Volkswagen LogBox 5GV 051 629 Manual De Montaje página 22

Monteringsanvisning
Original LogBox
Leveransomfång:
1 x LogBox
◆
1 x kabelsats
◆
diverse monteringsmaterial
◆
1)
Du kan ladda ned den nödvändiga programvaran (appen) från Internet för att kunna använda din LogBox tillsammans med en smart mobil. Du
hittar ytterligare information i bruksanvisningen "Original appar för LogBox". Du lämnar den bifogade bruksanvisningen till kunden när du
återlämnar bilen.
Arbetsförlopp:
Observera
Inmonteringen av LogBox ska utföras av en fackverkstad. Vid monteringen behöver du specialverktyg samt
◆
kompletterande fordonsspecifik litteratur. Osakkunnig inmontering kan orsaka skador på bilen eller de levererade
komponenterna.
De arbeten som beskrivs i denna monteringsanvisning, kan ev. behöva ändras på grund av modelländringar. På
◆
så vis kan ändringar av t.ex. kabelfärger eller monteringsplatser inte uteslutas. Beakta därför alltid det aktuella
kretsschemat resp. bilens aktuella reparationsanvisningar.
Fäst alla ledningar så att de inte kan komma i kontakt med rörliga fordonsdelar och se till att de inte skaver mot
◆
plåtkanter.
Endast den tyska originalversionen gäller. Vi ansvarar inte för översättningsfel. Vi förbehåller oss rätten till tekniska
◆
ändringar.
1.1 Förberedande arbeten på bilen
Du inmonterar lämpligen LogBox bakom instrumentpanelens vänstra sidokåpa (
inmontera enheten i radions monteringsfack (
J533- ( 1.3).
På körskolebilar måste du inmontera LogBox i radions monteringsfack (
till extrapedalernas anslutningskontakt (
Demontera instrumentpanelens skydd och förvaringsfacket på förarsidan.
ELSA; rep.-grupp 68
Observera
Du måste demontera komponenterna på förarsidan för att komma åt diagnosgränssnittet för databuss -J533-
Beroende på fordonsmodell och utrustning måste du ev. demontera ytterligare fordonskomponenter som t.ex.
munstycken för luftutsläpp
1.2 Inmontera LogBox
1.2a Inmontering bakom instrumentpanelens vänstra sidokåpa:
Observera
Du kan inte inmontera LogBox bakom instrumentpanelens vänstra sidokåpa på körskolebilar. Där ska du istället
◆
inmontera apparaten i radions monteringsfack (
Om det inte finns tillräckligt med plats för att inmontera LogBox bakom instrumentpanelens vänstra sidokåpa, t.ex.
◆
när där redan finns extramonterad utrustning, måste du montera apparaten i radions monteringsfack (
Sida 2 - bild 1
Stick in ledningssatsens anslutningskontakt -2- vid LogBoxen -1- och kläm fast den.
Avfetta instrumentpanelens hållare med ett lämpligt rengöringsmedel (t.ex. tvättsprit eller isopropylalkohol/
isopropanol).
Fäst Logboxen med självhäftande kardborrband vid sidan av instrumentpanelens hållare som på bilden.
22
1.2b). Du ansluter LogBox via diagnosgränssnittet för databuss -
1.2c).
ELSA.
1.2b).
1 x monteringsanvisning
◆
1 x bruksanvisning "app för LogBox"
◆
1.2b). Du ansluter även ledningsknippet
5GV 051 629
5GV 051 629 A
1)
1.2a). Alternativt kan du
1.2b).