CP Electronics AT-SL-DDR-SA Guia De Instalacion página 7

Frequency compatibility | Frequenz-Kompatibilität | Compatibilidad de frecuencia | Compatibilidade de
frequência | Compatibilité fréquence | Compatibilità della frequenza | Compatibiliteit met frequenties
EN
The allowable frequency of operation of this product is
different depending on region. Please select the correct order
code using the table below:
Suffix Region RF Frequency
(blank) European Union
Australia and
-R2-A2
New Zealand
DE
Die zulässige Betriebsfrequenz für dieses Produkt hängt
von der jeweiligen Region ab. Bitte wählen Sie anhand der
nachstehenden Tabelle den richtigen Bestellcode aus:
Endung Region
Europäische
(leer)
Union
Australien und
-R2-A2
Neuseeland
ES
La frecuencia de funcionamiento permisible de este
producto es diferente dependiendo de la región. Seleccione el
código de pedido correcto usando la siguiente tabla:
Suffix Region RF Frequency
(blank) Unión Europea
Australia y
-R2-A2
Nueva Zelanda
PT
A frequência de funcionamento permitida para este
produto é diferente dependendo da região. Selecionar o código
de encomenda correto utilizando a tabela abaixo:
Sufixo Região RF Frequência
(branco) União Européia
Austrália e Nova
-R2-A2
Zelândia
Compliance
EN300 220-2 V2.1.2
EN301 489-1 V1.8.1
868MHz
EN301 489-3 V1.2.1
LVD-2006/95/EC
915MHz AS/NZS 4268:2008
RF Frequenz Eingehaltene Normen
EN300 220-2 V2.1.2
EN301 489-1 V1.8.1
868MHz
EN301 489-3 V1.2.1
LVD-2006/95/EC
915MHz AS/NZS 4268:2008
Conformidad con
normativas
EN300 220-2 V2.1.2
EN301 489-1 V1.8.1
868MHz
EN301 489-3 V1.2.1
LVD-2006/95/EC
915MHz AS/NZS 4268:2008
Compatibilidade
EN300 220-2 V2.1.2
EN301 489-1 V1.8.1
868MHz
EN301 489-3 V1.2.1
LVD-2006/95/EC
915MHz AS/NZS 4268:2008
FR
La fréquence de fonctionnement autorisée de ce produit
est différente selon la région. Veuillez sélectionner le code de
commande correct dans le tableau ci-dessous:
Suffixe Région RF Fréquence
Union
(blanc)
européenne
Australie et
-R2-A2
Nouvelle Zélande
IT
La frequenza operativa consentita di questo prodotto
varia in base alla regione. Selezionare il codice di ordine corretto
utilizzando la tabella seguente:
Suffisso Regione RF Frequenza
(vuoto) Unione europea
Australia e
-R2-A2
Nuova Zelanda
NL
De toegestane werkingsfrequentie van dit product
verschilt per regio. Selecteer de juiste bestelcode aan de hand van
onderstaande tabel:
Suffix Regio RF Frequentie
(blanco) Europeese Unie
Australië en
-R2-A2
Nieuw-Zeeland
Conformité
EN300 220-2 V2.1.2
EN301 489-1 V1.8.1
868MHz
EN301 489-3 V1.2.1
LVD-2006/95/EC
915MHz AS/NZS 4268:2008
Conformità
EN300 220-2 V2.1.2
EN301 489-1 V1.8.1
868MHz
EN301 489-3 V1.2.1
LVD-2006/95/EC
915MHz AS/NZS 4268:2008
Conformiteit
EN300 220-2 V2.1.2
EN301 489-1 V1.8.1
868MHz
EN301 489-3 V1.2.1
LVD-2006/95/EC
915MHz AS/NZS 4268:2008
7