TECSYSTEM S.r.l ®
Dispositivo de autodiagnosis
Con la nueva función, existe la posibilidad de desconectar o volver a conectar la diàgnosis de las sondas PTC (Foc y
Fcc):
Como se desconecta la diagnosis:
alimente el aparato, apredando a la vez el pulsador TEST y mantenga este pulsador apretato hasta que se encienda
solamente el LED de FAULT. Con la diagnosis desconectada, el LED amarillo de FAULT quedará permanentemente
encendido.
Como se vuelve a conectar la diagnosis:
alimente el aparato apretando a la vez el pulsador TEST hasta cuando todos los LEDs se apaguen.
Con la diàgnosis conectada, el LED amarillo de FAULT se apagarà y parpadearà en caso de anomalìa de las sondas.
La centralita T119 será provista con la diàgnosis de las sondas CONECTADA.
3) DIAGNOSIS DE AVERIA EN LAS SONDAS PTC
En caso de cortocircuito o de sonda interrumpida en una de las PTC, aparecen las siguientes indicaciones:
PTC alarma
ALL1
PTC TRIP disparo
PTC FAN
En caso de que una serie de PTC quede interrumpida cuando su resistencia total ya haya superado el umbral de TRIP,
no habrá señalización de la avería.
4) FUNCIONAMIENTO DEL RELE DE ALARMA 1 Y DE ALARMA 2
El relé ALL1 funciona normalmente cuando la centralita es alimentada y por consiguiente el contacto N.O. está cerrado.
En caso de alarma en la PTC de L1, o de avería de la misma centralita, el relé se desactiva y por consiguiente se cierra el
contacto N.C. El relé ALL1 comparte además la función del FAULT sondas PTC: la intervención de este relé, en
concomitancia con PARPADEO del LED de FAULT sondas PTC, indica un error en la lectura de una sonda PTC, que es
posible individuar por el parpadeo de un segundo LED, correspondiente al canal en error.
El relé de ALL2 queda normalmente desactivado y se activa en caso de alarma en la PTC de L2.
5) FUNCIONAMIENTO DEL RELE DE FAN (VENTILACIÓN )
Durante la programaciòn es posible plantear un tiempo de ventilación o excluir el funcionamiento de FAN. Si el FAN està
excluido, el relé no se activa y en el montaje se puede prescindir también de la PTC correspondiente. Si en cambio se
plantea el FAN, el relé se activa con la primera señal de la PTC correspondiente y el LED FAN queda permanentemente
encendido: el relé se mantiene activo durante todo el tiempo en el que la PTC señale que se ha superado el umbral de
temperatura. Cuando la PTC detecte la vuelta a la normatidad de la temperatura la T-119 mantiene activo el relé durante
el tiempo planteado en la programación, y el LED de FAN parpadea. Al acabar del tiempo y si permanece la situación de
temperatura normal, el relé se desactiva y el LED se apaga.
6) NORMAS DE GARANTÍA
El Producto adquirido está cubierto por la garantía del fabricante o del vendedor en los términos y condiciones estableci-
dos en las "Condiciones Generales de Venta Tecsystem srl", disponible en
Esta garantía sera reconocida solo cuando el producto se dañe por causas imputables a TECSYSTEM srl, tales como
defectos de fabricación o de componentes utilizados.
La garantía no sera válida cuando el Producto resultara alterado / modificado, conectado incorrectamente, por causa de
tensiones de alimentacion fuera de los límites permitidos , el incumplimiento de los datos técnicos de uso y montaje, como
se describe en este manual de instrucciones. La garantía se cumplira en nuestra fabrica de Corsico-MI, Italia según lo
indicado en las "Condiciones de Venta".
7) AVISO IMPORTANTE
Antes de efectuar la prueba de aislamiento en el tablero eléctrico en el que se instala la centralita, es preciso desenchufar
la misma de la línea de alimentación, para evitar serios daños.
En el caso de tener que sustituir la centralita existente por una nueva, con el fin de garantizar un funcionamiento
correcto de èsta, se debe sustituir las bornas de conexiòn de las sondas, de los relès y de alimentaciòn con las
bornas de la nueva centralita, siempre que las nueva bornas no cumplan las mismas caracteristicas que la ya in-
staladas.
Cuando la centralita se alimenta directamente del secundario del transformador a proteger, puede resultar quemada por
sobretensiones de elevada intensidad: dichos inconvenientes se verifican cuando el interruptor principal es insertado sin
carga. Lo mencionado es aún más evidente cuando la tensión de 220 Vca es tomada directamente de las barras del
secundario del transformador y existe una batería de condensadores adelantadores de fase del transformador mismo.
Para proteger la centralita de las sobretensiones de línea, se aconseja utilizar el descargador electrónico PT73-220,
proyectado por TECSYSTEM S.r.l. para esta finalidad específica. Como alternativa se aconseja adoptar tensiones de
alimentación de 24 Vca o,
mejor aún, 24 Vcc.
RAEE: Este símbolo, que aparece en la unidad, indica que los residuos deben ser objeto de la "recogida selectiva". El usuario
final tiene que enviar la unidad a los "centros de recogida de residuos", o devolver la unidad al distribuidor en contra de la
compra de un nuevo un dispositivo equivalente.
12
parpaedo del LED de FAULT+ALL1
ALL2
parpeado del LED de FAULT+ALL2
FAN
parpeado del LED de FAULT+FAN
www.tecsystem.it
T119
y / o contrato de compra.