X106 3 … 15 kW X105 − X106 3 … 15 kW 8400GG080 X105 X106 84MOTL001_a 84MOTL001_b U, V, W T1, T2 [mm] [Nm] [mm] [Nm] [mm] [AWG] [lb−in] [AWG] [lb−in] [AWG] E84AVxxC3024 1 … 6 2.5 … 16 0.2 ...
- Página 19 3 … 15 kW X105 − X106 X105 − TN, TT " X105 J> 8400GG081 8400GG013 X105 − IT " X105 J> 8400GG082 8400GG013 X106 " X106 T1 T2 J> 8400GG083 8400GG017 EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 20 8400SLC079 84MOTL001_d min. max. [mm] [mm] [AWG] 0.2 ... 1.5 24 ... 16 " DC 24 V (+19.2... +28.8 V) 8400SLC071 8400HLC045 EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 21 StateLine X1 − X3 − X4 X1 − X3 − X4 StateLine 8400HLC080 EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 22 X1 − X3 − X4 StateLine 8400GG018 84MOTL001_e 84MOTL001_d 84MOTL001_f min. max. min. max. [mm] [mm] [mm] [mm] [AWG] [AWG] [AWG] 0.2 ... 1.5 0.2 ... 1.5 0.2 ... 1.5 24 ... 16 24 ... 16 24 ... 16 EDSCAN 120Ω...
- Página 23 StateLine X1 − X3 − X4 +10 V / 10 mA O1U GA A1I A1U AR " 0 ...10 V 2 mA 1k ... 10k 8400SLC042 8400SLC043 GND-IO GND-IO 24 V int. DC 24 V (+19.2... +28.8 V) 8400SLC044 8400SLC045 EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 24 X1 − X3 − X4 − X5 − X107 HighLine X1 − X3 − X4 − X5 − X107 HighLine 8400HLC081 EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 25 HighLine X1 − X3 − X4 − X5 − X107 8400HLC038 X3, X107 X4, X5 84MOTL001_e 84MOTL001_d 84MOTL001_f X107 X4, X5 min. max. min. max. min. max. [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [AWG] [AWG] [AWG] [AWG] 0.2 ... 1.5 0.2 ...
- Página 26 X1 − X3 − X4 − X5 − X107 HighLine GND-A +10 V / 10 mA " 0 ...10 V 1k ... 10k 8400HLC034 8400HLC012 GND-O DC 24 V (+19.2...+28.8 V) 8400HLC035 8400HLC045 EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 27 HighLine X1 − X3 − X4 − X5 − X107 GND-I 24 V int. DC 24 V (+19.2... +28.8 V) 8400HLC036 8400HLC045 X107 X107 " DC 24 V (+19.2...+28.8 V) 8400HLC037 8400HLC045 EDK84VxCC153xxB DE/EN/FR/ES/IT 2.0...
- Página 28 © 04/2009 Lenze Drives GmbH Service Lenze Service GmbH Postfach 10 13 52 Breslauer Straße 3 D−31763 Hameln D−32699 Extertal Germany Germany +49 (0)51 54 / 82−0 00 80 00 / 24 4 68 77 (24 h helpline) Ê Ê...