Consignes De Sécurité - Franklin Electric FMIT Serie Manual Del Propietário

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVANT D'INSTALLER OU D'UTILISER
CETTE
LIRE LE PRÉSENT GUIDE ET
SUIVRE TOUTES LES RÈGLES
DE SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS
D'UTILISATION.
SÉCURITÉ LIRE ATTENTIVEMENT LES MESSAGES
DE SÉCURITÉ. LES ÉTIQUETTES SONT
APPOSÉES SUR LA POMPE. LEURS
NUMEROS DE COMMANDE SONT
INDIQUÉS CI-DESSOUS.
ATTENTION
NE PAS FAIRE FONCTIONNER CETTE POMPE À SEC!
• Lire les instructions avant de mettre en marche.
• Ne jamais dépasser la vitesse en tr/min recommandée.
• S'assurer que la vitesse de rotation est adéquate et conforme
à celle indiquée par la fl éche sur le boîtier de la pompe.
À plein régime, ces pompes fonctionnent de manière
satisfaisante à une hauteur géométrique d'aspiration
maximale de 25 pi. Dans les installations en paliers, il faut
a ) EMPLACEMENT DE LA POMPE. La pompe doit être
placée sur une base solide et horizontale afi n d'offrir les
meilleures conditions de travail. Si elle n'est pas bloquée
ou fi xee adéquatement, elle peut se déplacer sous I'effet
des vibrations. Si la pompe est placée le plus prés possible
de la source d'eau à pomper, cela réduit les penes dues
au frottement dans le boyau d'aspiration et permet à la
pompe de fournir un débit maximum.
b ) BOYAU D'ASPIRATION. Utiliser un boyau d'aspiration
de même diamètre que I'orifi ce d'aspiration de la pompe
et vérifi er toute trace de garnissage intérieur affaissé, de
coupure, de bris, etc. Si la pompe est assez éloignée de la
source d'eau, utiliser un boyau d'aspiration dont le diamètre
est d'un calibre supérieur afi n de réduire les pertes dues
AVERTISSEMENT : DE NE PAS FAIRE FONCTIONNER LA POMPE À SEC AVANT L'AMORÇAGE, SINON LE JOINT
D'ÉTANCHÉITÉ ET LA ROUE DE TURBINE SERAIENT ENDOMMAGÉS DE FAÇON PERMANENTE.
a) AMORÇAGE. Ne jamais faire fonctionner la pompe à
vide; cela peut endommager le joint. Pour amorcer la
pompe, enlever le bouchon d'amorçage et remplir d'eau
le boîtier de la pompe. Replacer le bouchon d'amorçage
et faire démarrer la pompe. Si la conduite d'aspiration est
exceptionnellement longue, I'eau peut surchauffer dans
SÉRIE FMIT Pompes centrifuges à
amorçage automatique
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
POMPE, PRIÈRE DE
FONCTIONNEMENT
MISE EN GARDE
• S'assurer que les dispositifs d'entraînement primaire
sont correctement alignés et protégés avant de mettre
en marche.
• S'assurer que tous les écrans et protecteurs sont en
place.
UTILISATION APPLICATION
tenir compte des pertes de charge dues au frottement dans
les conduites d'aspiration.
INSTALLATION
au frottement. (Cela augmente le temps d'amorçage). Le
boyau d'aspiration doit toujours être dirigé vers le haut
à partir de la source d'eau afi n d'empêcher qu'il ne s'y
forme des poches d'air. Appliquer un produit d'étanchéité
sur tous les joints du boyau. Bien serrer tous les raccords.
Une crépine doit être fi xée à I'extrémité inferieure du boyau
d'aspiration et être immergée adéquatement.
c) CÂBLAGE. Sur les modèles à moteur électrique, vérifi er
la rotation de la pompe à I'aide de la fl èche située sur
le boîtierde la pompe. Si la rotation n'est pas adéquate,
consulter les instructions fournies avec le moteur. On
peut modifier la rotation des moteurs triphasés en
interchangeant deux des fi ls d'amenée connectés au
moteur.
le boîtier de la pompe et créer un bouchon de vapeur. Le
cas échéant, remplacer I'eau dans le boîtier par de I'eau
froide et continuer I'amorcage.
b) AMORÇAGE SOUS PRESSION. Si I'amorçage doit
s'effectuer sous pression, installer un clapet de retenue
sur le tuyau de refoulement de la pompe. Remplacer le
7