CAE iStan Manual Del Usuario página 5

Tabla de contenido

Publicidad

Licencia/Derechos de Autor
IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: ESTE CONTRATO ESTIPULA LA OBLIGACIÓN TOTAL DE METI CON RESPECTO
AL SOFTWARE. EN NINGÚN CASO METI O SUS AFILIADOS O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS
PERSONALES O DAÑOS ACCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES O DE OTRA ÍNDOLE (INCLUYENDO PÉRDIDA
DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE DATOS O COSTOS POR INACTIVIDAD), DERIVADOS DEL USO, IMPOSIBILIDAD DE USO O
LAS CONSECUENCIAS DEL USO DEL SOFTWARE, YA SEA EN BASE A LA GARANTÍA, CONTRATO O PRINCIPIOS
DE DERECHO, Y SEA QUE HAYA CONOCIMIENTO O NO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO METI
SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO, SALVO LA CANTIDAD PAGADA A METI POR EL CLIENTE POR LA
COMPRA DEL SISTEMA DE SIMULACIÓN.
INDEMNIZACIÓN POR DERECHOS PATRIMONIALES
METI pagará todos los costos y daños y perjuicios que se dicten en sentencia final en su contra en la medida que el
reclamo se fundamente en que el Software, en la forma que es provisto, infringe un derecho de propiedad
intelectual de un tercero, siempre que METI haya sido notificada inmediatamente por escrito de cualquier
acusación de infracción y se le brinde plena cooperación, información y autoridad para resolver dicha demanda y
defender o ejercer control sobre la defensa ante cualquier demanda que se fundamente en dicha reclamación.
En caso de que sea probable que el Software pueda ser objeto o de hecho sea objeto de una reclamación por
infracción, o se tenga como infringido, METI podrá, a su elección y costo, obtener el derecho para que usted
continúe utilizando el Software; o bien, modificar el Software para que no esté en infracción, pero que sea
funcionalmente equivalente; o bien, sustituir el software por otro de capacidades similares; o bien, eliminar el
Software y otorgar un reembolso del valor de la licencia menos la depreciación.
La indemnización por derechos patrimoniales que se establece en esta sección no será aplicable a Software
propiedad de terceros. En esta sección se establece la responsabilidad completa de METI frente a usted con
respecto a casos de infracción.
LEY APLICABLE
Este acuerdo se interpretará y regirá de acuerdo con las leyes del Estado de Florida, independientemente de las
normas relativas a conflictos de leyes.
INTEGRIDAD DEL CONTRATO; INDEPENDENCIA DE LAS CLÁUSULAS
Este acuerdo constituye el entendimiento total y definitivo entre METI y el Cliente y sustituye y reemplaza todos
y cualesquiera otros contratos, acuerdos o declaraciones, ya sean orales o por escrito, con respecto al Software.
El mismo no puede ser modificado salvo por escrito y contando con la firma tanto de un representante autorizado
de METI y usted y que se refiera específicamente a este contrato. Si algún tribunal u otro órgano jurisdiccional
considera que alguna disposición de este contrato es inválida o inaplicable, los términos y condiciones restantes
continuarán en plena vigencia y efecto. La renuncia de cualquiera de las partes de ejercer acción con respecto a un
incumplimiento incurrido por la otra parte de estos términos y condiciones no constituye una renuncia a ningún
otro incumplimiento anterior o subsiguiente conforme este Contrato.
IDIOMA
La versión original en inglés de los Términos podría haber sido traducida a otros idiomas. En caso de
contradicciones
o discrepancias entre la versión en inglés y cualquier versión en otro idioma, la versión en inglés prevalecerá.
CONTINUIDAD DE CIERTAS CLÁUSULAS
Los términos establecidos en los párrafos 7, 12, 16 y 19 del presente Contrato, y cualquier otra cláusula en este
documento que expresamente establezca continuación seguirá en vigencia o funcionamiento en caso de rescisión,
continuarán aún después de la rescisión del presente Contrato y los Términos aplicables por la causa que fuere.
If you have any questions about your rights and responsibilities under this Software license, please contact Medical
Education Technologies (METI), Inc. 6300 Edgelake Drive, Sarasota, FL 34240 (USA).
USTED RECONOCE QUE HA LEÍDO ESTE CONTRATO Y QUE HA ENTIENDO LOS DERECHOS, OBLIGACIONES,
TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN ESTE CONTRATO. AL HACER CLIC EN EL BOTÓN DE ACEPTACIÓN O
AL CONTINUAR CON LA INSTALACIÓN DEL SOFTWARE DE METI, USTED ACEPTA QUEDAR SUJETO A SUS TÉRMINOS Y
iv

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Productos relacionados para CAE iStan

Tabla de contenido