Abschnitt Ii - Vorsichtsmaßnahmen Und Warnhinweise - Covidien Genius 2 Manual De Instrucciones

Abschnitt II – Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Warnhinweis:
• Das Genius™ Prüf-/Kalibriergerät ist für die Verwendung in klinischen Einrichtungen durch Personal mit grundlegenden messtechnischen und
biomedizinischen Kenntnissen konzipiert.
• Das Genius™ Prüf-/Kalibriergerät muss gemäß der Anleitung in diesem Handbuch betrieben werden. Wenn das Gerät nicht entsprechend
den Anweisungen in diesem Handbuch eingesetzt wird, kann dies die Schutzfunktion der Sicherheitseinrichtungen im Genius™ Prüf-/
Kalibriergerät beeinträchtigen.
• Das Gehäuse des Genius™ Prüf-/Kalibriergeräts ist nicht wasserdicht. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit auf das Bedienfeld des Geräts gelangt.
Zudem liegt Wechselspannung am Genius™ Prüf-/Kalibriergerät an. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit mit der Außenfläche des Geräts in
Berührung kommt, solange dieses an das Stromnetz angeschlossen ist.
• Dieses Gerät darf nicht in Gegenwart entzündlicher Anästhetika eingesetzt werden. In Gegenwart dieser Anästhetika besteht Explosionsgefahr.
• Verwenden Sie mit diesem Gerät nur das mitgelieferte Netzteil.
• Um die elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) zu gewährleisten, ein USB-Flash-Laufwerk verwenden, das das CE-Kennzeichen trägt und der Norm
EN55032 entspricht.
• Das Genius™ Prüf-/Kalibriergerät darf nur in geschlossenen Räumen ohne Zugluft und ohne große Schwankungen der Umgebungstemperatur
eingesetzt werden.
• Die USB-Schnittstelle an der Vorderseite des Geräts sollte ausschließlich mit einem USB-Flash-Laufwerk mit einer Mindestkapazität von 128 MB und
einer maximalen Kapazität von 8 GB verwendet werden. In die USB-Schnittstelle dürfen keine anderen USB-Geräte eingesteckt werden. Das USB-Flash-
Speicherlaufwerk ist vor dem Einschalten des Geräts zu installieren.
Achtung
• Die Oberflächenqualität an den Innenseiten der Schwarzstrahler-Referenzziele ist von kritischer Bedeutung für ihren Betrieb als effiziente
Infrarotstrahler. Achten Sie bei Arbeiten in der Nähe der Öffnung zu den Schwarzstrahler-Zielen sorgfältig darauf, die Oberfläche innerhalb der
Gummiklappen nicht zu berühren. Bei einem Verdacht auf verschmutzte oder beschädigte Schwarzstrahler-Referenzziele muss das Gerät zur
Überprüfung an ein Servicecenter eingeschickt werden.
• Durchgebrannte Sicherungen müssen durch Sicherungen ersetzt werden, die in Nennspannung, Strom und Formfaktor genau den Angaben im
Abschnitt „Spezifikationen für das Genius™ Prüf-/Kalibriergerät" entsprechen. Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung, bevor Sie eine
durchgebrannte Sicherung austauschen.
• Mit Ausnahme der Sicherungen verfügt dieses Gerät über keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Nehmen Sie die Frontplatte nicht ab. Lassen Sie
Wartungsarbeiten von qualifizierten Servicetechnikern durchführen.
• Nach der Aufforderung, das Genius™ 3 Thermometer in eines der Schwarzstrahler-Ziele einzuführen, haben Sie dafür 60 Sekunden Zeit. Wird dieses
Zeitfenster überschritten, wird der Vorgang beendet.
• Vergewissern Sie sich vor dem Prüfen/Kalibrieren eines Genius™ 3 Thermometers dass die Thermometerlinse sauber ist. Durch sorgfältiges Reinigen
wird sichergestellt, dass die Kalibrierungstoleranzen korrekt überprüft werden. Anleitungen zum Reinigen finden Sie im Benutzerhandbuch des
Genius™ 3 Thermometers.
• Sämtliche Messhülsen, die mit diesem Gerät verwendet werden, müssen neue, saubere Genius™ Messhülsen sein, die noch in der Kassette gesichert
sind. Die Verwendung von Messhülsen, die angefasst, unsachgemäß gehandhabt, bereits zuvor verwendet wurden oder beschädigt bzw. defekt sind,
Faltenbildung, Löcher oder andere Defekte aufweisen, kann zu ungenauen Messergebnissen führen. Die Verwendung anderer Marken von Messhülsen
kann zu ungenauen Messergebnissen führen und/oder das Thermometer und das Prüf-/Kalibriergerät beschädigen.
• Zur Gewährleistung genauer Ergebnisse das Genius™ Prüf-/Kalibriergerät nach dem Einschalten mindestens 15 Minuten lang aufwärmen lassen.
Geben Sie den Genius™ 3 Thermometern, Messhülsen und dem Genius™ Prüf-/Kalibriergerät genügend Zeit, sich an die Raumtemperatur anzupassen,
bevor Sie fortfahren. Liegt die Ausgangstemperatur nahe dem zulässigen Grenzwert der Umgebungstemperatur, sollten Sie dem Gerät und den
Thermometern eine längere Aufwärmphase zugestehen. Dadurch, dass das Genius™ Prüf-/Kalibriergerät tragbar ist, können Sie es an einen Ort
umplatzieren, der den Anforderungen an die Umgebungstemperatur gerecht wird.
• Legen Sie das Genius™ 3 Thermometer niemals auf die Oberfläche des Genius™ Prüf-/Kalibriergeräts oder lassen es dort liegen. Die Thermosensoren im
Innern der Sondenspitze des Thermometers erfassen die Wärme, die von den Schwarzstrahler-Zielen über die vordere Bedienfläche übertragen wird.
Hierdurch werden die Thermometersensoren instabil und es kommt zu fehlerhaften Temperaturmessergebnissen.
• Falls das Genius™ Prüf-/Kalibriergerät fallen gelassen wird, lassen Sie es im Werk neu kalibrieren.
• Darauf achten, dass sich keine Fremdkörper wie z. B. bereits verwendete Messhülsen, in den Schwarzstrahler-Zielen befinden, bevor das Thermometer
überprüft wird.
• Das Gehäuse des Genius™ Prüf-/Kalibriergeräts sollte immer geschlossen bleiben, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, um eine Beschädigung des
Geräts zu vermeiden und zu verhindern, dass die Schwarzstrahler-Ziele durch Staub verschmutzt werden.
• Wenn das USB-Flash-Laufwerk nach der Kalibrierungsprüfung installiert wird, kann eine Fehlermeldung angezeigt werden, wenn versucht wird, die
Berichtsdatei zu schreiben, sofern der Benutzer nicht abwartet, bis die Initialisierung des USB-Flash-Laufwerks abgeschlossen ist. Wenn das Genius™ Prüf-/
Kalibriergerät ausgeschaltet wird, gehen all internen Speicherinhalte (die noch nicht auf dem USB-Flash-Laufwerk gespeichert wurden) verloren.
• Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz in Wohnbereichen bestimmt und bietet in solchen Umgebungen möglicherweise keinen angemessenen Schutz für
den Radioempfang.
Genius™ Thermometerüberprüfung/Kalibrator
2
Inhalt