DePuy Mitek VAPR COOLPULSE 90 Manual Del Usuario página 40

3. O gerador pode ser deixado em modo de espera
entre as intervenções cirúrgicas. Desligue o
gerador no final de um dia de cirurgias.
4. Elimine os componentes de utilização única de
acordo com o procedimento do hospital.
APRESENTAÇÃO
O eléctrodo VAPR COOLPULSE 90 é fornecido
esterilizado, excepto se a embalagem estiver aberta
ou danificada. Destina-se a ser eliminado depois de
uma utilização e não se destina a ser reesterilizado
(ver secção de aviso).
ARMAZENAMENTO
Armazene o produto abaixo dos 25° C (77° F) e
afastado da humidade e do calor directo. Coloque-o à
temperatura ambiente antes de desembalar / usar.
Não utilizar para ALÉM DO PRAZO de validade.
DANSK
DePuy Mitek VAPR
COOLPULSE
BRUGSANVISNING
Læs venligst alle oplysninger grundigt igennem før
brug og især brugervejledningen, som følger med det
radiofrekvente (RF) DePuy Mitek VAPR
system. Komponenterne i DePuy Mitek VAPR
VUE-systemet er beregnet til anvendelse sammen
som et samlet system. Manglende overholdelse af
instruktionerne kan medføre, at apparatet ikke
fungerer korrekt, og kan forårsage elektrisk eller
termisk skade.
SYSTEMBESKRIVELSE
Det radiofrekvente (RF) DePuy Mitek VAPR
VUE-system er beregnet til artroskopiske kirurgiske
indgreb. Systemet består af en elektrokirurgisk
højfrekvensgenerator og kan være forsynet med et
genanvendeligt håndstykke med et forbindelseskabel
og engangselektroder, alternative engangselektroder
med integreret forbindelseskabel, som også fås med
håndkontroller, en fodkontakt og en alternativ trådløs
fodkontakt. Komponenterne er udviklet og beregnet til
at blive betjent som en enkelt enhed. Anvend kun
DePuy Mitek VAPR-elektroder og -tilbehør sammen
med DePuy Mitek VAPR VUE RF-systemet.
PRODUKTBESKRIVELSE
VAPR elektroderne er instrumenter til fjernelse og
hemostase / koagulation af bløddele, og er beregnet
til anvendelse sammen med VAPR VUE RF systemet.
VAPR COOLPULSE
®
sugefunktion, som forstærker elektrodens effektivitet
og udvider systemets anvendelighed ved at være med
til at fjerne bobler og efterladte rester, der er dannet i
operationsfeltet.
INDIKATIONER
DePuy Mitek VAPR-elektroderne til anvendelse
sammen med VAPR VUE radiofrekvent system er
beregnet til resektion, ablation, ekscision, hæmostase
af blodkar og til koagulation af bløddele hos patienter,
der har behov for artroskopisk kirurgi i knæ, hofte,
skulder, ankel, albue og håndled.
KONTRAINDIKATIONER
DePuy Mitek VAPR elektrokirurgisk system er
kontraindiceret ved:
• ethvert ikke-artroskopisk kirurgisk indgreb.
• ethvert artroskopisk indgreb, hvor saltvand eller
Ringers væske ikke anvendes til skylning.
90 elektroder
®
90 elektroden har en
®
39
®
VUE™-
®