Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Βάση εστιών
Placa de cocción
Placa de cozinhar
ET39.CEA1., ET39.CF1
siemens-home.com/welcome
[el] Οδηγíες χρήσεως ............................3
[es]Instrucciones de uso .......................8
[pt] Instruções de serviço ....................12

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Siemens ET39 CEA1 Serie

  • Página 1 Βάση εστιών Placa de cocción Placa de cozinhar ET39.CEA1., ET39.CF1 siemens-home.com/welcome [el] Οδηγíες χρήσεως ......3 [es]Instrucciones de uso .......8 [pt] Instruções de serviço ....12...
  • Página 2 Ένδειξη λειτουργίας Διακόπτες " Indicador de funcionamiento Mandos " Indicador de funcionamento Comandos " Ø = cm...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για τη Περαιτέρω πληροφορίες για τα προϊόντα, τα εξαρτήματα, τα ανταλλακτικά και το σέρβις θα βρείτε στο διαδίκτυο λειτουργία με έναν εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή (Internet): www.siemens-home.bsh-group.com και στο ένα τηλεχειριστήριο. online-shop: www.siemens-home.bsh-group.com/eshops Αυτή η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί...
  • Página 4: Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας

    Σημαντικές υποδείξεις ασφαλείας Προειδοποίηση – Κίνδυνος ( Σημαντικές υποδείξεις ηλεκτροπληξίας! ασφαλείας Οι ακατάλληλες επισκευές είναι επικίνδυνες. ■ Μόνο ένας τεχνικός της υπηρεσίας Προειδοποίηση – Κίνδυνος πυρκαγιάς! εξυπηρέτησης πελατών, εκπαιδευμένος από Σ η μ α ν τ ι κ έ ς υ π ο δ ε ί ξ ε ι ς α σ φ α λ ε ί α ς Το...
  • Página 5: Γνωρίστε Τη Συσκευή

    Γνωρίστε τη συσκευή * Γνωρίστε τη συσκευή ~ Ηλεκτρικές εστίες Π ριν τη πρώτη χρήση Τ α στοιχεία των διαστάσεων για τις βάσεις εστιών θα τα Γ ν ω ρ ί σ τ ε τ η σ υ σ κ ε υ ή Η...
  • Página 6: Συμβουλές Μαγειρικής

    Καθαρισμός και συντήρηση Μην καλύπτετε τη βάση εστιών με αλουμινόχαρτο ή 2 Καθαρισμός και ■ παρόμιο είδος χαρτιού ενώ μαγειρεύετε. Μπορεί να φθείρει τη βάση εστιών. συντήρηση Αποφύγετε την υπερχείλιση υγρών πάνω στη βάση ■ εστιών και πάνω στις εστίες. Χρησιμοποιήστε βαθιές κατσαρόλες...
  • Página 7: Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών

    Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών 4 Υπηρεσία εξυπηρέτησης 7 Προστασία περιβάλλοντος πελατών Ε άν πάνω στην πινακίδα τύπου της συσκευής βρίσκεται το Π ρ ο σ τ α σ ί α π ε ρ ι β ά λ λ ο ν τ ο ς σύμβολο...
  • Página 8: 8Uso Correcto Del Aparato

    Encontrará más información sobre productos, accesorios, piezas de repuesto y servicios en internet: Este aparato puede ser utilizado por niños a www.siemens-home.bsh-group.com y también en la partir de 8 años y por personas con tienda online: www.siemens-home.bsh-group.com/ limitaciones físicas, sensoriales o psíquicas, o...
  • Página 9: Accesorios

    Indicaciones de seguridad importantes Un aparato defectuoso puede ocasionar ¡Peligro de descarga eléctrica! (Indicaciones de seguridad ■ una descarga eléctrica. No conectar nunca importantes un aparato defectuoso. Desenchufar el aparato de la red o desconectar el Advertencia – ¡Peligro de incendio! interruptor automático del cuadro eléctrico.
  • Página 10: Placas Eléctricas

    Placas eléctricas No cubra la placa de cocción con papel de aluminio ~Placas eléctricas ■ o similares cuando cocine. Podría dañar la placa de cocción. Evite el desbordamiento de líquidos sobre la placa A ntes del primer uso ■ P l a c a s e l é c t r i c a s de cocción y sobre las zonas de cocción.
  • Página 11: Superficies Esmaltadas

    Servicio de Asistencia Técnica Superficies esmaltadas 7Protección del medio Limpie la placa de cocción con un paño húmedo. ambiente No utilice productos de limpieza abrasivos o esponjas ásperas. La placa de cocción podría perder su brillo. S i en la placa de características del aparato aparece el P r o t e c c i ó...
  • Página 12 Assistência com mais de 8 anos e por pessoas com Técnica na Internet: www.siemens-home.bsh- limitações físicas, sensoriais ou mentais ou group.com e na loja Online: www.siemens-home.bsh- com pouca experiência ou conhecimentos, se group.com/eshops estiverem sob vigilância de uma pessoa responsável pela sua segurança ou tiverem...
  • Página 13: Acessórios

    Instruções de segurança importantes Um aparelho avariado pode causar Perigo de choque eléctrico! (Instruções de segurança ■ choques eléctricos. Nunca ligue um importantes aparelho avariado. Puxe a ficha da tomada ou desligue o disjuntor no quadro eléctrico. Contacte o Serviço de Assistência Técnica. Aviso –...
  • Página 14: Limpeza E Manutenção

    Placas eléctricas Quando cozinhar, não cubra a placa de cozedura ~Placas eléctricas ■ com papel de alumínio ou material similar. Poderá danificar a placa de cozedura. Evite o derramamento de líquidos sobre a placa de A ntes da primeira utilização ■...
  • Página 15: Eliminação Ecológica

    Serviços Técnicos Superfícies esmaltadas 7Protecção do meio Limpe a placa de cozedura com um pano húmido. ambiente Não utilize produtos de limpeza abrasivos nem esponjas ásperas. A placa de cozedura pode perder o S e o símbolo estiver na placa de caraterísticas do brilho.
  • Página 16 *9001233031* 9001233031 990207(D)

Este manual también es adecuado para:

Et39 cef1 serie

Tabla de contenido