Dorma CS 80 MAGNEO Manual Del Usuario página 10

CS 80 MAGNEO CS 80 MAGNEO
Messa in funzione
1. Controllo del montaggio. La porta deve percorrere con
facilità l'intera corsa.
2. Applicare corrente o inserire la spina di rete nella presa.
3. Inserire l'operatore. Il CS 80 MAGNEO è pronto per il
funzionamento.
Se il LED verde lampeggia e l'operatore non funziona, eseguire
una corsa di programmazione. Vedi il libretto di istruzioni
057451-45532 CS 80 MAGNEO -> Corsa di
programmazione.
Puesta en marcha
1. Chequear el montaje correcto del sistema. La hoja se debe
poder desplazar a mano con facilidad en todo su recorrido.
2. Aplicar la corriente o enchufar la clavija de red en la toma
de corriente.
3. Encender el automatismo. (colocar interruptor en ON).
El CS 80 MAGNEO está preparado para se uso.
En el caso que el LED verde parpadee y el automatismo no
funcione, se debe efectuar un ciclo de aprendizaje. Ver las
instrucciones 057368-45532 CS 80 MAGNEO Ciclo de
aprendizaje.
15
Montare gli accessori (come ad esempio il pulsante radio o i sensori) solo dopo aver messo correttamente in funzione la porta
No montar los accesorios, tales como pulsadores de telemando o detectores, hasta que la puesta en marcha se haya realizado
correctamente!
16
Chiudere la parete solo dopo aver messo
correttamente in funzione tutti gli accessori.
Se usate una struttura di portello smontabile, potete
raggiungere più meglio il loro CS 80 MAGNEO nel
caso di ammodernamento.
Si consiglia di oscurare con listelli la sospensione
dell'anta in corrispondenza dell'operatore
CS 80 MAGNEO. In questo modo si potrà avere facile
accesso all'operatore anche dopo la chiusura della
parete.
No cierre el hueco de la pared hasta que los
accesorios opcionales se encuentren funcionando
correctamente.
Se recomienda utilizar un marco de puerta
desmontable para poder actuar sobre el
CS 80 MAGNEO en caso de modernización.
Recomendamos cubrlr la conexión de la hoja de
madera al mecanismo CS 80 MAGNO con perfil
desmontables de forma que sea posible acceder
fácilmente al operador incluso cuando se cierre la
pared.
17
DORMA GmbH + Co.KG
Automatic Division
10
Kit azionamento con
anta in legno
Kit hoja de madera
DORMA Platz 1 D-58256 Ennepetal
Postfach 40 09 D-58247 Ennepetal
Montaje empotrado
2.
1.
Tel. +49 (0) 23 33 / 793-0
Fax +49 (0) 23 33 / 79 34 95
3.
!
www.dorma.com