Tabla de contenido
Publicidad
F23
F24
F25
F26
34
English
5. Sawing
A Log lying on the ground (F23)
Saw down halfway, then roll the log over
and cut from the opposite side.
A Log hanging off the ground (F24)
In area A, saw up from the bottom one-
third and finish by sawing down from the
top. In area B, saw down from the top
one-third and finish by sawing up from the
bottom.
Cutting Limb of Fallen Tree (F25)
First check to which side the limb is bent.
Then make the initial cut from the bent
side and finish by sawing from the
opposite side.
Be alert to the springing back of a
cut limb.
Pruning of Standing Tree (F26)
Cut up from the bottom, finish down from
the top.
• Do not use an unstable foothold
or ladder.
• Do not overreach.
• Do not cut above shoulder height.
• Always use your both hands to
grip the saw.
Français
5. Travail à la tronçonneuse
Tronc reposant sur le sol (F23)
Couper à moitié, retourner le tronc et finir
la coupe par l'autre côté.
Tronc en surélévation (F24)
Commencer par couper au tiers par en-
dessous dans la zone A et finir la coupe
par en-dessus. Dans la zone B, couper au
tiers par en-dessus et finir la coupe par
endessous.
Ebranchage d'un arbre abattu (F25)
Observer d'abord le sens de flexion de la
branche. Faire une première entaille du
côté en flexion et finir la coupe du côté
opposé.
Attention au saut de la branche
au moment où elle se détache du
tronc.
Elaguage d'un arbre (F 26)
Commencer par entailler par en-dessous
et finir la coupe par en-dessus.
• Ne jamais travailler sur un
échautfaudage ou une échelle
instable.
• Ne pas travailler à bouts de bras
trop loin de soi.
• Ne pas couper plus haut que le
niveau des épaules.
• Toujours tenir la tronçonneuse à
deux mains.
Publicidad
Tabla de contenido
