Bestimmungsgemässe Verwendung; Ce-Konformitätserklärung - Milwaukee M18 FOPH-EA Manual Original

TECHNISCHE DATEN AKKU-KANTENSCHNEIDER
Produktionsnummer ...............................................................
Leerlaufdrehzahl, niedrige Drehzahl.......................................
Leerlaufdrehzahl, hohe Drehzahl ...........................................
Messerdurchmesser ...............................................................
Schnittleistung max. ...............................................................
Spannung Wechselakku .........................................................
Gewicht nach EPTA-Prozedur 01/2014 (9,0 Ah) ....................
Geräusch/Vibrationsinformation
Messwerte ermittelt entsprechend EN ISO 3744..
Der A-bewertete Geräuschpegel des Gerätes beträgt
typischerweise:
Schalldruckpegel (Unsicherheit K=3dB(A)) ............................
Schallleistungspegel (Unsicherheit K=3dB(A)) .......................
Gehörschutz tragen!
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Richtungen)
ermittelt entsprechend EN ISO 3744.
Vibration a .............................................................................
h
Unsicherheit K= ......................................................................
Technische Daten und Zulassungen der Aufsatzgeräte für die Verwendung auf verschiedenen Antriebseinheiten entnehmen
Sie bitte aus den Betriebsanweisungen des verwendeten Aufsatzgerätes.
WARNUNG
Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist entsprechend einem in EN ISO 3744 / ISO 7574-4 genormten
Messverfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden. Er
eignet sich auch für eine vorläufi ge Einschätzung der Schwingungsbelastung.
Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert die hauptsächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn allerdings
das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung
eingesetzt wird, kann der Schwingungspegel abweichen. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten
Arbeitszeitraum deutlich erhöhen.
Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung sollten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Gerät
abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den
gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren.
Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie zum
Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.
WARNUNG! Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung
sorgfältig durch und machen Sie sich mit den
Bedienelementen und der sachgemäßen Bedienung des
Geräts vertraut. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise
und Anweisungen für die Zukunft auf.
SICHERHEITSHINWEISE KANTENSCHNEIDER
Schulung
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Machen Sie sich
mit der Bedienung und der sachgemäßen Verwendung des
Geräts vertraut.
Der Kantenschneider darf nicht von Kindern oder Personen
bedient werden, die diese Anleitung nicht gelesen haben.
Möglicherweise gelten lokale Altersbeschränkungen für den
Bediener.
Verwenden Sie den Kantenschneider nicht in der Nähe von
anderen Personen, insbesondere Kindern, oder Haustieren.
Beachten Sie, dass der Bediener oder Nutzer für Unfälle
oder Gefahren für Dritte oder deren Eigentum haftet.
Vorbereitung
Tragen Sie bei Verwendung des Kantenschneiders immer
Augen- und Gehörschutz sowie festes Schuhwerk und
lange Hosen.
Prüfen Sie den Einsatzbereich sorgfältig und entfernen Sie
Steine, Stöcke, Drähte, Knochen oder sonstige
Fremdkörper.
16 DEUTSCH
M18 FOPH-EA
..................... 4697 71 01...
...000001-999999
.................... 0-3000 min -1
.................... 0-3900 min -1
......................... 203 mm
........................... 50 mm
........................... 18 V
.......................... 2,4 kg
........................... 94 m/s 2
............................. 5 m/s 2
.......................... 4,0 m/s 2
.......................... 0,9 m/s 2
Kontrollieren Sie Messer, Messerschrauben und
Schneidwerk vor Gebrauch auf verschlissene oder
beschädigte Teile. Tauschen Sie verschlissene oder
beschädigte Teile aus.
Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatz- und
Zubehörteile.
Bedienung
Den Kantenschneider nur bei Tageslicht oder guter
Beleuchtung verwenden.
Achten Sie vor allem in Hanglagen auf sicheren Stand.
Immer nur gehen, niemals rennen.
Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie den
Kantenschneider umdrehen oder in Ihre Richtung ziehen.
Vergewissern Sie sich vor dem Überqueren von anderen
Flächen als Gras und beim Transportieren des Geräts, dass
das Messer stillsteht.
Betreiben Sie das Gerät niemals mit schadhaften, fehlenden
oder nicht ordnungsgemäß montierten Schutzvorrichtungen.
Nehmen Sie keine Änderungen am Drehzahlregler vor.
Starten Sie das Gerät langsam laut Anleitung und halten Sie
das Messer von Ihren Füßen fern.
Den Kantenschneider beim Start nicht kippen, es sei denn,
es handelt sich um ein Modell, das beim Starten gekippt
werden muss. Kippen Sie es in diesem Fall nicht mehr als
unbedingt notwendig und heben Sie nur den vom Bediener
abgewandten Teil des Geräts an.
Starten Sie das Gerät nicht, wenn sich eine andere Person
vor dem Messer befi ndet.
Halten Sie Hände und Füße fern von rotierenden Teilen.
Schalten Sie in folgenden Situationen immer den Motor aus:
- vor dem Entfernen von Blockierungen;
- vor Kontroll-, Reinigungs- oder sonstigen Arbeiten am
Messer;
- nach der Kollision mit einem Fremdkörper: das Messer
auf Beschädigungen prüfen und ggf. reparieren, bevor
der Kantenschneider erneut in Betrieb genommen wird;
- wenn der Kantenschneider ungewöhnlich stark vibriert
(sofort kontrollieren).
- Schalten Sie den Motor aus, wenn Sie den
Kantenschneider unbeaufsichtigt lassen.
Wartung und Lagerung
Kontrollieren Sie, ob alle Muttern, Bolzen und Schrauben
fest angezogen sind, um sicherzustellen, dass sich das
Gerät in einem sicheren Betriebszustand befi ndet.
Lassen Sie den Motor vor dem Einlagern abkühlen.
Ersetzen Sie verschlissene oder beschädigte Teile.
Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren, wenn Sie
nicht ausreichend qualifi ziert sind.
Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Ersatz- und
Zubehörteile.
WEITERE SICHERHEITSHINWEISE
Niemals zulassen, dass Kinder, Personen mit
eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger
Leistungsfähigkeit oder fehlender Erfahrung und
Kenntnissen oder Personen, die mit dieser
Gebrauchsanleitung nicht vertraut sind, diese Maschine
benutzen. Lokale Vorschriften können das Alter des
Bedieners einschränken.
Vor allen Arbeiten an der Maschine den Wechselakku
herausnehmen
Verbrauchte Wechselakkus nicht ins Feuer oder in den
Hausmüll werfen. Milwaukee bietet eine umweltgerechte
Alt-Wechselakku-Entsorgung an; bitte fragen Sie Ihren
Fachhändler.
Wechselakkus nicht zusammen mit Metallgegenständen
aufbewahren (Kurzschlussgefahr).
Wechselakkus des Systems M18 nur mit Ladegeräten des
Systems M18 laden. Keine Akkus aus anderen Systemen
laden.
Unter extremer Belastung oder extremer Temperatur kann
aus beschädigten Wechselakkus Batteriefl üssigkeit
auslaufen. Bei Berührung mit Batteriefl üssigkeit sofort mit
Wasser und Seife abwaschen. Bei Augenkontakt sofort
mindestens 10 Minuten gründlich spülen und unverzüglich
einen Arzt aufsuchen.
RESTRISIKO
Auch bei ordnungsgemäßer Verwendung können nicht alle
Restrisiken ausgeschlossen werden. Beim Gebrauch
können folgende Gefahren entstehen, auf die der Bediener
besonders achten sollte:
Durch Vibration verursachte Verletzungen.
Halten Sie das Gerät an den dafür vorgesehenen Griff en
und begrenzen Sie die Arbeits- und Expositionszeit.
Lärmbelastung kann zu Gehörschädigungen führen.
Tragen Sie einen Gehörschutz und schränken Sie die
Expositionsdauer ein.
Durch Schmutzpartikel verursachte Augenverletzungen.
Tragen Sie immer eine Schutzbrille, feste lange Hosen,
Handschuhe und festes Schuhwerk.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Das Produkt ist nur für den Gebrauch im Freien und durch
eine stehende Person ausgelegt.
Das Gerät ist für das Schneiden entlang von harten
Oberfl ächen ausgelegt, wie Gehwegen, Auff ahrten,
Blumenbeeten, Bordsteinen oder ähnlichen Bereichen.
Verwenden Sie das Gerät nicht auf oder in der Nähe von
Kiesfl ächen.
Bewegen Sie das Gerät beim Schneiden möglichst parallel
zur Bodenoberfl äche.
Verwenden Sie das Produkt nicht zum Schneiden oder
Trimmen von Hecken, Büschen oder sonstiger Vegetation,
bei der sich die Schnittebene nicht parallel zum Boden
befi ndet.
Dieses Gerät darf nur wie angegeben bestimmungsgemäß
verwendet werden.
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das unter
"Technische Daten" beschriebene Produkt mit alle
relevanten Vorschriften der Richtline 2011/65/EU (RoHS),
2014/30/EU, 2006/42/EC, 2000/14/EC und den folgenden
harmonisierten normativen Dokumenten übereinstimmt:
EN 60745-2009+A11:2010
EN ISO 11789:1999
EN 55014-1:2017
EN 55014-2:2015
EN 50581:2012
Gemessener Schallleistungspegel: 86,7 dB(A)
Garantierter Schallleistungspegel: 96 dB(A).
Konformitätsbewertungsverfahren gemäß 2000/14/EG
Anhang VI.
DEKRA Certifi cation B.V.
Meander 1051 / P.O. Box 5185
6825 MJ ARNHEM / 6802 ED ARNHEM
Country : Netherlands
Notifi ed Body number : 0344
Winnenden, 2018-12-19
Alexander Krug
Managing Director
Bevollmächtigt die technischen Unterlagen
zusammenzustellen.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
DEUTSCH 17