Publicidad
Tower Assembly (steps 7 - 19)/
7
Locking Peg
Taquet de blocage
Clavija de traba
Slide the Platform (U) locking pegs into the Ladder Wall (P) and
rotate as shown. Ensure the slide recesses are on the short side of
the ladder wall.
Insérez les taquets de blocage de la plate-forme en U dans le mur
échelle (P) et faites pivoter l'ensemble tel qu'illustré. Veillez à orienter
les rainures de la glissade du côté court du mur échelle.
Deslice las clavijas de traba de la plataforma (U) en la escalera (P) y
gírelas tal y como se muestra. Asegúcrese que las ranuras del tobogán
estén del lado corto de la escalera.
Montage de la tour (étapes 7 - 19)/ Ensamblaje de la torre (pasos 7 - 19)
8
Slide Recess
Rainure de la glissade
Ranura del tobogán
Rotate the assembly to stand.
Faîtes pivoter pour déployer l'ensemble.
Gire el conjunto armado para que quede de pie.
10
Place the Cupholder Brace (S) into the recesses of the two taller
legs of the tower"A" frame.
Insérez la cale du porte-gobelet (S) dans les deux rainures des pieds
les plus longs de l'armature « A » de la tour.
Coloque el tirante del portavasos (S) en las ranuras de las dos patas más
altas del armazón de la torre "A".
9
Slide the platform assembly into the Rock Wall (Q) recesses (second
hole from the bottom) and rotate the rock wall inward.
Insérez la plate-forme dans les rainures du mur d'escalade (Q)
(deuxième trou à partir du bas) et faites pivoter le mur d'escalade
vers l'intérieur.
Deslice el conjunto de la plataforma en las ranuras de la pared para
alpinismo (Q) (segundo orificio desde abajo) y gire la pared hacia adentro.
11
Place the Slide (V) into the designated holes on the platform.
Insérez la glissade (V) dans les trous correspondants situés
sur la plate-forme.
Coloque el tobogán (V) en los orificios correspondientes de la
plataforma.
5
Publicidad
