Montaje Final - Volkswagen LogBox 5GV 051 629 Manual De Montaje

1.2b Montaje en el compartimento de montaje de la radio:
Página 2 - figura 2
Desmontar de la consola central el sistema de radionavegación o la pantalla -J685-.
ELSA; Gr. de rep. 91
Introducir y encajar el conector -2- del juego de líneas en la LogBox -1-.
Montar la LogBox según la tabla siguiente y sujetarla con cinta adhesiva o bien con los sujetacables suministrados:
Vehículo
Golf V/Golf VI detrás de la pared derecha del compartimento de montaje de la radio -2-
Golf VII en el fondo del compartimento de montaje de la radio -3- o detrás de la ranura superior -1-
Passat detrás de la pared derecha del compartimento de montaje de la radio -2-
Touran debajo de la unidad de radionavegación -3-
Sharan debajo de la guantera en el centro del tablero de instrumentos (sin fig.)
Nota
En ciertas circunstancias, el lugar de montaje debe variarse en función del equipamiento instalado en el vehículo.
Esto se aplica también a vehículos no incluidos en la lista. A la hora de elegir el lugar de montaje, hay que tener en
cuenta la longitud del juego de líneas.
1.2c Conexión del juego de líneas en vehículos de autoescuela con pedales suplementarios en la zona
reposapiés del acompañante:
Página 3 - figura 1
Tender el juego de líneas -2- en la zona reposapiés del acompañante y conectarlo al conector -1- de los pedales
suplementarios.
Fijar el juego de líneas -2- en las líneas existentes o en los soportes para evitar ruidos de tableteo.
Continuación para todos los vehículos:
Tender el juego de líneas desde la LogBox hasta la interfaz de diagnóstico para el bus de datos -J533- (lugar de
montaje ELSA).
1.3 Conectar el juego de líneas a la interfaz de diagnóstico para el bus de datos -J533-
Nota
La figura muestra la interfaz de diagnóstico para el bus de datos -J533- en el Golf VII. La conexión en otros vehículos
se realiza según cada caso concreto.
Página 3 - figura 2
Desbloquear y retirar el conector -4- en la interfaz de diagnóstico -1-.
Insertar y encajar el conector -4- en la clavija blanca -3- del juego de líneas.
Introducir y encajar el conector rojo -2- del juego de líneas en la interfaz de diagnóstico -1-.

1.4 Montaje final

Fijar el juego de líneas de la LogBox en las líneas existentes o en los soportes para evitar ruidos de tableteo.
Montar todas las piezas del vehículo en orden inverso.
ELSA
Lugar de montaje
7