ENGLISH
HOW TO
ASSEMBLE cont.
Step 3:
Move the hose out of
the way before the next
step (Step 4) as shown.
Step 4:
Attach the tool caddy
by inserting the tab as
shown, and rotating it
forward.
Step 5:
Fasten the tool caddy
with 2 screws. The
left screw will need to
be fastened as shown
(through the hole in
the tool caddy's hose
guide).
Helpline 1-800-8-886
ESPAÑOL
COMO
ENSAMBLAR,
continuación
Paso 3:
Mueva la manguera
hacia donde no estorbe
antes de pasar al
siguiente paso (Paso 4),
como se ilustra.
Paso 4:
Fije el porta accesorios,
insertando la lengüeta
según se muestra, y
girándolo hacia adelante.
Paso 5:
Sujete el porta
accesorios con 2
tornillos. Debe sujetar
el tornillo del lado
izquierdo tal como
se ilustra (a través
del orificio guía de la
manguera del porta
accesorios).
8
FRANCAIS
ASSEMBLAGE
(suite)
Étape 3:
Mettre de côté le tuyau
avant la prochaine étape.
Étape 4:
Attachez le chariot
d'outils en insérant
l'onglet tel qu'illustré
et en le tournant vers
l'avant.
Étape 5:
Fixez le chariot d'outils
avec 2 vis. La vis gauche
devra être fixée tel
qu'illustré (par le trou
dans le guide-tuyau du
chariot d'outils).