IWC Schaffhausen PILOT'S WATCH CHRONOGRAPH SPITFIRE Instrucciones De Operación página 7

DAS ABLESEN DES CHRONOGR APHEN
Sekundenstoppzeiger: Am Rand des Zifferblattes befindet sich die Einteilung für den zentralen
Sekundenstoppzeiger.
Minutenzähler: Auf dem Hilfszifferblatt bei 12 Uhr befindet sich die 30-Minuten-Einteilung mit einem
langsam springenden Zeiger. Dieser Zeiger macht in einer Stunde zwei volle Umdrehungen.
Stundenzähler: Auf dem Hilfszifferblatt bei 9 Uhr befindet sich die 12-Stunden-Einteilung mit kurzen
Strichen für die Halbstundenanzeige und mit einem kontinuierlich laufenden Zeiger.
DIE BEDIENUNG DES CHRONOGR APHEN
Start: Sie starten den Chronographen durch Betätigen des Start-Stopp-Drückers.
Stopp: Sie stoppen den Chronographen durch nochmaliges Betätigen des Start-Stopp-Drückers.
Rückstellung: Betätigen Sie den Rückstelldrücker. Dabei werden alle Chronographenzeiger in die
Nullstellung zurückversetzt.
Additionszeitmessung: Sie können die Stoppzeiten addieren, indem Sie nach der ersten Messung
an Stelle des Rückstelldrückers nochmals den Start-Stopp-Drücker betätigen.
PILOT'S WATCH CHRONOGR APH SPITFIRE
— 1 2 —
DIE HANDHABUNG UND EINSTELLUNG DES METALLBANDES
Das Metallband ist so konzipiert, dass Sie es komfortabel dem Umfang Ihres Handgelenks anpassen
können. Diese Anpassung können Sie durch Herausnehmen oder Hinzufügen einzelner Bandglieder
selbst vornehmen. Darüber hinaus verfügt dieses Band zu Ihrem persönlichen Komfort über eine
innovative Feineinstellung, die es Ihnen erlaubt, die Bandlänge je nach Bedarf ganz einfach um bis zu
6 Millimeter zu erweitern oder zu verringern. Zum Verlängern des Bandes drücken Sie die Taste mit
dem IWC-Logo herunter, und ziehen Sie das Band etwas auseinander. Zum Verkürzen schieben Sie
es im Bereich der Schliesse zusammen, wobei die Taste nicht betätigt werden muss.
DAS TRENNEN DES BANDES
Öffnen Sie die Faltschliesse durch Drücken der seitlichen Tasten. Legen Sie das Band mit der Aussen-
seite nach unten auf eine feste Unterlage. Um ein Verkratzen von Band und Unterlage zu vermeiden,
sollte ein Tuch untergelegt werden. Mit dem beiliegenden Hilfswerkzeug können Sie nun an der
gewünschten Trennstelle den Fixierbolzen hinunterdrücken und gleichzeitig das Bandglied nach
aussen schieben (1). Schieben Sie nun das gegenüberliegende äussere Bandglied, ohne dessen
Fixierbolzen hinunterzudrücken, mitsamt den beiden Gelenkbolzen vom Band weg (2). Jetzt ist das
Band getrennt (3).
PILOT'S WATCH CHRONOGR APH SPITFIRE
— 1 3 —