Ricoh Aficio BP20N Guía De Administración
Ocultar thumbs Ver también para Aficio BP20N:

Publicidad

Enlaces rápidos

Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la
información de seguridad antes de usarlo.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ricoh Aficio BP20N

  • Página 1 Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información de seguridad antes de usarlo.
  • Página 2 Copyright © 2005. La presente protección de copyright abarca toda la información y todos los materiales sujetos a derechos de autor, en todas las formas y presentaciones contempladas por la legislación vigente, o que se contemplen de aquí en adelante, incluyendo, sin limitaciones, cualquier material generado a partir de los programas de software que se muestran en la pantalla, tales como iconos, visualización de pantallas, vistas, etc.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido 1 Instalación básica de la red............1-1 Introducción..................... 1-1 Lista de comprobación de la información ............1-2 Configuraciones de TCP/IP básicas ............... 1-3 Impresión de prueba..................1-4 2 Instalación del controlador de impresión para impresoras en red Introducción..................... 2-1 Lista de comprobación de la información ............
  • Página 4 3 Instalación de una red por medio de Internet Services ... 3-1 Introducción .....................3-1 Lista de comprobación de la información............3-2 Uso de Web Aficio BP20N.................3-3 Introducción .....................3-3 Configuración de la comunicación de red ............3-4 Cómo activar Internet Services ................3-5 Cómo configurar la red ..................3-6 TCP/IP ......................3-7...
  • Página 5: Instalación Básica De La Red

    En este capítulo se explica cómo realizar las configuraciones básicas para instalar el equipo Aficio BP20N en una red. La conexión física es de tipo Ethernet y los protocolos de acceso son proporcionados por TCP/IP. Se brinda la siguiente información: Lista de comprobación de la información .
  • Página 6: Lista De Comprobación De La Información

    Pruebe el equipo Aficio BP20N para asegurarse de que está Cliente instalado en su totalidad y que funciona correctamente. Controladores de impresión de Aficio BP20N. Proveedor PRECAUCIÓN: No conecte el cable de red al equipo Aficio BP20N hasta que se le indique hacerlo. Página 1–2 Guía de administración...
  • Página 7: Configuraciones De Tcp/Ip Básicas

    Configuraciones de TCP/IP básicas Para poder utilizar la impresora en la red, primero es necesario introducir la direcciones TCP/IP. Puede hacerse de manera automática por medio del protocolo DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) o del protocolo BOOTP (Bootstrap Protocol), o puede introducirse manualmente.
  • Página 8: Impresión De Prueba

    Impresión de prueba Para comprobar que Aficio BP20N está instalado correctamente en la red, debe enviar una impresión de prueba desde la estación de trabajo cliente. Realice los siguientes pasos: Abra un documento en una estación de trabajo cliente. Seleccione Aficio BP20N como impresora de destino.
  • Página 9: Instalación Del Controlador De Impresión Para Impresoras En Red

    2 Instalación del controlador de impresión para impresoras en red Introducción En este capítulo se explica cómo instalar los controladores de impresión para impresoras en red. Se brinda la siguiente información: Lista de comprobación de la información ..2–2 Configuración de la estación de trabajo .
  • Página 10: Lista De Comprobación De La Información

    Antes de comenzar con los procedimientos para la instalación del controlador, compruebe que se realizaron los siguientes pasos o que posee los siguientes elementos: Opción La impresora está instalada en la red. Cliente Los controladores de impresión de Aficio BP20N están disponibles en CD. Proveedor Página 2–2 Guía de administración...
  • Página 11: Configuración De La Estación De Trabajo

    Configuración de la estación de trabajo En esta sección se incluyen los procedimientos de configuración para los diversos entornos de las estaciones de trabajo de Windows. Ubique y realice los procedimientos de configuración para el entorno de la estación de trabajo. Seleccione entre: Windows XP (TCP/IP) (consulte 2–4).
  • Página 12: Windows Xp (Tcp/Ip)

    Windows XP (TCP/IP) NOTA: Windows XP admite la impresión a través de TCP/IP de forma predeterminada cuando TCP/IP está instalado en una estación de trabajo con Windows XP. Utilice el Asistente para agregar impresoras para agregar la impresora a la red. Seleccione [Inicio], seleccione [Impresoras y faxes].
  • Página 13 El Asistente para agregar impresoras luego le solicitará que seleccione el controlador que utilizará para la impresora. Introduzca el CD ROM con los controladores de la impresora en la estación de trabajo y seleccione [Utilizar disco]. Busque el controlador de Windows XP correspondiente en el CD ROM y seleccione [Aceptar].
  • Página 14: Windows 2000 (Tcp/Ip)

    Windows 2000 (TCP/IP) NOTA: Windows 2000 admite la impresión a través de TCP/IP de forma predeterminada cuando TCP/IP está instalado en una estación de trabajo con Windows 2000. Utilice el Asistente para agregar impresoras para agregar la impresora a la red. Seleccione [Inicio], luego [Configuración] y finalmente [Impresoras].
  • Página 15 El Asistente para agregar impresoras luego le solicitará que seleccione el controlador que utilizará para la impresora. Introduzca el CD ROM con los controladores de la impresora en la estación de trabajo y seleccione [Utilizar disco]. Busque el controlador de Windows 2000 correspondiente y seleccione [Aceptar]. NOTA: El controlador se encuentra en la carpeta Printer del CD, ubicada dentro de la carpeta PCL correspondiente.
  • Página 16: Windows Nt V4.0 (Tcp/Ip)

    Windows NT V4.0 (TCP/IP) NOTA: La impresión TCP/IP de Microsoft debe estar instalada y funcionando en la estación de trabajo. Utilice el Asistente para agregar impresoras para agregar la impresora a la red. En la estación de trabajo con Windows NT, seleccione [Inicio], luego [Configuración] y finalmente [Panel de control].
  • Página 17 Con el Puerto nuevo seleccionado, pulse [Siguiente]. Introduzca el CD ROM con los controladores de la impresora en la estación de trabajo y seleccione [Utilizar disco]. Busque el controlador de Windows NT correspondiente en el CD ROM y seleccione [Aceptar]. NOTA: El controlador se encuentra en la carpeta Printer del CD, ubicada dentro de la carpeta PCL correspondiente.
  • Página 18: Windows 98/Me

    Windows 98/Me Consulte “Instalación del software para impresión en red” en la página 2–24 del Manual de usuario para instalar y configurar los controladores de la impresora en la estación de trabajo. Una vez instalados los controladores, conecte un controlador a la impresora en la red.
  • Página 19: Windows Xp/2000 (Internet Printing Protocol)

    Windows XP/2000 (Internet Printing Protocol) NOTA: Windows admite la impresión a través de IPP de forma predeterminada si TCP/IP está instalado en una estación de trabajo con Windows. Asegúrese de que hay instalada al menos una impresora de red y de que se ha completado la configuración IPP de la impresora.
  • Página 20 Introduzca el CD ROM con los controladores de la impresora en la estación de trabajo y seleccione [Utilizar disco]. Busque el controlador de Windows correspondiente en el CD ROM y seleccione [Aceptar]. NOTA: El controlador se encuentra en la carpeta Printer del CD, ubicada dentro de la carpeta PCL correspondiente.
  • Página 21: Windows 98/Me/Nt V4.0 (Internet Printing Protocol)

    Windows 98/Me/NT V4.0 (Internet Printing Protocol) Asegúrese de que hay instalada al menos una impresora de red y de que se ha completado la configuración IPP de la impresora. Para obtener más detalles, consulte “IPP” en la página 3–10. Seleccione [Inicio], luego [Configuración] y finalmente [Impresoras]. Haga clic en el icono de la impresora de red instalada con el botón derecho y seleccione [Propiedades].
  • Página 22: Configuración Del Puerto

    Configuración del puerto Puede abrir el diálogo Configurar puerto Multi Direct Print Type S IPP desde Propiedades de impresora. El cuadro de diálogo Configuración del puerto Multi Direct Print Type S IPP tiene tres páginas: Común Atributos de la plantilla de trabajo Grupos de impresoras Página “Común”...
  • Página 23 Propiedad Descripción Resolución Este atributo identifica la resolución que la impresora usa para el documento. Detener hasta Este atributo especifica el periodo de tiempo durante el cual el trabajo es un candidato para la impresión. Calidad Este atributo especifica la calidad de impresión que la impresora usa para el trabajo.
  • Página 24: Página "Grupos De Impresoras

    Página “Grupos de impresoras” En esta página puede gestionar los grupos de impresoras, que se usan en la impresión remota múltiple. Para crear un nuevo grupo, debe seleccionar el grupo de nivel superior y pulsar el botón [Grupo nuevo] o hacer clic con el botón derecho del ratón y seleccionar [Nuevo] [Grupo] en el menú...
  • Página 25: Impresión De Prueba

    Realice los siguientes pasos: Abra un documento en una estación de trabajo cliente. Seleccione Aficio BP20N como impresora de destino. Imprima el documento en el dispositivo y verifique que se imprime correctamente.
  • Página 26 Página 2–18 Guía de administración...
  • Página 27: Instalación De Una Red Por Medio De Internet Services

    Lista de comprobación de la información ..3–2 Uso de Web Aficio BP20N....3–3 Configuración de la comunicación de red ..3–4 Cómo activar Internet Services .
  • Página 28: Lista De Comprobación De La Información

    • Máscara de subred Consulte el Glosario para obtener más información sobre la dirección gateway y la máscara de subred. Pruebe el equipo Aficio BP20N para asegurarse de que está Cliente instalado en su totalidad y que funciona correctamente. Web Aficio BP20N.
  • Página 29: Uso De Web Aficio Bp20N

    Web Aficio BP20N utiliza el servidor HTTP incorporado en Aficio BP20N para permitir la comunicación con Aficio BP20N si posee un navegador con acceso a Internet o Intranet. Al introducir la dirección IP de Aficio BP20N como la dirección URL (Universal Resource Locator) en el navegador, se activa el acceso directo a Aficio BP20N.
  • Página 30: Configuración De La Comunicación De Red

    Configuración de la comunicación de red La configuración de la comunicación de red requiere que Aficio BP20N esté conectado a la red. También requiere que se creen los parámetros de dirección TCP/IP (consulte “Utilización de Set IP (sólo BP20N)” del Manual de usuario en la página 2.32–2.34).
  • Página 31: Cómo Activar Internet Services

    En una estación de trabajo cliente de la red, ejecute el navegador de Internet. En la barra de direcciones URL, Introduzca http:// seguido de la dirección IP de Aficio BP20N. Luego seleccione la tecla [Intro]. Ejemplo: Si la dirección IP es 192.168.100.100, en la barra de direcciones URL Introduzca lo siguiente: http://192.168.100.100...
  • Página 32: Cómo Configurar La Red

    Cómo configurar la red Web Aficio BP20N ofrece un método alternativo que permite configurar las opciones del dispositivo para completar la instalación en la red satisfactoriamente. Se proporcionan instrucciones para configurar el dispositivo en los siguientes entornos de red. Consulte las instrucciones correspondientes a la red en uso: TCP/IP - página 3–7...
  • Página 33: Tcp/Ip

    Para completar la instalación del dispositivo, realice estos pasos: Active Web Aficio BP20N (consulte “Cómo activar Internet Services” en la página 3–5). En la Página principal de Web Aficio BP20N para Aficio BP20N, seleccione la ficha [Administrador de la red].
  • Página 34 Verifique que los detalles de Configuración TCP/IP sean correctos. Si alguno de los detalles es incorrecto, introduzca la información apropiada. Seleccione el [Método de asignación de dirección IP] necesario. NOTA: DHCP asigna direcciones IP de forma automática y es la configuración predeterminada.
  • Página 35: Snmp

    Para configurar el SNMP, realice estos pasos: Active Aficio BP20N (consulte “Cómo activar Internet Services” en la página 3–5). En la Página principal de Aficio BP20N para Aficio BP20N, seleccione la ficha [Administrador de la red]. Haga clic en el menú SNMP en el marco izquierdo.
  • Página 36: Ipp

    Para completar la instalación del dispositivo, realice estos pasos: Active Web Aficio BP20N (consulte “Cómo activar Internet Services” en la página 3–5). En la Página principal de Web Aficio BP20N para Aficio BP20N, seleccione la ficha [Administrador de la red].
  • Página 37: Herramientas De Administración

    Introducción En este capítulo se explica cómo configurar o utilizar las diferentes herramientas de administración que se encuentran en el equipo Aficio BP20N. Se brinda la siguiente información: Mantenimiento por medio de Internet Services . . .4–2 Guía de administración...
  • Página 38: Mantenimiento Por Medio De Internet Services

    En una estación de trabajo cliente de la red, ejecute el navegador de Internet. En la barra de direcciones URL, introduzca http:// seguido de la dirección IP de Aficio BP20N. Luego pulse la tecla [Intro]. Ejemplo: Si la dirección IP es 192.168.100.100, en la barra de direcciones URL introduzca lo siguiente: http://192.168.100.100...
  • Página 39: Cómo Verificar El Estado De La Impresora

    Cómo verificar el estado de la impresora Utilice estas instrucciones para verificar el estado de Aficio BP20N, las bandejas de papel y los suministros. Para verificar el estado, realice estos pasos: Active Aficio BP20N (consulte “Cómo activar Internet Services” en la página 4–2).
  • Página 40: Impresión De Informes

    Para imprimir informes, realice estos pasos: Active Aficio BP20N (consulte “Cómo activar Internet Services” en la página 4–2). En la Página principal Aficio BP20N para Aficio BP20N, haga clic en [Mantenimiento]. Haga clic en el menú Imprimir información en el marco izquierdo. Haga clic en el enlace [Imprimir] para imprimir: Página de información de la impresora...
  • Página 41: Cómo Definir La Impresora

    Para definir la impresora, realice estos pasos: Active Aficio BP20N (consulte “Cómo activar Internet Services” en la página 4–2). En la Página principal Aficio BP20N para Aficio BP20N, haga clic en [Administrador de la red]. Introduzca el [Nombre de la impresora], pero sólo si es necesario.
  • Página 42: Cómo Establecer Y Cambiar La Contraseña De Administrador De Red

    Para crear los parámetros de la contraseña de usuario del administrador, siga estos pasos: Active Aficio BP20N (consulte “Cómo activar Internet Services” en la página 4–2). En la Página principal Aficio BP20N para Aficio BP20N, haga clic en [Administrador de la red].
  • Página 43: Cómo Actualizar El Firmware

    Para actualizar el firmware, realice estos pasos: Active Aficio BP20N (consulte “Cómo activar Internet Services” en la página 4–2). En la Página principal Aficio BP20N para Aficio BP20N, haga clic en [Mantenimiento]. Haga clic en el menú Actualizar firmware en el marco izquierdo.
  • Página 44 Página 4–8 Guía de administración...
  • Página 45 Instalación de una red 3-1 Definición de la impresora 4-5 IPP 3-10 Lista de comprobación de la información 3-2 Uso de Web Aficio BP20N 3-3 Estado de la impresora 4-3 Herramientas de administración 4-1 Internet Services 4-2 Impresión de informes 4-4 Impresoras en red 2-1 Configuración de la estación de trabajo 2-3...
  • Página 46 G144-8651...

Tabla de contenido