Tabla de contenido
Publicidad
5. 按住电极手柄上的黑色模式按钮可更改 ABLATE 功率
设置。按下电极手柄上的黄色按钮则可提高 ABLATE
功率设置。按下电极手柄上的蓝色按钮可降低 ABLATE
功率设置。再次按下模式按钮将确认并保持所选设定
值。用尽可能低的功率达到满意的组织效应。
注释：电极手柄上的模式按钮只能更改消融功率。
凝血功率只能使用主机上的按钮进行调整。
6. 若要使用电极手柄上的手动控制器启动 COAG 模式，
按住蓝色按钮。主机上的 COAG 功率设置将闪烁并发
出提示音（其频率与 ABLATE 期间的不同）。一定要
保持电极在运动且与组织接触。有关如何使用脚踏开
关（有线或无线）启动的说明，请参阅 VAPR VUE 用
户手册。用尽可能低的功率达到满意的组织效应。
7. 装置不使用时，要减少抽吸。
注意：在所有故障之后，要检查工作中的电极刀头
是否有任何损坏。如果工作中的刀头松脱或错位，
请插入新的电极。
切勿让电极被组织残渣覆盖。如果出现这种情况，
应使用新的电极。
8. 作为一种安全功能并通知用户在 VAPR VUE 系统内
存在短路，系统会发出双频音频报警。这表明在关
节空间中启动的电极刀头和金属物体之间有接触，
或表明电极或手柄中存在电气故障。当电极从金属
物体上移开时，而音频信号仍然继续发声，应检查
电极和/或手柄。应立即丢弃损坏的附件。应使用合
适的擦布去除远端刀头上积聚的过多残渣。
在没有接触金属物体的情况下，如果警报一直鸣
响，则必须丢弃电极。
术后
1. 停止抽吸并从关节空间中取出电极。
2. 从抽吸源上断开。稳定住主机，拉住插销主体，从
主机上断开电极。切勿拉扯电缆，否则可能造成主
机损坏。
3. 在手术操作的间隔期，可将主机置于空闲模式。手
术期结束后，关闭主机。
4. 根据医院的程序，处理一次性使用部件。
供货方式
除非包装已受损或打开，否则所供的 VAPR
COOLPULSE 90 电极处于无菌状态。一次使用后就应
丢弃，不适合重新灭菌（参见警告一节）。
贮藏
存储于 25°C (77°F) 以下，避免置于潮湿环境和直
接接触热源。打开包装/使用之前，将其置于室温环境
中。过期请勿使用。
繁體中文
DePuy Mitek VAPR
COOLPULSE
使用說明
在使用本產品之前，請仔細閱讀所有資料，特別是隨附
於 DePuy Mitek VAPR
者手冊。DePuy Mitek VAPR VUE 系統的組件旨在整體
上作為單一系統使用。若未遵循使用說明，可能會導致
本裝置運轉不正常，並造成電擊損傷或熱損傷。
系統說明
DePuy Mitek VAPR VUE 射頻 (RF) 系統旨在用於關節
鏡手術中。本系統包含高頻電燒灼發電機，並可能包括
附帶連接電纜的可重複使用手持件和一次性使用電極及
附帶集成連接電纜的備用一次性使用電極，還提供手控
制器、腳踏開關和備用無線腳踏開關。這些組件旨在整
體上作為單一裝置運轉。DePuy Mitek VAPR VUE 射頻
系統只能與 DePuy Mitek VAPR 電極和配件搭配使用。
裝置說明
VAPR 電極是軟組織消融和止血/凝結裝置，適合與
VAPR VUE 射頻系統搭配使用。VAPR
90 電極具有抽吸功能，藉此將透過以下方式提升電極
90 電極
®
®
VUE
射頻 (RF) 系統的使用
TM
106
®
®
COOLPULSE
®
Publicidad
Tabla de contenido
