Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SECTION 4
Préparation et sertissage
REMARQUE : suivre les recommandations formulées par les
fabricants des outils utilisés.
1. Préparer les câbles en les coupant à la longueur voulue.
2. Dégainer les câbles sur les longueurs indiquées au tableau 2.
3. Dénuder les conducteurs sur les longueurs indiquées au
tableau 1.
4. Étiqueter les conducteurs au besoin en fonction du numéro
de l'orifice de contacteur qui les recevra.
5. Mettre l'extrémité dénudée du conducteur dans le contact
en s'assurant d'exposer une longueur de 1 à 3 mm de cuivre
entre le bout de ce dernier et l'isolant.
6. Mettre le conducteur et le contact dans le sertisseur et serrer
pour assembler le tout.
7. Reprendre les étapes 5 à 8 pour chaque assemblage
conducteur/contact requis.
SECTION 5
Insertion des contacts
AVERTISSEMENT : si un orifice de contact est inutilisé, il faut
y insérer un obturateur (broche ou manchon) pour maintenir
l'étanchéité des dispositifs.
Les orifices de contact sont clairement numérotés à l'avant et
à l'arrière pour faciliter l'identification des conducteurs lors de
l'assemblage.
1. Situer l'orifice 1 à l'arrière du contacteur interne.
2. Insérer à la main le contact au numéro correspondant en
poussant jusqu'à ce qu'il résiste. Terminer l'opération en
appuyant sur le contact jusqu'à ce qu'un déclic se fasse
sentir et entendre.
3. Reprendre les étapes 1 et 2 pour chaque orifice.
Une fois tous les contacts insérés, leurs rebords devraient être
bien assujettis dans la partie isolante rigide à l'avant, assurant
ainsi la stabilité et l'alignement mécanique de l'ensemble.
SECTION 6
Courants admissibles prescrits
AVERTISSEMENT : l'intensité
Formule
maximale par coquille est
déterminée par les seuils de
D: W1 + W2 + W3 + ...Wn
température des composants
W + I^2 x R x N
internes. Les valeurs qui
D ≤ valeurs en watts
apparaissent au tableau A
pourraient donc varier en
fonction du nombre de contacts utilisés. En présence de
plusieurs conducteurs, la chaleur dissipée (en watts) ne
devrait jamais dépasser les niveaux indiqués au tableau B.
On peut utiliser la formule ci-dessous pour la calculer.
REMARQUE : les seuils de dissipation sont calculés en
fonction d'une température ambiante maximale prescrite de
40 °C
D
: dissipation totale par coquille en watts
W
: dissipation totale par jeu de contacts de même taille/
calibre en watts et intensité en ampères
I
: courant prévu par contact en ampères (ne peut dépasser
la valeur maximale apparaissant au tableau A)
R
: résistance des contacts en ohms
N
: nombre de conducteurs
Tableau A – Valeurs maximales de courant
TAILLE DES
COURANT MAXIMAL
CONTACTS
(A)
18 AWG
8
16 AWG
13
12 AWG
23
10 AWG
33
8 AWG
46
Tableau B – Chaleur maximale dissipée par connecteur
TAILLE DES
TEMPÉRATURE
TEMPÉRATURE
COQUILLES
PRESCRITE
PRESCRITE
DE 40 °C, FILS
DE 40 °C, FILS
RÉSISTANTS À
RÉSISTANTS À
90 °C
110 °C
12
12.8
16
20.7
20
23.6
24 & 28
35.6
Leviton garantit au premier acheteur-consommateur (ci-après désigné par le terme « Acheteur »), et uniquement au crédit du dit Acheteur, que ce produit ne présente ni défauts de fabrication ni défauts
de matériaux au moment de sa vente par Leviton, et n'en présentera pas, tant qu'il sera utilisé de façon normale et adéquate, pendant toute la durée utile du produit. La seule obligation de Leviton sera
de corriger les dits défauts en réparant ou en remplaçant le produit défectueux, à sa discrétion, si ce dernier est retourné port payé, accompagné d'une preuve de la date d'achat, à la Manufacture
Leviton du Canada Limitée, au soin du service de l'Assurance Qualité, 165 boul. Hymus, Pointe-Claire (Québec), H9R 1E9 (ou à Leviton Manufacturing Co., Inc., Att: Quality Assurance
Department, 201 North Service Road, Melville, New York 11747, aux É.-U.). Leviton décline toute responsabilité à l'égard des frais de main-d'œuvre pour le retrait ou la réinstallation d'un produit
défectueux. La présente garantie sera nulle et non avenue si le produit a été incorrectement installé, surchargé, employé de façon abusive ou modifié de quelque manière que ce soit, ou s'il n'a pas
été utilisé dans des conditions normales de fonctionnement, ou conformément aux directives ou étiquettes qui l'accompagnent. Aucune autre garantie, explicite ou implicite, y compris celle de
qualité marchande et de conformité au besoin, n'est donnée. Leviton décline toute responsabilité à l'égard de tout dommage accessoire, indirect, particulier ou consécutif incluant, sans
toutefois s'y limiter, les dommages subis par tout équipement ou les pertes d'usage de ce dernier, les pertes de ventes et les manques à gagner ou les délais ou défauts d'exécution
des obligations en vertu des présentes. Seuls les recours stipulés aux présentes, qu'ils découlent de responsabilités contractuelles, délictuelles ou autres, sont offerts en vertu de cette garantie.
© 2015 Leviton Mfg. Co., Inc.
SECTION 7
Tableaux de référence
Tableau 1 - Longueur de dénudage des conducteurs
Tableau 2 - Longueur de dégainage des câbles
NUMÉRO DE COQUILLE
Tableau 3 – Couple de serrage des composants de coquille
TAILLE DES COQUILLES
(tableau B)
SECTION 8
Maintenance
Des inspections de tous les composants électriques et mécaniques doivent être faites régulièrement, suivant un calendrier
déterminé par les conditions environnementales et la fréquence d'utilisation. On recommande que les vérifications suivantes
soient effectuées au moins une fois par année.
• Vérification de la sûreté des contacts sertis.
• Nettoyage des surfaces extérieures en s'assurant que les plaques signalétiques restent lisibles.
• Vérification de la solidité d'assemblage de toutes les parties de coquille.
• Examen des contacts pour détecter les signes de brûlures ou d'arcs excessifs (les remplacer au besoin).
• Vérification du filetage des parties de coquille (les remplacer au besoin).
RÉSISTANCE
(OHMS)
0.00643
0.00528
0.00210
0.00130
0.00086
TEMPÉRATURE
PRESCRITE
DE 40 °C, FILS
RÉSISTANTS À
125 °C
13.2
13.2
27.4
28.9
31.1
33.1
46.8
49.7
Ligne d'Assistance Technique : 1 800 405-5320 (Canada seulement) www.leviton.com
TAILLES DES CONTACTS
AWG
(mm2)
18
16
12
10
8
(CÂBLES À CONDUCTEURS MULTIPLES)
ADAPTATEUR RÉGULIER
Pouces
Coquille 12
2.0
Coquille 16
2.0
Coquille 20
2.5
Coquille 24
3.13
Coquille 28
3.63
FILETAGE
Filetage gauche
12
Écrou d'assemblage
Écrou libre
Filetage gauche
16
Écrou d'assemblage
Écrou libre
Filetage gauche
20
Écrou d'assemblage
Écrou libre
Filetage gauche
24
Écrou d'assemblage
Écrou libre
Filetage gauche
28
Écrou d'assemblage
Écrou libre
Collier de serrage
Boulons de serrage
GARANTIE LIMITÉE À VIE ET EXCLUSIONS
LONGUEUR DE DÉNUDAGE
Pouces
0.75
0.453
1.5
0.586
4
0.585
6
0.688
10
0.839
LONGUEUR DE DÉGAINAGE
mm
50.8
50.8
63.5
79.4
92.2
NEWTONS MÈTRES (N-m)
34
20.3
47.5
40.5
27.1
47.6
47.5
33.9
80.0
54.0
40.7
95.0
67.8
47.5
108.5
3.4
mm
11.5
12.88
12.85
14.96
19.30
ADAPTATEUR LONG
Pouces
mm
3.5
89.0
3.75
95.25
4.25
108.0
4.75
120.5
5.0
127.0
Pied-livres (pi-lb)
25
15
35
30
20
35
35
25
59
40
30
70
50
35
80
2.5
PK-A3071-10-05-0A-X3
Publicidad
