Caractéristiques Techniques Générales - Festo CMMP-AS- M0 Serie Manual Del Usuario

12 Caractéristiques techniques
Technique de sécurité
Indices de sécurité
Fonction de STO – Arrêt sécurisé (STO, Safe Torque Off ) selon EN 61800-5-2
sécurité
– Arrêt sécurisé (STO, Safe Torque Off )
SIL SIL 3 Niveau de sécurité (Safety Integrity Level) selon
EN 61800-5-2 / CEI 61508
SIL CL 3 Limite de déclenchement SIL, pour un système partiel (Claim
Limit for a subsystem) selon la norme EN 62061
Catégorie 4 Classement par catégorie selon EN ISO 13849-1
PL PL e Performance Level (niveau de performance) selon
EN ISO 13849-1
DCavg [%] 97 Degré moyen de couverture du diagnostic (Average
Diagnostic Coverage)
HFT 1 Tolérance aux pannes matérielles (Hardware Failure
Tolerance)
SFF [%] 99,2 Propor tion de défaillances sûres (Safe Failure Fraction)
–10
PFH 1,27 x 10 Probabilité d'une défaillance dangereuse par heure
(Probability of dangerous Failure per Hour)
–5
PFD 2,54 x 10 Probabilité d'une défaillance dangereuse sur demande
(Probability of dangerous Failure on Demand)
T [années] 20 Intervalle de test (Proof Test Interval)
Durée d'utilisation selon EN ISO 13849-1
MTTFd [années] 1370 Délai moyen avant une défaillance dangereuse (Mean time
to dangerous failure).
Renseignements sur la sécurité
Examen de type Conformément au paragraphe 1.4, la sécurité fonctionnelle
du produit a été certifiée par un organisme indépendant,
voir certificat è www.festo.com
Certificat de l'organisme TÜV 01/205/5262.01/14
d'émission
Composant éprouvé oui, pour la fonction de sécurité STO
Caractéristiques techniques générales
Homologations
Marquage CE (voir la déclaration de
conformité)
avec SIL 3
selonEN ISO 13849-1 avec catégorie 4 et PL e
Selon la directive européenne relative aux machines
Selon la directive européenne relative aux basses
tensions
Selon la directive européenne CEM (compatibilité
électromagnétique)
L'appareil est destiné à être utilisé dans le domaine
industriel. Des mesures d'antiparasitage doivent
éventuellement être prises dans les zones résiden­
tielles.
Conditions de fonctionnement et d'environnement CMMP-AS-...-M0
Altitude d'installation autorisée au-dessus du niveau de la mer
en cas de puissance nominale [m]
en cas de puissance réduite [m]
Humidité de l'air [%]
Indice de protection
Degré d'encrassement selon la norme
EN 61800-5-1
Température de service [°C]
Température de service avec une [°C]
réduction de puissance de
2,5 %/K
Température de stockage [°C]
Résistance aux vibrations et aux chocs
Exploitation
Transport
Caractéristiques électriques [X40]
Entrées de commande STO-A, 0 V-A / STO-B, 0 V-B
Tension nominale [V]
Plage de tension [V]
Ondulation résiduelle admissible [%]
Coupure en cas de surtension [V]
Courant nominal [mA]
Intensité d'enclenchement [mA]
Seuil de tension d'entrée
Mise sous tension [V]
Coupure [V]
Temps de commutation de High à [ms]
Low (STO-A/B_OFF)
Temps de commutation de Low à [ms]
High (STO-A/B_ON)
Longueur d'impulsion positive et [μs]
maximale de test avec signal 0
Temps de coupure jusqu'à l'inactivité de l'étage de sortie de puissance et temps de tolérance
maximal pour les impulsions de test
Tension d'entrée (STO-A/B) [V]
Temps de coupure typique [ms]
(STO-A/B_OFF)
Temps de tolérance maximal [ms]
pour les impulsions de test à
un signal de 24 V
Contact d'accusé de réception C1, C2
Modèle
[V CC]  30 (résistant à surtension jusqu'à DC 60 V)
Tension max.
Courant nominal [mA]
Chute de tension [V]
Courant résiduel [μA]
(contact ouvert)
Temps de commutation [ms]
Fermeture (T_C1/C2_ON)
Temps de commutation [ms]
Ouver ture (T_C1/C2_OFF)
Alimentation auxiliaire 24 V, 0 V – sortie
Modèle
Tension nominale [V]
Courant nominal [mA]
Chute de tension [V]
Isolation galvanique
Plages de potentiel isolées
galvaniquement
Câblage
Longueur de câble max. [m]
Blindage
Section de conducteur (conducteur flexible, cosse avec gaine d'isolation)
un conducteur mm²
deux conducteurs mm²
Couple de serrage M2 [Nm]
1 000
1 000 ... 2 000
0 ... 90 (sans condensation)
IP20
2
Le système de sécurité intégré exige le respect du
degré d'encrassement 2 et un lieu d'installation
protégé (IP54). Ce point doit être garanti par la prise
de mesures appropriées, par ex. l'installation dans
une armoire de commande.
0 ... +40
+40 ... +50
-25 ... +70
selon EN 61800-5-1, paragraphe 5.2.6.4
selon EN 61800-2, paragraphe 4.3.3
24 ( basé sur 0 V-A/B)
19,2 ... 28,8
2 (avec tension nominale de 24 V)
31 (coupure en cas d'erreur)
20 (typique ; 30 max.)
450 (typique, durée 2 ms env. ; max. 600 à 28,8 V)
env. 18
env. 12,5
10 (typique ; max. 20 à 28,8 V)
5 (typique ; 7 max.)
 300 (basée sur une tension nominale de 24 V et des
intervalles de 2 s entre les impulsions)
19 20 21 22 23 24 25
4,0 4,5 5,0 6,0 6,5 7,0 7,5
2,0 2,0 2,0
2,5 3,0 3,5 4,5
Contact de relais, contact à fermeture
 200 (sans protection contre les courts-circuits)
 1
 10
 (STO-A/B_OFF + 5 ms)
 (STO-A/B_ON + 5 ms)
Tension d'alimentation logique du contrôleur de
moteur. Protégé contre inversion de polarité, résistant
aux surtensions jusqu'à DC 60 V
24
100 (résistant aux courts-circuits, max. 300 mA)
 1 (en cas de courant nominal)
STO-A / 0 V-A ; STO-B / 0 V-B ; C1 / C2 ; 24 V / 0 V
30
Utiliser des câbles blindés pour le câblage à
l'extérieur de l'armoire de commande. Blindage
jusqu'à l'intérieur de l'armoire de commande/pose
côté armoire de commande.
0,25 ... 0,5
2 x 0,25 (avec cosses doubles)
0,22 ... 0,25
26 27 28
8,0 8,5 9,5
5,0 5,5 6,0