Medical Education Technologies, Inc.®
Software y Manual del Simulador iStan
PARA DEMOSTRACIÓN, COMPRA DE LICENCIA Y USO
ATENCIÓN: EL USO DEL SOFTWARE ESTÁ SUJETO A LAS CONDICIONES DE LA LICENCIA DE
SOFTWARE METI QUE SE ESTABLECEN A CONTINUACIÓN. AL INSTALAR, COPIAR, DESCARGAR
O UTILIZAR EL SOFTWARE, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO DE LICENCIA.
USTED DEBE INFORMAR A TODOS LOS USUARIOS DEL SOFTWARE ACERCA DE LOS TÉRMINOS Y
CONDICIONES DEL PRESENTE ACUERDO.
Medical Education Technologies, Inc. (METI) está autorizada para ofrecer el Software, que es una parte integral de su serie
de sistemas de simulación. El término "Software" se refiere a un programa de computadora y puede incluir medios
relacionados, materiales impresos, documentación electrónica o "en línea" y servicios basados en Internet, incluyendo
modificaciones, actualizaciones, equipos de desarrollo de software, interfaces de programación de aplicaciones o
adiciones, que pueden ser provistas por METI, sea como código o en formato ejecutable, en cualquier medio y que puede
consistir en una interfaz gráfica para el usuario, modelos fisiológicos, procesador de escenarios, dispositivos de
adquisición de datos y control o escenarios de pacientes, y el cual incluye cualesquiera materiales relacionados, como
diagramas de flujo, diagramas lógicos, manuales y otra documentación por la cual METI le haya brindado a usted una
Licencia.
Una vez haya aceptado usted el presente Contrato, METI le otorga una licencia personal, no exclusiva, intransferible,
salvo disposición en contrario que haya sido establecida en virtud de este documento, para utilizar el Software en los
términos y condiciones aquí establecidas.
Uso del Software
El Software podría ser provisto como una versión de demostración o de prueba para fines de evaluación, con
operatividad o funcionalidad limitada, o ser una versión completamente funcional. Usted reconoce y acepta que si METI
le ha proporcionado el Software, ya sea para fines de demostración con operatividad o funcionalidad limitada o una
versión completa con operatividad y funciones completas, que deberá cumplir todos los términos de esta licencia hasta
que caduque la licencia o se rescinda.
Dispositivos Remotos
El Software podría incluir tecnologías de Asistencia Remota o Reunión Virtual (este dispositivo se denomina en ocasiones
dispositivo remoto, anfitrión o host) las cuales permiten acceso al Software desde otros dispositivos en forma remota.
Cuando se utilizan tecnologías de Asistencia Remota o Reunión Virtual (u otro software que proporcione una
funcionalidad similar para fines semejantes) puede compartir su sesión con otros usuarios sin ningún tipo de límite
en el número de conexiones de dispositivos y sin que sea necesario adquirir licencias adicionales del Software. Para
las aplicaciones de METI y de terceros, debe consultar el contrato de licencia que acompaña al software aplicable o
contactar al licenciante correspondiente para determinar si se permite el uso del software con tecnologías de Asistencia
Remota o Reunión Virtual sin que se requiera una licencia adicional. Tal como se emplea anteriormente, una sesión
implica la experiencia provista por el software en forma similar a aquella en la cual el usuario está utilizando unidades
periféricas de entrada, salida y visualización en el Equipo de la Estación de Trabajo individual.
Uso en Red/Almacenamiento
También puede almacenar o instalar una copia del Software en un dispositivo de almacenamiento, como un servidor de
red, con el único fin de instalar o ejecutar el Software en los Equipos de la Estación de Trabajo a través de una red
interna; sin embargo, deberá adquirir y dedicar una licencia adicional distinta para cada Equipo de Estación de Trabajo
en la cual
o
desde la cual se instalará, usará, tendrá acceso, será desplegado o ejecutado el Software. Salvo en los casos
permitidos por las características relativas a la tecnología de Asistencia Remota y Reunión Virtual que se describió
anteriormente, la licencia del Software no se puede compartir ni usar simultáneamente en diferentes Equipos de
Estación de Trabajo.
TÉRMINOS DE LA LICENCIA DE SOFTWARE METI
Equipo Designado
Simulador iStan
Licencia/Derechos de Autor
®
i