Informaciones Importantes; Sobre Este Documento; IndicacionesdEaDvertenciaysÍmbolos; DadiNtelectual - Durr Dental P 6000 Instrucciones De Montaje

Informaciones
importantes

1 Sobre este documento

EstemanualdeInstruccionesparaelmontajeyuso
formaparteintegrantedeesteaparato.Éstasco-
rrespondenalaejecucióndelaparatoyalestadode
actualidadtécnicaenelmomentodesuprimerlanza-
mientoalmercado.
Encasodeunanoobservacióndelasinstruc-
cioneseindicacionesexpuestasenestemanual
deInstruccionesdemontajeyuso,laempresa
DürrDentalnoasumiráresponsabilidadalguna
yrechazarátodareivindicacióndederechosde
garantíaencuantoaunaoperaciónyfunciona-
mientosegurosdelaparato.
LatraduccióndeestasInstruccionesdemontajey
usohasidorealizadasegúnellealsaberyentender
deltraductor.Determinanteentodocasoeslaversión
originalalemana.LaempresaDürrDentalnoasumirá
responsabilidadalgunaencuantoaeventualeserrores
enlatraducción.
ES ES
1�1 Indicaciones de advertencia y
símbolos
Indicaciones de advertencia
Lasindicacionesdeadvertenciaexpuestasenesta
documentaciónadviertendeposiblesriesgosdeda-
ñospersonalesymateriales.
Éstassecaracterizanpormediodelossiguientes
símbolosdeadvertencia:
Símbolodeadvertenciageneral
Advertenciadetensióneléctricapeligrosa
Advertenciadesuperficiecaliente
Advertenciacontralaauto-iniciodelaparato
Laestructuracióndelasindicacionesoinstrucciones
deadvertenciaeslasiguiente:
PALABRA DE SEÑALIZACIÓN
Descripción del tipo y fuente del peligro
Aquíseindicanlasconsecuenciasencasode
unanoobservacióndelaindicacióndeadver-
tencia
•Conelfindeevitarelpeligrooriesgo,esim-
prescindibleobservarlamedidaindicada.
4 Informacionesimportantes
Conlapalabradeseñalización,enlasindicaciones
deadvertenciasediferenciaentrecuatrogradosde
peligro:
PELIGRO Peligroinminentedelesiones
gravesodemuerte
ADVERTENCIA Peligroposibledelesionesgraves
odemuerte
CUIDADO Peligrodelesionesleves
ATENCIÓN Peligrodedañosmaterialesde
importancia
Otros símbolos
Estossímbolosencuentranaplicacióneneldocumen-
toysobreelaparato:
Nota,porejemplo,indicacionesespecialesso-
breunempleoeconómicodelaparato
Tenganencuentaladocumentaciónadjunta.
Eliminarecológicayadecuadamentesegúnla
DirectrizdelaUE(2002/96/EG-WEEE).
Fechadefabricación
HomologaciónCE
Usarprotecciónparalosoídos.
Conexióndelconductordepuestaatierra
Aire
1�2 Indicación sobre los derechos de la
propiedad intelectual
Todosloselementosdecircuito,procesos,denomina-
ciones,programasdesoftwareyaparatosindicados
enestemanualgozandeproteccióndelapropiedad
intelectual.
Lareimpresióndeestasinstruccionesparaelmontaje
yuso,tambiénparcial,estáúnicamenteautorizada
trashaberobtenidoanteslaautorizaciónexplícitay
porescritodelaempresaDürrDental.
1�3 Otros documentos
Todaslasinformacioneseindicacionessobreelse-
cadorfrigoríficoestáncontenidasenlasinstrucciones
adjuntasporseparado.

2011/10 9000-610-57/04