13F3, 13A3.B, 13F5, 13F5.B
Caja de conexiones
CN1)
Conector para unidad electrónica.
CN2)
Conector para programador Art. 950C o interfaz Art.
692I/U o Art. 692I.
B2)
Bus (montante).
B1)
Bus (montante).
EXT+)
Alimentación externa (+ Art. 6923)
EXT-)
Alimentación externa (- Art. 6923)
VLED)
Alimentación LED para módulos adicionales.
X)
Entrada vídeo (tubo coaxial), para cámara externa
(con 13F3, 13F3.B).
M)
Entrada vídeo (malla coaxial), para cámara externa
(con 13F3, 13F3.B).
PA)
Entrada para sensor puerta abierta (con referencia
al borne M).
CA)
Mando abrepuertas (con referencia al borne M).
M)
Masa.
S+)
Salida cerradura 12 Vcc (+) (consulte la nota).
S-)
Salida cerradura 12 Vcc (-) (consulte la nota).
+12 V)
Salida +12 V (máx 120 mA).
-L)
Control cámara externa, salida de colector abierto.
SR)
Control de cerradura mediante relé, salida de
colector abierto.
F2)
Control de función F2 mediante relé, salida de
colector abierto.
F1)
Control de función F1 mediante relé, salida de
colector abierto.
Nota: salidas S+/S-. La placa suministra un pico de corriente I
> 1A durante 10 ms y después una corriente de mantenimiento
I
= 200mA por toda la duración del mando de apertura de la
M
cerradura (Consulte Tiempo de cerradura).
M) Masa.
Κλέμα
CN1)
Συνδετήρας για ηλεκτρονική μονάδα.
CN2)
Συνδετήρας για προγραμματιστή κωδ. 950C ή
interface κωδ. 692I/U ή κωδ. 692I.
B2)
Bus (κεντρική γραμμή).
B1)
Bus (κεντρική γραμμή).
EXT+)
Εξωτερική τροφοδοσία (+ κωδ. 6923).
EXT-)
Εξωτερική τροφοδοσία (- κωδ. 6923)
VLED)
Τροφοδοσία LED για συμπληρωματικές μονάδες.
X)
Είσοδος εικόνας (ομοαξονικός πυρήνας) για
εξωτερική κάμερα (με13F3, 13F3.B).
Μ)
Είσοδος εικόνας (ομοαξονική πλεξούδα) για
εξωτερική κάμερα (με13F3, 13F3.B).
PA)
Είσοδος για αισθητήρα ανοικτής πόρτας (για την
επαφή κλέμας M).
CA)
Διάταξη ελέγχου ανοίγματος πόρτας (για την επαφή
κλέμας M).
M)
Γείωση.
S+)
Έξοδος κλειδαριάς 12Vcc (+) (βλ. παρακάτω
σημείωση).
S-)
Έξοδος κλειδαριάς 12Vcc (-) (βλ. παρακάτω
σημείωση).
+12V)
Έξοδος +12V (120 mA το μέγ.).
-L)
Έλεγχος εξωτερικής κάμερας, έξοδος ανοικτού
συλλέκτη.
SR)
Έλεγχος κλειδαριάς μέσω ρελέ, έξοδος ανοικτού
συλλέκτη.
F2)
Έλεγχος λειτουργίας F2 μέσω ρελέ, έξοδος ανοικτού
συλλέκτη.
F1)
Έλεγχος λειτουργίας F1 μέσω ρελέ, έξοδος ανοικτού
συλλέκτη.
M)
Γείωση.
Σημείωση: έξοδοι S+/S-. Η μπουτονιέρα παρέχει για 10 ms
ρεύμα αιχμής I
> 1A και, στη συνέχεια, ρεύμα συγκράτησης
T
I
= 200mA για όλη τη διάρκεια ελέγχου της κλειδαριάς (βλ.
M
παράμετρο «tempo serratura» (χρόνος κλειδαριάς)).
Placa de terminais
CN1)
CN2)
B2)
B1)
EXT+)
EXT-)
VLED)
X)
M)
PA)
CA)
M)
S+)
S-)
+12V)
-L)
SR)
F2)
F1)
B2
B2
T
M)
B1
B1
Nota: saídas S+/S-. A botoneira fornece um pico de corrente
EXT+
EXT+
I
> 1A durante 10 ms após o qual se segue uma corrente de
EXT-
EXT-
T
manutenção I
VLED
VLED
(consulte o tempo do trinco).
X
X
M
M
PA
PA
CA
CA
M
M
S+
S+
S-
S-
+12V
+12V
-L
-L
SR
SR
F2
F2
F1
F1
M
M
Conector para unidade electrónica.
Conector para programador art. 950C ou interface
art. 692I/U ou art. 692I.
Bus (coluna montante).
Bus (coluna montante).
Alimentação externa (+ art. 6923).
Alimentação externa (- art. 6923)
Alimentação LED para módulos suplementares.
Entrada vídeo (núcleo coaxial), para telecâmara
externa (com 13F3, 13F3.B).
Entrada vídeo (cabo coaxial), para telecâmara
externa (com 13F3, 13F3.B).
Entrada para sensor de porta aberta (com
referência ao terminal M).
Comando de abertura da porta (com referência ao
terminal M).
Massa.
Saída do trinco 12Vcc (+) (ver a nota abaixo).
Saída do trinco 12Vcc (-) (ver a nota abaixo).
Saída +12V (máx. 120 mA).
Pilotagem da telecâmara externa, saída open
collector.
Pilotagem do trinco através de relé, saída open
collector.
Pilotagem da função F2 através de relé, saída open
collector.
Pilotagem da função F1 através de relé, saída open
collector.
Massa.
= 200mA durante todo o comando do trinco
M
7