Mezclador De Canales; Panel Frontal - Blackstar Amplification ARTISAN 100 Manual Del Propietário

sentido permite rememorar la evolución de de los diseños de de los amplificadores
de guitarra de 100W.
El control Voice aumenta enormemente la gran flexibilidad de este amplificador.
Cada una de las posiciones del control Voice refleja la identidad sonora de un
clásico diseño 100W diferente. Desde este punto de vista se podría considerar al
Artisan 100 como cuatro amplificadores altamente refinados en uno sólo.
Transformadores
Todos los transformadores Artisan están fabricados tradicionalmente con los
mejores materiales siguiendo las especificaciones de Blackstar en cuanto a sonido
y fiabilidad.
Transformadores de salida
El diseño de los transformadores de salida es crítico a la hora de asegurar una
sensación de respuesta natural y óptima en todas las frecuencias.
Todos los transformadores de salida Artisan están construidos con laminaciones
del mejor acero. Esto asegura una fidelidad y dinámica óptimas.
Transformadores de red
Los transformadores de red Artisan también están construidos con laminaciones
del mejor acero. Esto minimiza el efecto de campos magnéticos que puedan ser
una fuente de ruido o zumbidos no deseados.

Mezclador de canales

Artisan 100 permite mezclar los dos canales. Conectando en paralelo la guitarra
a las entradas del canal 1 y canal 2 (ver dibujo 1 y dibujo 2) se pueden explorar
infinitas variaciones tonales.
Figure 1
38
Figure 2

Panel frontal

1. Entrada Hi, Canal I
Es la entrada de alta sensibilidad del canal I. Esta entrada tiene 6dB más (el doble
que muchos) de ganancia que la entrada Lo. Usa esta entrada si quieres conseguir
sonidos rasgados y saturados. Usa siempre un cable de guitarra de maya de alta
calidad.
2. Entrada Lo, Canal I
Es la entrada de baja sensibilidad del canal I. Esta entrada tiene 6dB menos (la mitad
que muchos) de ganancia que la entrada Hi. Usa esta entrada si quieres conseguir
sonidos limpios (especialmente útil si tu guitarra tiene pastillas con mucha salida).
Usa siempre un cable de guitarra de maya de alta calidad.
3. Entrada Hi, Canal II
Es la entrada de alta sensibilidad del canal II. Esta entrada tiene 6dB más (el doble
que muchos) de ganancia que la entrada Lo. Usa esta entrada si quieres conseguir
sonidos rasgados y saturados. Usa siempre un cable de guitarra de maya de alta
calidad.
4. Entrada Lo, Canal II
Es la entrada de baja sensibilidad del canal II. Esta entrada tiene 6dB menos (la
mitad que muchos) de ganancia que la entrada Hi. Usa esta entrada si quieres
conseguir sonidos limpios (especialmente útil si tu guitarra tiene pastillas con mucha
salida). Usa siempre un cable de guitarra de maya de alta calidad.
5. Volumen I
Controla el volumen del Canal I, girando en el sentido de las agujas del reloj aumenta
el volumen. El canal 1 está pensado para tener una respuesta "normal".
6. Volumen II
Controla el volumen del Canal II, girando en el sentido de las agujas del reloj aumenta
el volumen. El canal 2 está pensado para tener una respuesta brillante y cristalina.
7. Graves
Este control afecta a las frecuencias graves. Girando en el sentido de las agujas del
reloj aumenta la presencia de graves y el sonido se vuelve más calido y con más
cuerpo. A altos niveles de volumen a veces resulta mejor reducir el nivel de graves
para que el amplificador de potencia siga sonando enérgicamente cuando empieza
a "rasgar".
8. Medios
Este control afecta a las frecuencias medias. Girando en el sentido de las agujas del
reloj aumenta la presencia de medios. Si los medios están a un nivel bajo y los bajos
y agudos a niveles altos se obtiene un sonido más hueco y moderno.
39