Publicidad
Abbreviations / Abkürzungen / Abréviations
English
Deutsch
iSteam temperature
iSteam-
B1
probe
Temperaturfühler
CL
Boiler
Boiler
CN
Connector
Steckverbinder
CPU
CPU board
CPU-board
CV
Flow meter
Flowmeter
EA
Water valve
Wasserventil
EAR
Air valve
Luftventil
EB
Electronic board
Steuerung
EC
Feeding valve
Füllventil
EG
Group valve
Brühgruppenventil
ES
Expansion valve
Expansionsventil
EV
Steam valve
Dampfventil
GR
Group
Brühgruppe
IG
Main switch
Hauptschalter
IR
Switch boiler heating Schalter boilerheizung
IS
Cup warmer switch
Schalter tassenwärmer
K1
iSteam switch
Schalter iSteam
K2
iSteam switch
Schalter iSteam
L1
LED
LED
L2
LED
LED
LC
Lamp Level boiler
Lampe niveau boiler
LR
Lamp boiler heating Lampe boilerheizung
M1
Main terminal
Anschlussklemmen
MA1
Manometer pump
Manometer pumpe
MA2
Manometer boiler
Manometer boiler
MC
Micro relay pump
Microrelais pumpe
MP
Motor pump
Pumpenmotor
Mechanic pressure
Mechanischer
P
switch
druckschalter
PA
Manual filling tap
Manueller füllhahn
PL
Level pressure switch Druckschalter niveau
PV
Volumetric pump
Volumetrische pumpe
RA
Water tap
Wasserhahn
Boiler heating
RC
Boilerheizung
resistance
Reed contact milk
Reedkontakt
RMM
foam
milchschaum
RMR Reed contact steam Reedkontakt dampf
RR
Relay boiler heating
Relais boilerheizung
RS
Heater cup warmer
Heizung tassenwärmer Résistance chauffe tasse Resistenza scalda tazze
RV
Steam tap
Dampfhahn
SC
Heat exchanger
Wärmetauscher
SG
Group switch
Gruppenschalter
SL
Level sensor
Niveausensor
Français
Italiano
Sonde de température
Sonda temperatura
iSteam
iSteam
Chaudière
Caldaia
Embout
Connettore
CPU
Scheda CPU
Débitmètre
Contatore volumetrico
Soupape de l'eau
Elettrovalvola acqua
Soupape d'air
Elettrovalvola aria
Carte électronique
Scheda elettronica
Soupape d'alimentation Elettrovalvola carico
Soupape du groupe
Elettrovalvola gruppo
Soupape d'expansion
Valvola di espansione
Soupape de vapeur
Elettrovalvola vapore
Groupe
Gruppo
Interrupteur principal
Interruttore generale
Interrupteur de
Interruttore resistenza
chauffage chaudière
caldaia
Interrupteur de
Interruttore scalda
chauffage tasses
tazze
Interrupteur iSteam
Interruttore iSteam
Interrupteur iSteam
Interruttore iSteam
LED
LED
LED
LED
Lampe niveau chaudière Lampada livello caldaia Lámpara de nivel caldera Lâmpada nivel caldeira
Lampe de chauffage
Lampada resistenza
chaudière
caldaia
Borne de raccordement
Morsettiera
Manomètre de la pompe Manometro pompa
Manomètre de la
Manometro caldaia
chaudière
Micro relai pompe
Micro relè pompa
Pompe moteur
Pompa
Interrupteur de pression
Pressostato
mécanique
Rubinetto carico
Robinet charge manuel
manuale
Interrupteur de pression
Pressistato livello
de niveau
Pompe volumétrique
Pompa volumetrica
Robinet d'eau
Runinetto acqua
Résistance chauffage de
Resistenza caldaia
la chaudière
Contact reed lait avec
Reed magnetico latte
mousse
montato
Contact reed vapeur
Reed magnetico vapore Contacto reed de vapor
Relai de chauffage
Relè resistenza
Robinet de vapeur
Manopola vapore
Echangeur thermique
Scambiatore
Interrupteur groupe
Interruttore gruppo
Capteur de niveau
Sensore di livello
Abbreviazioni / Abreviaturas / Abreviaturas
Español
Sonda de temperatura
iSteam
Caldera
Conector
Tarjeta CPU
Contador volumétrico
Válvula de agua
Válvula aire
Placa eletrónico
Válvula de alimentación
Válvula del grupo
Válvula de expansión
Válvula de vapor
Grupo
Interruptor principal
Interruptor resistencia
caldera
Interruptor de la
calefacción de tazas
Interruptor iSteam
Interruptor iSteam
LED
LED
Lámpara de resistencia
caldera
Boque de terminales
Manómetro bomba
Manómetro caldera
Micro relé bomba
Bomba del motor
Interruptor de presión
mecánico
Grifo carga manual
Interruptor de presión de
nivel
Bomba volumétrica
Grifo de agua
Resistencia de
calentamiento de caldera
Contacto reed de espuma
de leche
Relé de resistencia
Resistencia calienta
tazas
Grifo de vapor
Intercambiador de calor
Interruptos grupo
Sensor de nivel
Portugues
Sonda de temperatura
iSteam
Caldeira
Conector
CPU
Fluxómetro
Válvula de água
Válvula do ar
Placa eletrónica
Válvula de alimentação
Válvula do grupo
Válvula de expansao
Válvula de vapor
Grupo
Interruptor principal
Interruptor da resistencia
caldeira
Interruptor de
aquecimento de chávenas
Interruptor iSteam
Interruptor iSteam
LED
LED
Lâmpada da resistencia
caldeira
Bornes ligação
Manómetro da bomba
Manómetro da caldeira
Micro relé bomba
Bomba do motor
Interruptor da pressão
mecânica
Torneira de enchimento
manual
Pressostato nível
Bomba volumétrica
Torneira de água
Resistencia de
aquecimento da caldeira
Contato reed de leite com
espuma
Contato reed de vapor
Relé da resistencia
Resistência aquecimento
xicaras
Torneira de vapor
Permutador de calor
Interruptor de grupo
Sensor de nível
Publicidad
