Suzuki V-Strom 650 Manual Del Propietário página 55

AVISO
El refrigerante del motor derra-
mado puede dañar las superficies
pintadas de su motocicleta.
Tenga cuidado para no derramar
nada de combustible cuando llene
el radiador. Limpie inmediata-
mente el refrigerante del motor
derramado.
REFRIGERANTE DEL MOTOR
El refrigerante del motor sirve como
antioxidante y lubricante de la bomba
de agua, y también como solución
anticongelante. Por lo tanto, el refri-
gerante deberá usarse en todo
momento, aunque la temperatura
atmosférica de su zona no baje más
allá del punto de congelación.
SUZUKI SUPER LONG LIFE
COOLANT (Azul)
"SUZUKI SUPER
COOLANT" está premezclado con el
porcentaje apropiado. Añada sólo
"SUZUKI SUPER
COOLANT" si baja el nivel del refrige-
rante. No es necesario diluir "SUZUKI
SUPER LONG
cuando reemplace el refrigerante.
LONG LIFE
LONG LIFE
LIFE COOLANT"
SUZUKI LONG LIFE COOLANT
(Verde)
Agua para la mezcla
Utilice solamente agua destilada. El
agua que no sea destilada puede
corroer y obstruir el radiador de alu-
minio.
Cantidad necesaria de
agua/refrigerante
Capacidad de solución (total):
1950 ml
Agua
50%
Refrigerante
NOTA: La mezcla del 50% protege el
sistema de refrigeración contra la
congelación a temperaturas superio-
res a –31°C. Si la motocicleta se va a
exponer a temperaturas por debajo
de –31°C, esta relación de mezcla
deberá aumentarse al 55% (–40°C) o
60% (–55°C) de refrigerante. La rela-
ción de mezcla no deberá superar el
60% de refrigerante.
3-6
975 ml
975 ml