Milwaukee M18 FOPH-EA Manual Original página 51

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ АККУМУЛЯТОРНАЯ МАШИНА ДЛЯ ОБРЕЗАНИЯ КРОМОК
Серийный номер изделия ....................................................
Частота вращения на холостом ходу, низкая частота вращения .......
Частота вращения на холостом ходу, высокая частота вращения ...
Диаметр ножа ........................................................................
Производительность резания макс. ....................................
Bольтаж аккумулятора ..........................................................
Вес согласно процедуре EPTA 01/2014 (9,0 Ah) .................
Информация по шумам/вибрации
Значения замерялись в соответствии со стандартом EN
ISO 3744..
Уровень шума прибора, определенный по показателю А,
обычно составляет:
Уровень звукового давления (Небезопасность K=3dB(A))
Уровень звуковой мощности (Небезопасность K=3dB(A)) .
Пользуйтесь приспособлениями для защиты слуха.
Общие значения вибрации (векторная сумма трех
направлений) определены в соответствии с EN ISO 3744.
Вибрация a ...........................................................................
h
Небезопасность K= ...............................................................
Технические характеристики и возможность использования приводных блоков с различными съемными устройствами
указаны в руководстве по эксплуатации используемого приводного блока.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Указанный в настоящем руководстве уровень вибрации измерен в соответствии с технологией измерения,
установленной стандартом EN ISO 3744 / ISO 7574-4 и может использоваться для сравнения электроинструментов
друг с другом. Он также подходит для предварительной оценки вибрационной нагрузки.
Указанный уровень вибрации представляет основные виды использования электроинструмента. Но если
электроинструмент используется для других целей, используемый инструмент отклоняется от указанного или
техническое обслуживание было недостаточным, то уровень вибрации может отклоняться от указанного. В этом
случае вибрационная нагрузка в течение всего периода работы значительно увеличивается
Для точной оценки вибрационной нагрузки необходимо также учитывать время, в течение которого прибор отключен
или включен, но фактически не используется. В этом случае вибрационная нагрузка в течение всего периода работы
может существенно уменьшиться.
Установите дополнительные меры безопасности для защиты пользователя от воздействия вибрации, например:
техническое обслуживание электроинструмента и используемого инструмента, поддержание рук в теплом состоянии,
организация рабочих процессов.
ВНИМАНИЕ! Внимательно прочтите данное
руководство по эксплуатации и ознакомьтесь с
элементами управления и с порядком надлежащего
использования прибора. Сохраняйте эти инструкции
и указания для будущего использования.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ МАШИНЫ
ДЛЯ ОБРЕЗАНИЯ КРОМОК
Инструктаж
Внимательно прочесть данное руководство.
Ознакомиться с управлением и надлежащим
использованием инструмента.
Пользоваться машиной для обрезания кромок
запрещается детям и лицам, не прочитавшим данное
руководство. Возможно, что для пользования действуют
местные ограничения по возрасту.
Не использовать машину для обрезания кромок вблизи
других людей, в особенности детей, а также домашних
животных.
Учитывать, что пользователь несет ответственность за
несчастные случаи или опасность для третьих лиц.
Подготовка
При использовании машины для обрезания кромок
всегда надевать защитные очки и наушники, а также
прочную обувь и длинные брюки.
100 РУССКИЙ
M18 FOPH-EA
..................... 4697 71 01...
...000001-999999
.................... 0-3000 min -1
.................... 0-3900 min -1
......................... 203 mm
........................... 50 mm
........................... 18 V
.......................... 2,4 kg
........................... 94 m/s 2
............................. 5 m/s 2
.......................... 4,0 m/s 2
.......................... 0,9 m/s 2
Тщательно проверять место использования и
инструмента и убирать из него камни, палки, провода,
кости и прочий мусор.
Перед использованием проверять нож, винты ножа и
режущий механизм на предмет повреждений или
износа. Заменять изношенные или поврежденные части.
Использовать только рекомендованные производителем
запасные части и комплектующие.
Эксплуатация
Использовать машину для обрезания кромок только при
дневном свете или при хорошем освещении.
Прежде всего, следить за устойчивостью своей позы в
положении прогнувшись.
Следует передвигаться только шагом, бежать с
инструментом строго запрещается.
Проявлять особую осторожность при повороте машины
для обрезания кромок или при ведении ее по
направлению к себе.
Перед пересечением с другими поверхностями,
отличающимися от травы, и при транспортировке
убедиться, что нож полностью остановлен.
Строго запрещается пользоваться инструментом с
поврежденными или неправильно монтированными
защитными приспособлениями, а также при их
отсутствии.
Не вносить никаких изменений в регулятор частоты
вращения.
Запускать инструмент на малой скорости согласно
руководству и держать нож вдали от своих ног.
При запуске не наклонять машину для обрезания
кромок. Исключение составляет модель, которую при
запуске необходимо наклонять. В этом случае наклонять
инструмент не более, чем это необходимо, и поднимать
только часть, расположенную от себя.
Не запускать инструмент, если перед ножом находится
человек.
Держать руки и ноги подальше от вращающихся
деталей.
Всегда выключать двигатель в следующих ситуациях:
- перед снятием блокировки;
- перед проверкой, очисткой ножа или перед другими
работами с ним;
- после столкновения с посторонним предметом:
проверять нож на предмет повреждений и при
необходимости отремонтировать его перед
дальнейшим использованием машины для
обрезания кромок;
- когда машина для обрезания кромок необычно
сильно вибрирует (сразу проверять ее).
- Выключать двигатель, когда машина для обрезания
кромок остается без присмотра.
Техническое обслуживание и хранение
Следует проверять затяжку всех гаек, болтов и винтов,
чтобы убедиться в безопасном рабочем состоянии
инструмента.
Перед помещением на хранение дать двигателю остыть.
Заменять изношенные или поврежденные детали.
Не предпринимать попыток починить инструмент, если
не обладая достаточной квалификацией.
Использовать только рекомендованные производителем
запасные части и комплектующи.
ПРОЧИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Ни в коем случае не допускайте к эксплуатации машины
детей, лиц с ограниченными физическими,
психическими или сенсорными возможностями, а также
лиц, не обладающих достаточным опытом и знаниями
или не ознакомившихся с данным руководством по
эксплуатации. Предписания местных органов власти
могут ограничивать возраст пользователя.
Bыньте аккумулятор из машины перед проведением с
ней каких-либо манипуляций.
Не выбрасывайте использованные аккумуляторы вместе
с домашним мусором и не сжигайте их. Дистрибьюторы
компании Milwaukee предлагают восстановление старых
аккумуляторов, чтобы защитить окружающую среду.
Не храните аккумуляторы вместе с металлическими
предметами во избежание короткого замыкания.
Для зарядки аккумуляторов модели M18 используйте
только зарядным устройством M18. Не заряжайте
аккумуляторы других систем.
Аккамуляторная батарея может быть повреждена и дать
течь под воздействием чрезмерных температур или
повышенной нагрузки. В случае контакта с
аккумуляторной кислотой немедленно промойте место
контакта мылом и водой. В случае попадания кислоты в
глаза промывайте глаза в течении 10 минут и
немедленно обратитесь за медицинской помощью.
ОСТАТОЧНЫЙ РИСК
Даже при надлежащем использовании нельзя исключить
все остаточные риски. При использовании могут
возникнуть такие опасности, на которые пользователь
должен обратить особое внимание:
Травмы вследствие вибрации.
Держите прибор за предусмотренные для этого рукоятки
и ограничивайте время работы и экспозиции.
Шумовое воздействие может привести к повреждению
слуха.
Носите защитные наушники и ограничивайте
продолжительность экспозиции.
Травмы глаз, вызванные частицами загрязнений.
Всегда надевайте защитные очки, плотные длинные
брюки, рукавицы и прочную обувь.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Продукт предназначен только для использования вне
помещений и рассчитан на использование человеком
стоя.
Инструмент рассчитан на обрезку вдоль твердых
поверхностей, таких как настилы, въезды, цветочные
клумбы, бордюрный камень и т. п.
Не использовать инструмент по гравию или вблизи него.
По возможности перемещайте устройство во время
резки параллельно поверхности земли.
Не используйте продукт для резки или обрезки живых
изгородей, кустарников или других растений, для
которых плоскость реза не будет параллельна
поверхности земли.
Не пользуйтесь данным инструментом способом,
отличным от указанного для нормального применения.
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ СТАНДАРТАМ EC
Мы заявляем под собственную ответственность, что
изделие, описанное в разделе "Технические
характеристики", соответствует всем важным
предписаниям Директивы 2011/65/ЕU (Директива об
ограничении применения опасных веществ в
электрических и электронных приборах), 2014/30/EU,
2006/42/EC, 2000/14/EC и приведенным далее
гармонизированным нормативным документам:
EN 60745-2009+A11:2010
EN ISO 11789:1999
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 50581:2012
Измеренный уровень звуковой мощности: 86,7 dB(A)
Гарантированный уровень звуковой мощности: 96 dB(A).
Порядок оценки соответствия согласно 2000/14/ЕС
Приложение VI.
DEKRA Certifi cation B.V.
Meander 1051 / P.O. Box 5185
6825 MJ ARNHEM / 6802 ED ARNHEM
Country : Netherlands
Notifi ed Body number : 0344
Winnenden, 2018-12-19
Alexander Krug
Managing Director
Уполномочен на составление технической
документации.
РУССКИЙ 101