Publicidad
I
A seguito di variante di modello sarà possibile trovare una soluzione come quella indicata in
figura.
GB
Further to the model variation, a solution like that illustrated in the drawing is now
F
Suite à une variation de modéle on pourra trouver une solution comme celle illustrée par la
figure.
D
Infolge einer Modellvariation besteht die Möglichkeit, eine Lösung zu finden, wie in der
Abbildung veranschaulicht.
NL
Naar gelang het verschil in model is het mogelijk een oplossing te vinden zoals aangegeven in
de afbeelding.
E
Debido a la variación de modelo será posible encontrar una solución como la indicada en figura.
DK
Hvis modellen er forskellig fra den viste, kan man finde en løsning, som vist i figuren.
N
Videre når det gjelder modellvariasjon er det mulig med en løsning som illustrert på tegningen.
S
Beroende på typ av modell går det att finna en lösning enligt den som visas i figuren.
RUS
CN
2
1
2
1
90°
ART K555
ART K888
possible.
art. 4826 - 4827 - 4850
4851 - 4852 - 4853
4854 - 4855 - 4856
4857 - 4858 - 4859
4860 - 4870 - 4871
4872 - 4873 - 4874
3
art. 4828 - 4829 - 4830
4831 - 4861 - 4862
4863 - 4864 - 4865
4866
3
DALI
3
I
Sul binario DALI iGuzzini è possibile utilizzare solo prodotti DALI iGuzzini.I prodotti DALI
iGuzzini possono essere utilizzati solo su binari DALI iGuzzini.
GB
The iGuzzini DALI track may only be used in conjunction with iGuzzini DALI products. iGuzzini
DALI products may only be used in conjunction with iGuzzini DALI tracks.
F
Sur le rail DALI iGuzzini on en peut utiliser que des produits DALI iGuzzini. Les produits DALI
iGuzzini ne peuvent être utilisés que sur les rails DALI iGuzzini.
D
An der DALI-Stromschiene von iGuzzini können nur DALI-fähige Leuchten von iGuzzini
angeschlossen werden. Die DALI-fähigen Leuchten von iGuzzini eignen sich nur zur Verwendung
an DALI-Stromschienen von iGuzzini.
NL
Op de iGuzzini DALI rails is het alleen mogelijk producten iGuzzini DALI te gebruiken. De
producten iGuzzini DALI mogen alleen worden gebruikt op de rails iGuzzini DALI.
E
En el raíl DALI iGuzzini se pueden utilizar solamente productos DALI iGuzzini. Los productos
DALI iGuzzini pueden utilizarse solamente en los raíles DALI iGuzzini.
N
På skinnen DALI iGuzzini er det bare mulig å bruke DALI iGuzzini-produkter. Produktene DALI
iGuzzini kan bare brukes på DALI iGuzzini-skinner.
DK
På DALI iGuzzini skinnen er det kun muligt at bruge produkter fra DALI iGuzzini. DALI iGuzzini
produkterne kan kun bruges på DALI iGuzzini skinnerne.
S
På DALI iGuzzini-spåret kan endast DALI iGuzzini-produkter. DALI iGuzzini-produkter kan
endast användas på DALI iGuzzini-spår.
RUS
CN
ON
OFF
Publicidad
