Información importante Sobre este documento – PELIGRO Peligro inminente de lesiones graves o de Estas instrucciones de montaje y uso son parte muerte integrante del aparato� Corresponden a la eje- – ADVERTENCIA cución del aparato y al estado de actualidad Peligro posible de lesiones graves o de técnica en el momento de su primer lanzamien- muerte to al mercado�...
Información importante Seguridad 2.4 Personal técnico especializado Manejo Dürr Technik ha desarrollado y construido el aparato de manera que se evite ampliamente Las personas que van a manejar el aparato tie- todo riesgo, siempre que sea empleado confor- nen que poder garantizar un manejo correcto y me a su uso previsto�...
Información importante 2.7 Transporte y almacenamiento La herramienta se envía en una caja de cartón con acolchado de protección� Este embalaje ofrece una protección óptima del aparato du- rante el transporte� Siempre que sea posible, utilice el embalaje original para transportar o al- macenar la herramienta�...
Nombre de producto.. Número de artículo Estación compresora sin aceite P2B 304 400 V � � � � � � � � � � � � � � � 1036100100 – Depósito a presión – Grupo compresor –...
Descripción del producto Datos técnicos Datos eléctricos 1036100100 Frecuencia de red Tensión Potencia nominal Corriente nominal a 8 bar (0,8 MPa) Guardamotor, ajuste recomendado Número de revoluciones 1440 1700 Modo de protección IP X4 IP X4 Fusible de red 10 ** 10 ** Conexión de red CEE 16 A 3L + N + PE, tubo flexible de PVC 5 x 1,5 mm²;...
D-74321 Bietigheim-Bissingen Número de referencia: 1036 Designación del producto: Estación compresora sin aceite P2B 304 a partir de número de serie: H400000 Por la presente, declaramos que la primera puesta en marcha del aparato debe realizarse únicamen- te cuando se haya asegurado que el aparato, en el que debe montarse esta máquina, cumple con las disposiciones de la directiva sobre máquinas 2006/42/CE�...
Descripción del producto 4.2 Placa de características Sistema completo La placa de características del sistema comple- to se encuentra en el depósito a presión del aparato� Placa de características del sistema com- pleto Compresores La placa de características del grupo motocom- presor se encuentra en el cárter motor debajo del cilindro�...
Descripción del producto Funcionamiento Grupo compresor Filtro de aspiración Depósito a presión Llave de purga de agua de condensación Válvula de retención Presostato Válvula de seguridad Manómetro / Indicador de presión Válvula de descompresión El grupo compresor aspira aire atmosférico y lo comprime sin necesidad de aceite� Transporta el aire comprimido y sin aceite directamente hasta el depósito a presión�...
Montaje Requisitos – La placa de características debe ser fácil de leer� 6.1 Sala de emplazamiento e insta- – El aparato debe ser fácilmente accesible para el manejo y el mantenimiento� lación – La caja de enchufe a la que se conecte el El lugar de emplazamiento debe cumplir las si- aparato debe ser fácilmente accesible�...
Montaje Transporte Montar el grupo moto- compresor ADVERTENCIA Por razones de peso no se entrega el aparato Explosión del depósito a presión y de completamente montado y recién en el lugar de los tubos flexibles de presión uso se le coloca el grupo motocompresor� Guardar y transportar el depósito a Montar el recipiente de presión en el lugar de presión y los tubos flexibles de pre- montaje sión purgados�...
Montaje nal (4) según el esquema de montaje en el pie del motor (10)� ATENCIÓN La torsión de los amortiguadores causa un incremento en el desgaste Se reduce la vida útil de los amortigua- dores� Al ajustar los tornillos, tener en cuenta de no torcer la goma de los amorti- guadores�...
Montaje Instalación 9.1 Establecer la conexión del aire comprimido Por lo general, los aparatos funcionan con una presión nominal de 7 bar� Si la presión nominal se supera de forma ha- bitual se reduce la vida útil de la herra- mienta� De serie, la herramienta está equipada con una unidad de válvulas compuesta por interruptor de presión, manómetro, válvula de seguridad, válvula antirretorno y válvula de drenaje de con-...
Montaje 10 Puesta en servicio 9.4 Conexión eléctrica Seguridad en la conexión eléctrica 10.1 Comprobar el guardamotor El aparato no tiene interruptor principal� Durante el montaje del compresor es necesario Por esta razón, el aparato debe colocar- controlar el guardamotor y ajustarlo en caso de se de forma que la clavija de enchufe de divergencia�...
Montaje 10.2 Comprobar la presión de co- 10.3 Comprobación de la válvula de nexión/desconexión seguridad La presión de conexión/desconexión está pre- Al realizar la puesta en servicio del aparato y a ajustada de fábrica� Comprobar el ajuste duran- intervalos regulares se tiene que verificar tam- te la puesta en servicio� bién la capacidad de funcionamiento de la vál- vula de seguridad�...
Montaje 10.4 Ajuste de la presión de flujo en PELIGRO el reductor de presión Componentes descubiertos conduc- tores de corriente eléctrica El reductor de presión regula la presión de flujo Descargas eléctricas por componentes en el sistema a la presión deseada� Para ajustar conductores de corriente eléctrica la presión de flujo es necesario retirar aire a tra- vés de un consumidor�...
Página 19
Montaje Control Quitar la cubierta del control� Ajustar el guardamotor con el tornillo de ajus- te según el valor medido (tener en cuenta el sector entre ajuste mínimo y máximo permiti- do del guardamotor, véase "4 Datos técni- cos")� Ajustar el guardamotor Presostato Quitar la cubierta del presostato�...
12 Manejo Depósito a presión Desconectar el dispositivo� Antes de trabajar con el aparato o en Desenchufar la clavija de enchufe de red� caso de peligro, desconectar el aparato Vaciar presión completa del recipiente de aire de la electricidad (p� ej�, desenchufar) y comprimido (p�ej�...
13 Mantenimiento 13.1 Plan de mantenimiento ATENCIÓN Daños al dispositivo por filtros obstruidos Equipos de servicio continuo por medio de una capacidad volumétrica de suministro reduci- da� Daños al dispositivo por filtros reventados� Cambiar los filtros conforme al plan de mantenimiento� Intervalo de Trabajos de mantenimiento mantenimiento a intervalos regu- Purgar el condensado abriendo la llave de purga de agua de condensación lares del recipiente de presión (el intervalo puede variar en función de las condicio- nes ambientales y del funcionamiento;...
13.2 Cambiar el filtro de aspiración Apagar el compresor en el presostato� Retirar el silenciador del filtro de aspiración� Quitar el filtro de aspiración� Colocar un filtro de aspiración nuevo� Colocar el silenciador del filtro de aspiración� Silenciador Filtro de aspiración 1036100102L04 1608V001...
Búsqueda de fallos y averías 14 Sugerencias prácticas para usuarios y técnicos Los trabajos de reparación que excedan de lo exigido para los trabajos de mantenimiento co- rrientes, solamente deberán ser llevados a cabo por un técnico capacitado o por nuestro ser- vicio de asistencia técnica� Antes de trabajar con el aparato o en caso de peligro, desconectar el aparato de la electrici- dad (p� ej�, desenchufar) y asegurarse de que no puede volver a conectarse�...
Búsqueda de fallos y averías 15 Sugerencias prácticas para técnicos Las descripciones expuestas a continuación para la búsqueda de fallos y averías están previs- tas exclusivamente para los técnicos� Las reparaciones solamente deben ser llevadas a cabo por técnicos capacitados� Antes de trabajar con el aparato o en caso de peligro, desconectar el aparato de la electrici- dad (p� ej�, desenchufar) y asegurarse de que no puede volver a conectarse�...