14193_english_spanish guts 1/25/02 8:44 AM Page 37
Alimentar el desnatador con purificadores o controladores de PH químicos, debe siempre evitarse.
Los niveles químicos del agua son indicados abajo. Si usted tiene alguna pregunta concerniente de
como chequear estos niveles, consulte a su instalador para instrucciones. El agua de la piscina o spa
debe chequearse por lo menos una vez por semana y cumplir las especificaciones N.S.P.I / ANSI
Standard 5 Apéndice A. Algunos niveles claves son indicados abajo. Para información adicional,
contacte el National Spa and Pool Institute (N.S.P.I.) al 2111 Eisenhower Ave., Alexandria, VA. 22314,
Teléfono (703) 833-0083 Fax (703) 549-0493.
Cloro Libre, PPM
Bromo, PPM
PH
Alcalinidad Total, PPM
Los valores máximos recomendados pueden variar de acuerdo a la superficie de la piscina. Chequee
con el constructor, instalador o fabricante. Piscinas de fibra de vidrio, por ejemplo, requieren valores
químicos ligeramente diferentes a los listados arriba.
La falta en el mantenimiento del agua de su piscina o spa, de acuerdo a las anteriores especificaciones,
reducirá la vida de su bomba de calor y puede anular la garantía. Daños químicos al intercambiador de
calor son detectables y prevenibles. El intercambiador de calor ha sido diseñado para muchos años de
uso continuo, previendo que su integridad no este comprometida por química inadecuada del agua.
Mantenimiento del Area
Es importante mantener los alrededores adyacentes a su bomba de calor, libres de items como
arbustos y plantas, moviliario de jardín, químicos, etc. Estos items impiden la circulación apropiada de
aire y resultaran en la ineficiente operación o daño de los componentes internos de la bomba de calor.
No ponga objetos encima de la bomba de calor, esto obstruye la salida de aire del calentador. Daños al
comprensor y motor del ventilador pueden ocurrir.
Retrolavado del Filtro
Es importante mantener su filtro cumpliendo las especificaciones operativas del fabricante. A medida
que el filtro se ensucia, el flujo a la bomba de calor es reducido. A mayor presión en el manometro del
filtro, menor cantidad de flujo. Si esto se prolonga, el flujo se reducirá tan dramáticamente, que la
bomba de calor se encenderá y apagará cíclicamente cada 5 minutos. Si su bomba de calor es
equipada con un indicador luminoso de alta presión en el panel de control, se iluminara
momentaneamente entre los ciclos. Antes de llamar a su distribuidor o a Aqua cal para servicio,
retrolave o lave su filtro. Finalmente, chequee ajustes impropios de las válvulas. Una válvula
parcialmente cerrada después del filtro, ocasionará que las mismás condiciones ocurran. Si el problema
persiste solicite servicio.
Nota: Durante el acabado final de la piscina o lavados con ácido, el calentador de la piscina debe ser
desconectado hasta que este proceso termine y la química de la piscina sea balanceada
nuevamente.
Operación de Modelos ATV y DX
Si usted tiene una bomba de calor ATV o DX, su panel de control no tendrá un interruptor selector de
calentamiento de piscina o spa. Esto es ejecutado automaticamente por el panel de control. En modelos
ATV, cada vez que el sensor de flujo interno del calentador, detecta que el spa está en operación, el
termóstato del spa es seleccionado automáticamente. Si usted tiene este termóstato ajustado a 100º F
(38ºC), el calentador entonces calentará y mantendrá el spa a esa temperatura. Cuando se apague el
spa, el termóstato de la piscina es seleccionado automáticamente y la temperatura de la piscina sera
mantenida al valor ajustado, previendo que la bomba del filtro este en operación.
Si ambos sistemás de la piscina y el spa están encendidos, el modelo DX calentará la piscina y el spa
continuamente, seleccionado alternadamente entre ambos dependiendo de la demanda del termóstato.
Mínimo
Ideal
1.0
1.0 - 3.0
2.0
2.0 - 4.0
7.2
7.4 - 7.6
60
80 - 100
Pagina 15
Máximo
3.0
4.0
7.8
100 - 18