Manuales relacionados para Sunrise Medical QUICKLE Q700 M SEDEO
Resumen de contenidos para Sunrise Medical QUICKLE Q700 M SEDEO
- Página 1 S i s t e m a d el a s i e n t o P/N 247554 Instrucciones de uso ® Q700 M SEDEO ERGO M a n u a l d e l a s i e n t o...
- Página 2 Si tiene consultas sobre el uso, el mantenimiento o la seguridad de la silla de ruedas, comuníquese con su agente Teléfono: ________________________________________ de servicio local aprobado de Sunrise Medical. Si no conoce un distribuidor autorizado en su área, o tiene otras preguntas escriba o llame por teléfono.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice 5.0 Configurar el sistema de asiento ....13 1.0 Información del usuario ......4 5.1 Preestablecer el ancho del asiento ......13 1.1 Este manual de usuario ........4 5.2 Preestablecer los reposabrazos (Q700 M Ergo 1.2 Para obtener más información ......4 estándar) ............... -
Página 4: Información Del Usuario
1.0 Información del usuario Felicitaciones por elegir una silla de ruedas Sunrise Medical. Los productos de alta calidad para movilidad de Sunrise Medical están diseñados para mejorar su independencia y facilitar su vida diaria. 1.1 Este manual del usuario Este manual del usuario lo ayudará a usar y mantener su sistema de asiento con seguridad. -
Página 5: Seguridad
2.0 Seguridad ¡Siga atentamente las instrucciones junto a estos símbolos de advertencia! No prestar la debida atención a estas instrucciones podría producir lesiones físicas o daños a la silla de ruedas o el entorno. Siempre que sea posible, la información de seguridad se proporciona en el capítulo relevante. -
Página 6: Advertencias Generales
Nunca trate de detener o disminuir la velocidad de respecto al estado de la silla, Sunrise Medical recomienda que este sistema de asiento con los seguros de las ruedas (si reemplace la silla. -
Página 7: Asistentes
Asegúrese de que siempre tenga un acceso cómodo a los • Un distribuidor autorizado de Sunrise Medical debe controles mientras la silla se encuentra en movimiento, y de que el controlador esté asegurado firmemente a la silla. -
Página 8: Advertencias Sobre Componente Y Opciones
3.0 Advertencias sobre componente y opciones 3.5 Cinturones de posicionamiento ¡PELIGRO! ¡ADVERTENCIA! El cinturón de posicionamiento se utiliza principalmente para • Si utiliza partes o realiza cambios no autorizados por dar soporte a su postura. También se puede utilizar para Sunrise, podría provocar un riesgo de seguridad, lo limitar el deslizamiento y/o desplazamiento que pudiera cual anularía la garantía. -
Página 9: Tela De La Tapicería
3.8 Tela de la tapicería 2. Circulación a velocidad reducida (modo de avance lento) Este sistema eléctrico de asiento está diseñado para ¡PELIGRO! reducir automáticamente la velocidad máxima de circulación a un modo de avance lento cuando se 1. Reemplace la tela desgastada o rota de la eslinga del alcanzan ciertos límites. -
Página 10: Reclinado Eléctrico
3.12 Reclinado eléctrico 3.16 Brazo giratorio de la palanca de mando ¡PELIGRO! ¡PELIGRO! Punto de atrapamiento (punto de pellizco) Antes de ajustar el brazo giratorio, apague el controlador No ponga las manos o los dedos cerca del mecanismo de para evitar algún desplazamiento accidental de la palanca reclinado eléctrico mientras el sistema está... -
Página 11: Tránsito
3.17 Tránsito ¡PELIGRO! Notas importantes sobre el tránsito con respecto a la silla: Siempre que sea posible, el pasajero se debe trasladar al asiento del vehículo del Fabricante del Equipo Original y utilizar el sistema restrictor de movimiento del fabricante del equipo original instalado en el vehículo. Fig. - Página 12 3.17 Tránsito (continuó) Notas importantes sobre el tránsito con respecto a los restrictores de movimiento para el ocupante: Coloque los restrictores de movimiento del ocupante según las instrucciones del fabricante y la norma SAE J2249. Los cinturones pélvicos y los del torso superior deben utilizarse para restringir el movimiento del ocupante y así...
-
Página 13: Descripción General
Si tiene dudas con respecto al daño, o si existe preocupación con respecto al estado de la silla, Sunrise Medical recomienda que reemplace la silla. Las sillas de ruedas que estuvieron involucradas en accidentes se deben reemplazar. -
Página 14: Configurar El Sistema De Asiento
5.0 Configurar el sistema de asiento El usuario promedio de sillas de ruedas no existe. Es por esto que las sillas de ruedas de Sunrise Medical se pueden ajustar de acuerdo con las necesidades específicas del usuario. Hacemos una distinción entre la configuración de la silla de ruedas y las opciones de ajuste del asiento de la silla de ruedas. -
Página 15: Preestablecer Los Reposabrazos (Q700 M Ergo Estándar)
Levantar el cojín lateral El Q700 M Ergo, tiene la capacidad de quitar el cojín de soporte lateral sin el uso de herramientas. Esto facilita las transferencias laterales, especialmente cuando la silla se levanta con soportes de rodilla o cadera laterales. Para quitar el cojín lateral: •... -
Página 16: Preestablecer Los Reposapiernas Y Estribos (Q700 M Ergo Estándar)
5.3 Preestablecer los reposapiernas y estribos (Q700 M Ergo estándar) ¡ADVERTENCIA! • Tenga en cuenta su entorno para asegurarse de no lesionar sus piernas cuando los reposapiernas están extendidos. • Siempre asegúrese de que los reposapiernas o estribos no entren en contacto con las ruedas antes de conducir la silla de ruedas. -
Página 17: Preestablecer La Profundidad Del Asiento
¡PELIGRO! Le recomendamos con firmeza que se comunique con un distribuidor autorizado de Sunrise Medical para ajustar la profundidad del asiento, ya que ajustar la profundidad del asiento afectará el centro de gravedad. 5.4.1 Sedeo® Ergo (estándar) (Fig. 5.12) Fig. -
Página 18: Abrazadera Del Controlador Giratorio
Después de la configuración inicial del Distribuidor autorizado Fig. 5.17 de Sunrise Medical, o después de realizar cualquier ajuste a la silla de ruedas, se debe realizar una verificación para confirmar que no existan interferencias. Se pueden producir interferencias por (entre otras causas) ajustes a la palanca de mando, reposabrazos, montajes de control especiales, reposapiernas, apoyacabeza, etc. -
Página 19: Accesorios De Posicionamiento Del Asiento
6.0 Accesorios de posicionamiento del asiento 6.1 Cinturón subabdominal/de posicionamiento del asiento (Fig. 6.1) ¡PELIGRO! • Este producto solo debe usarse para colocar a una sola persona en una silla de ruedas. • Los cinturones subabdominales no son adecuados para fines de tránsito, se deben usar sistemas de restricción de ocupantes aprobados. - Página 20 Colocar a una persona con un cinturón subabdominal ¡PELIGRO! • Siempre asegúrese de que el cinturón subabdominal esté asegurado y ajustado correctamente antes de usar. • Un cinturón demasiado suelto podría ocasionar que el usuario se deslice hacia abajo y ocasionar lesiones graves. •...
-
Página 21: Usar El Sistema De Asiento
7.0 Usar el sistema de asiento 7.1 Entrar y salir de la silla de ruedas (transferir) Sunrise Medical recomienda que consulte a su profesional de atención médica para que lo ayude a desarrollar su técnica personal de transferencia frontal o lateral que mejor se adecue a sus necesidades y así... -
Página 22: Prepararse Para Una Transferencia Lateral
Prepararse para una transferencia lateral: ¡PELIGRO! • Mueva el sistema tan cerca como pueda del asiento al cual se está cambiando. Si es posible, utilice una tabla para cambiarse. • Al cambiarse, acérquese todo lo posible a la superficie del asiento de destino antes de soltarse. -
Página 23: Opciones De Asiento (Eléctrico)
7.2 Opciones de asiento (eléctrico) Se puede equipar la silla de ruedas con las siguientes opciones mecánicas y/o eléctricas para ajustar la posición del asiento. El usuario puede operar estas opciones sin necesidad de herramientas. Opciones de asiento ajustable eléctrico (Fig. 7.6 - 7.8) Cómo operar estas opciones de asiento eléctrico se pueden encontrar en: CONTROLLER. -
Página 24: Función Del Asiento Eléctrico
7.3 Función del asiento eléctrico 7.4 Posición de memoria del asiento El Quickie Q700 M tiene una función de asiento eléctrico. El sistema de control en el Q700 M tiene hasta 6 Esta función es la posición de asiento en la cual todas las posiciones de memoria de asiento predefinidas. -
Página 25: Recuperar Una Posición De Memoria Del Asiento
7.5 Recuperar una posición de memoria del asiento Fig.7.9 (Fig.7.9 to 7.11) Presione el botón de Modo (A) una o más veces hasta que MODE PROFILE aparezca el ícono de asiento en la pantalla de LCD del panel de control. Mueva la palanca de mando a la izquierda o derecha para seleccionar una posición de memoria de asiento (sentado, acostado, alivio de presión, pies por encima del corazón,... -
Página 26: Guardar Una Nueva Posición En La Memoria
7.7 Guardar una nueva posición en la memoria Fig.7.12 1. Retire la cubierta posterior del respaldo y conecte un interruptor con una clavija de 3.5 mm al enchufe conectado a I8 en el CSxM (Fig. 7.12). 2. Presione el botón de Modo una o más veces hasta que aparezca el ícono de asiento en la pantalla de LCD del panel de control (Fig. -
Página 27: Mantenimiento Y Limpieza
Sunrise Medical Service Center. la base del eje de la palanca de mano no tenga daños o se Los detalles de contacto del Sunrise Medical Service Center esté separando. Verifique solo visualmente, no tome la local se encuentra en la parte posterior de la cubierta de este polea. -
Página 28: Limpiar El Sistema De Asiento
• Un distribuidor autorizado de Sunrise Medical debe • Tenga en cuenta las instrucciones del fabricante sobre el realizar una inspección completa, verificación de desinfectante que use. -
Página 29: Accesorios De Limpieza
* Diariamente = antes de cada uso de la silla de ruedas. Trimestralmente = cada tres (3) meses. Si se encuentra que los sujetadores están sueltos, un distribuidor autorizado de Sunrise Medical debe ajustar el sujetador a la configuración torque según el tamaño indicada a continuación, a menos que se indique de otra manera en los manuales del usuario adecuados o las instrucciones de instalación (si corresponde). -
Página 30: Especificaciones Técnicas
9.0 Especificaciones técnicas Normas/estándares aplicables Este producto cumple con las reglamentaciones y pautas para auxiliares médicos y tiene el símbolo de CE. El producto cumple con los requisitos y estándares a continuación. Instituciones independientes los verifican. Estándar Definición/descripción Prueba de peso con maniquí... -
Página 31: Garantía
10.0 Garantía ESTA GARANTÍA NO AFECTA SU DERECHOS LEGALES EN NINGUNA MANERA. Sunrise Medical* proporciona una garantía, como se establece en las condiciones de garantía, sobre las sillas de ruedas a sus clientes, que cubre lo siguiente. Condiciones de la garantía 1. -
Página 32: Direcciones Web
Direcciones web: = www.SunriseMedical.com = www.SunriseMedical.fr = www.SunriseMedical.es Servicio al cliente 800.333.4000 En Canadá 800.263.3390 Sunrise Medical 2842 N. Business Park Ave. Fresno, CA 93727 • USA ©2018 Sunrise Medical (US) LLC 4.18 247554 Rev. A...